[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:nothing else matters]
[ar:declan galbraith]
[al:280476]
[by:]
[offset:0]
[00:01.124]Nothing else matters
[00:58.932]一切都无所谓
[00:58.932]So close no matter how far
[01:04.380]不管多远,都觉得这么近
[01:04.380]Couldn't be much more from the heart
[01:09.646]不可能比心更遥远
[01:09.646]Forever trust in who we are
[01:13.337]永远相信我们自己
[01:13.337]And nothing else matters
[01:21.769]一切都无关紧要
[01:21.769]Never opened myself this way
[01:26.761]从来不曾如此敞开胸怀
[01:26.761]Life is ours we live it our way
[01:31.415]人生属于我们，我们过着自己的生活
[01:31.415]All these words I don't just say
[01:36.297]这些话我不会说出口
[01:36.297]And nothing else matters
[01:43.954]一切都无关紧要
[01:43.954]Never cared for what they do
[01:49.014]不在乎他们做了什么
[01:49.014]Never cared for what they know
[01:54.068]不在乎他们知道什么
[01:54.068]But I know
[01:59.976]但我知道
[01:59.976]Trust I seek and I find in U
[02:05.273]相信自己寻找的，我找到了你
[02:05.273]Every day for us something new
[02:09.944]对我们而言，每天都是新的开始
[02:09.944]Open mind for a different view
[02:14.616]敞开心扉接受不同的视野
[02:14.616]And nothing else matters
[02:22.753]一切都无关紧要
[02:22.753]Never cared for what they say
[02:27.874]不在乎他们说什么
[02:27.874]Never cared for games they play
[02:32.657]不在乎他们玩了游戏
[02:32.657]Never cared for what they do
[02:37.713]不在乎他们做了什么
[02:37.713]Never cared for what they know
[02:42.842]不在乎他们知道什么
[02:42.842]And I know
[03:14.039]我知道
[03:14.039]So close no matter how far
[03:19.174]不管多远,都觉得这么近
[03:19.174]Couldn't be much more from the heart
[03:24.477]不可能比心更遥远
[03:24.477]Forever trust in who we are
[03:28.102]永远相信我们自己
[03:28.102]And nothing else matters
[03:36.598]一切都无关紧要
[03:36.598]Never cared for what they say
[03:41.356]不在乎他们说什么
[03:41.356]Never cared for games they play
[03:46.434]不在乎他们玩了游戏
[03:46.434]Never cared for what they do
[03:51.489]不在乎他们做了什么
[03:51.489]Never cared for what they know
[03:56.493]不在乎他们知道什么
[03:56.493]And I know
[04:03.949]我知道
[04:03.949]