[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Every Man Needs a Companion]
[ar:Father John Misty]
[al:Fear Fun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Man Needs a Companion - Father John Misty
[00:21.994]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.994]Every Man Needs a Companion
[00:34.463]每个男人都需要一个伴侣
[00:34.463]Someone to turn his thoughts to
[00:40.813]一个可以倾诉心事的人
[00:40.813]I know I do
[00:47.153]我知道我需要
[00:47.153]Every man needs a companion
[01:00.083]每个男人都需要一个伴侣
[01:00.083]Someone to console him
[01:06.241]一个能安慰他的人
[01:06.241]Like I need you
[01:14.121]就像我需要你
[01:14.121]OH
[01:23.951]
[01:23.951]John the baptist took Jesus Christ
[01:35.001]施洗约翰遇见了耶稣基督
[01:35.001]Down to the river on a Friday night
[01:46.241]周五夜晚漫步至河畔
[01:46.241]They talked about Mary like a couple of boys
[01:57.601]他们像少年般谈论着玛丽
[01:57.601]With nothing to lose
[02:03.141]无所顾忌
[02:03.141]Too scared to try
[02:13.351]却畏缩不前
[02:13.351]Everyman needs a companion
[02:26.001]凡人皆需知己相伴
[02:26.001]Someone to turn his thoughts to
[02:32.301]一个可以倾诉心事的人
[02:32.301]I know I do
[02:38.871]我知道我需要
[02:38.871]Everyman needs a companion
[02:51.480]凡人皆需知己相伴
[02:51.480]Someone to console him
[02:57.720]一个能安慰他的人
[02:57.720]Like I need you
[03:03.280]就像我需要你
[03:03.280]OH
[03:15.460]
[03:15.460]Joseph Campbell and The Rolling Stones
[03:26.110]约瑟夫·坎贝尔与滚石乐队
[03:26.110]Couldn't give me a myth
[03:31.420]都无法给我神话
[03:31.420]So I had to write my own
[03:36.950]所以我只能自己谱写
[03:36.950]Like I'm hung up on religion
[03:43.170]仿佛我沉溺于信仰之中
[03:43.170]Though I know it's a waste
[03:48.570]虽然明知徒劳无益
[03:48.570]I never liked the name Joshua
[03:54.210]我向来不喜约书亚之名
[03:54.210]I got tired of J
[04:00.760]早已厌倦这J字开头
[04:00.760]Everyman needs a companion
[04:13.319]凡人皆需知己相伴
[04:13.319]Someone to console him
[04:19.539]一个能安慰他的人
[04:19.539]Like I need you
[04:24.729]就像我需要你
[04:24.729]OH
[04:48.229]
[04:48.229]