[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Girl On A Bus]
[ar:The Heart Strings]
[al:Songs That Got Lost In The Clouds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girl On A Bus - The Heart Strings
[00:00.569]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.569]Dear sweet jane
[00:02.329]亲爱的简
[00:02.329]I'm writing to tell you
[00:05.053]提笔写下思念
[00:05.053]Feels like an age
[00:06.558]恍如隔世
[00:06.558]Since last time
[00:07.497]自上次相见
[00:07.497]I beheld you
[00:09.388]凝望你容颜
[00:09.388]Only a day
[00:10.753]仅一日之别
[00:10.753]Away from your perfections
[00:13.055]却已远离你的完美
[00:13.055]Here am I
[00:14.986]我在此地
[00:14.986]Transcribing my affections
[00:17.350]将我的爱意倾注笔端
[00:17.350]All those fish
[00:19.468]如鱼群
[00:19.468]Swimming the ocean
[00:22.104]遨游在无垠海洋
[00:22.104]I'll never wish
[00:23.489]我别无所求
[00:23.489]For more than this devotion
[00:26.365]只愿献上这份虔诚
[00:26.365]I'll never swish
[00:27.676]我永不挥动
[00:27.676]My quill with such a yearning
[00:30.012]饱含思念的羽笔
[00:30.012]Soon to you these arms
[00:32.551]这些臂弯即将
[00:32.551]Will be returning
[00:34.765]即将归来
[00:34.765]And that was the vow
[00:36.282]那是我许下的誓言
[00:36.282]The vow that I was high on
[00:39.004]沉醉其中的诺言
[00:39.004]But it was a cloud
[00:40.659]却如浮云般
[00:40.659]A cloud that I was tumbled from
[00:43.195]从云端坠落
[00:43.195]'Cause when I was out
[00:44.864]当我外出时
[00:44.864]About to catch the postman low
[00:47.961]正巧遇见邮差
[00:47.961]Behold a girl on
[00:49.734]蓦然看见一位姑娘
[00:49.734]A bus stopped me cold
[00:52.312]一辆巴士让我骤然驻足
[00:52.312]Paparap pa pa parapapa
[00:55.230]帕帕拉 帕帕帕 帕帕拉帕帕
[00:55.230]There she goes
[00:57.289]她翩然而过
[00:57.289]Hot as a lightening bolt
[00:59.410]炽烈如闪电划破长空
[00:59.410]Hot as a bomb
[01:00.864]滚烫似炸弹炽热灼人
[01:00.864]Paparap pa pa parapapa
[01:04.175]帕帕拉 帕帕帕 帕帕拉帕帕
[01:04.175]Heaven knows
[01:05.637]天知道啊
[01:05.637]I wanna chase that bus
[01:07.831]我多想追上那班车
[01:07.831]I wanna run
[01:09.053]我想逃离
[01:09.053]Paparap pa pa parapapa
[01:16.726]帕帕拉 帕帕帕 帕帕拉帕帕
[01:16.726]Dear sweet jane
[01:18.712]亲爱的简
[01:18.712]I write heavy hearted
[01:21.509]我怀着沉重的心情写下
[01:21.509]Something has changed
[01:22.976]有些事情已改变
[01:22.976]Since last time that we parted
[01:25.712]自我们上次分别后
[01:25.712]Someone has drained
[01:27.202]有人动摇了
[01:27.202]And scrambled my conviction
[01:29.677]并扰乱了我的信念
[01:29.677]Oh that old neanderthal affliction
[01:34.214]那原始冲动的心病又犯
[01:34.214]A mark of the sparks those sparks
[01:36.395]是火花烙下的印记
[01:36.395]I had to let slide
[01:38.453]我不得不放手
[01:38.453]A mark of the knot
[01:39.854]是心结留下的痕迹
[01:39.854]This knot I need to get untied
[01:42.756]这个结我必须解开
[01:42.756]For all of the hotties
[01:44.301]面对所有迷人倩影
[01:44.301]Hotly taking bus rides
[01:46.601]在巴士上热烈靠近
[01:46.601]Oh you know I'm just about to
[01:49.687]你知道我即将
[01:49.687]Let you go
[01:51.659]放手让你走
[01:51.659]Paparap pa pa parapapa
[01:55.102]帕帕拉 帕帕帕 帕帕拉帕帕
[01:55.102]There she goes
[01:56.714]她翩然而过
[01:56.714]Hot as a lightening bolt
[01:58.771]炽烈如闪电划破长空
[01:58.771]Hot as a bomb
[02:00.147]滚烫似炸弹炽热灼人
[02:00.147]Paparap pa pa parapapa
[02:03.611]帕帕拉 帕帕帕 帕帕拉帕帕
[02:03.611]Heaven knows
[02:05.151]天知道啊
[02:05.151]I wanna chase that bus
[02:07.245]我多想追上那班车
[02:07.245]I wanna run
[02:08.645]我想逃离
[02:08.645]Paparap pa pa parapapa
[02:15.828]帕帕拉 帕帕帕 帕帕拉帕帕
[02:15.828]Ooohh
[02:20.068]
[02:20.068]Ooohh
[02:24.208]
[02:24.208]Ooohh
[02:28.422]
[02:28.422]Ooohh
[02:29.417]
[02:29.417]Oh I know I'm just about
[02:32.106]我明白我已近乎失控
[02:32.106]To let you go
[02:33.460]放手让你走
[02:33.460]Dear sweet jane
[02:37.569]亲爱的简
[02:37.569]Dear sweet jane
[02:42.028]亲爱的简
[02:42.028]Dear sweet jane
[02:46.051]亲爱的简
[02:46.051]Oh I know I'm just about
[02:49.084]我明白我已近乎失控
[02:49.084]To let you go
[02:50.747]放手让你走
[02:50.747]Dear sweet jane
[02:54.567]亲爱的简
[02:54.567]Dear sweet jane
[02:58.877]亲爱的简
[02:58.877]Dear sweet jane
[03:03.107]亲爱的简
[03:03.107]Oh I know I'm just about
[03:06.010]我明白我已近乎失控
[03:06.010]To let you go
[03:07.609]放手让你走
[03:07.609]Ooohhh
[03:10.997]
[03:10.997]Ooohhh
[03:15.226]
[03:15.226]Ooohhh
[03:19.338]
[03:19.338]Ooohhh
[03:22.929]
[03:22.929]