[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Wish Them Well]
[ar:Rush]
[al:Clockwork Angels]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wish Them Well - Rush
[00:08.915]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.915]All that you can do
[00:10.905]你唯一能做的
[00:10.905]Is wish them well
[00:17.145]就是祝福他们
[00:17.145]All that you can do
[00:19.765]你唯一能做的
[00:19.765]Is wish them well
[00:39.955]就是祝福他们
[00:39.955]All that you can do
[00:42.121]你唯一能做的
[00:42.121]Is wish them well
[00:48.231]就是祝福他们
[00:48.231]All that you can do
[00:50.481]你唯一能做的
[00:50.481]Is wish them well
[01:04.581]就是祝福他们
[01:04.581]Spirits turned bitter
[01:06.271]灵魂被苦涩浸染
[01:06.271]By the poison of envy
[01:09.021]嫉妒的毒液侵蚀
[01:09.021]Always angry and dissatisfied
[01:13.201]永远愤怒 永不满足
[01:13.201]Even the lost ones
[01:14.631]那些迷失的灵魂
[01:14.631]The frightened and mean ones
[01:17.381]怯懦又刻薄的人们
[01:17.381]Even the ones
[01:18.501]还有那些
[01:18.501]With a devil inside
[01:29.111]内心住着恶魔的人
[01:29.111]Thank your stars you're not
[01:30.801]感谢命运让你与众不同
[01:30.801]That way
[01:32.231]就这样吧
[01:32.231]Turn your back
[01:33.101]转身离去
[01:33.101]And walk away
[01:35.991]不再回头
[01:35.991]Don't even pause
[01:37.111]无需停留
[01:37.111]And ask them why
[01:39.291]也不必追问缘由
[01:39.291]Turn around
[01:40.351]就此转身
[01:40.351]And say goodbye
[01:51.461]挥手告别
[01:51.461]All that you can do
[01:53.461]你唯一能做的
[01:53.461]Is wish them well
[01:59.571]就是祝福他们
[01:59.571]All that you can do
[02:01.691]你唯一能做的
[02:01.691]Is wish them well
[02:07.871]就是祝福他们
[02:07.871]People who judge
[02:09.241]那些妄加评判的人
[02:09.241]Without a measure of mercy
[02:12.131]从不施予半分怜悯
[02:12.131]All the victims
[02:13.831]所有受伤的灵魂
[02:13.831]Who will never learn
[02:16.141]永远无法领悟
[02:16.141]Even the lost ones
[02:17.471]就连迷途者也
[02:17.471] you can only give up on
[02:20.481]你只能选择放手
[02:20.481]Even the ones
[02:21.661]还有那些
[02:21.661]Who make you burn
[02:24.851]让你心如火烧的人
[02:24.851]Thank your stars you're not
[02:26.661]感谢命运让你与众不同
[02:26.661]That way
[02:28.031]就这样吧
[02:28.031]Turn your back
[02:28.961]转身离去
[02:28.961]And walk away
[02:31.851]不再回头
[02:31.851]Don't even pause
[02:32.971]无需停留
[02:32.971]And ask them why
[02:35.151]也不必追问缘由
[02:35.151]Turn around
[02:36.091]就此转身
[02:36.091]And say goodbye
[02:39.211]挥手告别
[02:39.211]Don't even pause
[02:40.271]无需停留
[02:40.271]And ask them why
[02:42.391]也不必追问缘由
[02:42.391]Turn around
[02:43.511]就此转身
[02:43.511]And say goodbye
[03:19.331]挥手告别
[03:19.331]The ones
[03:19.591]那些人
[03:19.591]Who've done you wrong
[03:22.891]那些伤害过你的人
[03:22.891]The ones
[03:23.571]那些人
[03:23.571]Who pretended to be so strong
[03:27.431]假装坚强的人
[03:27.431]The grudges you've held on
[03:28.871]你长久怀恨在心
[03:28.871]For so long
[03:31.371]的过往
[03:31.371]It's not worth singing
[03:33.111]不值得再唱
[03:33.111]That same sad song
[03:35.981]那首悲伤的歌
[03:35.981]The ones
[03:36.541]那些人
[03:36.541]Who've done you wrong
[03:39.101]那些伤害过你的人
[03:39.101]The ones
[03:40.161]那些人
[03:40.161]Who pretended to be so strong
[03:43.781]假装坚强的人
[03:43.781]The grudges you've held on
[03:45.471]你长久怀恨在心
[03:45.471]For so long
[03:47.651]的过往
[03:47.651]It's not worth singing
[03:49.521]不值得再唱
[03:49.521]That same sad song
[03:52.831]那首悲伤的歌
[03:52.831]Thank your stars you're not
[03:54.331]感谢命运让你与众不同
[03:54.331]That way
[03:55.831]就这样吧
[03:55.831]Turn your back
[03:56.641]转身离去
[03:56.641]And walk away
[03:59.781]不再回头
[03:59.781]Don't even pause
[04:00.841]无需停留
[04:00.841]And ask them why
[04:03.101]也不必追问缘由
[04:03.101]Turn around
[04:04.031]就此转身
[04:04.031]And say goodbye
[04:07.281]挥手告别
[04:07.281]Thank your stars you're not
[04:08.961]感谢命运让你与众不同
[04:08.961]That way
[04:10.271]就这样吧
[04:10.271]Turn your back
[04:11.211]转身离去
[04:11.211]And walk away
[04:14.331]不再回头
[04:14.331]Don't even pause
[04:15.391]无需停留
[04:15.391]And ask them why
[04:17.511]也不必追问缘由
[04:17.511]Turn around
[04:18.451]就此转身
[04:18.451]And say goodbye
[04:21.761]挥手告别
[04:21.761]All that you can do
[04:23.631]你唯一能做的
[04:23.631]Is wish them well
[04:29.561]就是祝福他们
[04:29.561]All that you can do
[04:31.801]你唯一能做的
[04:31.801]Is wish them well
[04:37.861]就是祝福他们
[04:37.861]All that you can do
[04:40.101]你唯一能做的
[04:40.101]Is wish them well
[04:46.151]就是祝福他们
[04:46.151]Even though
[04:46.901]即便此刻
[04:46.901]You're going through hell
[04:48.301]你正历经煎熬
[04:48.301]Just keep going
[04:52.611]也要继续前行
[04:52.611]Let the demons dwell
[04:56.691]让心魔在此栖息
[04:56.691]Just wish them well
[05:00.831]只愿它们安好
[05:00.831]Just wish them well
[05:04.821]只愿它们安好
[05:04.821]