[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Florida]
[ar:Funeral Suits]
[al:Lily Of The Valley]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Florida - Funeral Suits
[00:30.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.170]Florida I know
[00:33.239]佛罗里达 我明白
[00:33.239]I only see you when
[00:34.089]唯有当你消失无踪时
[00:34.089]You're nowhere to be found
[00:37.529]我才能看见你的身影
[00:37.529]Florida I grow
[00:40.719]佛罗里达 我成长
[00:40.719]In the corridors and tunnels of your sound
[00:43.879]在你声音构筑的走廊与隧道里
[00:43.879]The ethers in my eyes again
[00:47.449]以太再次盈满我双眼
[00:47.449]You're at the Colosseum
[00:51.339]你正伫立在斗兽场
[00:51.339]The ethers in my eyes instead
[00:54.759]取而代之的是眼中弥漫的以太
[00:54.759]You're happier to see them
[01:13.804]你见到他们时更开心
[01:13.804]These tassels on my shoes
[01:14.704]我鞋上的流苏装饰
[01:14.704]They won't come off
[01:15.964]它们怎么也掉不下来
[01:15.964]I'm climbing up
[01:17.584]我正在向上攀登
[01:17.584]Adventure hooks came crashing off the wall
[01:19.734]冒险的挂钩从墙上轰然坠落
[01:19.734]To vulture skies
[01:20.894]飞向秃鹫盘旋的天空
[01:20.894]I caught it all on tape for you to see
[01:23.444]我把这一切都录下来给你看
[01:23.444]I want to dream
[01:24.813]我想要做梦
[01:24.813]I'm under all the rocks and ships until spring
[01:26.863]我在岩石与船骸下蛰伏 静候春临
[01:26.863]The ethers in my eyes again
[01:30.603]以太再次盈满我双眼
[01:30.603]You're at the Colosseum
[01:34.372]你正伫立在斗兽场
[01:34.372]The ethers in my eyes instead
[01:37.680]取而代之的是眼中弥漫的以太
[01:37.680]You're happier to see them
[02:37.371]你见到他们时更开心
[02:37.371]I know you said that one and one is two
[02:41.281]明知你说过一加一等于二
[02:41.281]Pick the scab and stick it back with glue
[02:44.720]却偏要揭开伤疤再用胶水黏合
[02:44.720]I would like to see you once again
[02:48.230]多想再次与你重逢
[02:48.230]In the place where we had all made friends
[02:51.880]在我们曾结下友谊的地方
[02:51.880]Cut me out cause I can't cut you in
[02:55.410]将我割舍 因我无法融入你心
[02:55.410]To the start where all of this began
[02:59.000]回到这一切开始的起点
[02:59.000]Drag the bloodied bodies from the shore
[03:02.600]将染血的躯体拖离海岸
[03:02.600]Cut me out and I will sing no more
[03:06.100]若你割舍我 我将不再歌唱
[03:06.100]