[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:微笑みの爆弾 (幽遊白書)]
[ar:石田燿子 (いしだ ようこ)]
[al:ベストMAX~THE POWER OF NEW ANIMATION SONGS~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]微笑みの爆弾 - 石田燿子 (いしだ ようこ)
[00:06.800]
[00:06.800]词：リーシャウロン
[00:13.610]
[00:13.610]曲：馬渡松子
[00:20.416]
[00:20.416]都会の人ごみ
[00:22.087]都市的人群
[00:22.087]肩がぶつかってひとりぼっち
[00:26.346]熙熙攘攘而我却孤身一人
[00:26.346]果てない草原
[00:27.956]一望无际的草原
[00:27.956]風がビュンビュンと
[00:29.965]风呼呼地吹着
[00:29.965]ひとりぼっち
[00:31.369]我孤身一人
[00:31.369]どっちだろう
[00:34.678]在哪里呢
[00:34.678]泣きたくなる場所は
[00:38.215]令人想哭泣的地方
[00:38.215]2つマルをつけて
[00:41.526]画两个圆圈
[00:41.526]ちょっぴりオトナさ
[00:46.544]稍微成熟一点
[00:46.544]メチャメチャ苦しい壁だって
[00:49.370]令人异常痛苦的墙壁
[00:49.370]ふいになぜか
[00:52.544]不知为何突然
[00:52.544]ぶち壊す勇気とpower
[00:55.502]涌出想要破坏它的
[00:55.502]湧いてくるのは
[00:58.559]勇气和力量
[00:58.559]メチャメチャきびしい人達が
[01:01.439]大概是由于十分严厉的人们
[01:01.439]ふいに見せた
[01:04.464]突然展现的
[01:04.464]やさしさのせいだったり
[01:07.649]温柔一面
[01:07.649]するんだろうね
[01:10.572]所导致的吧
[01:10.572]アリガトウゴザイます
[01:13.926]谢谢你
[01:13.926]