[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:One Day]
[ar:Hollowick]
[al:Beautiful People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Day - Hollowick
[00:14.618]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.618]There's a girl I never knew
[00:18.197]有个素未谋面的姑娘
[00:18.197]On Olive avenue
[00:21.417]在橄榄大道上游荡
[00:21.417]Who sells herself away
[00:28.107]出卖着自己的年华
[00:28.107]I saw her walking by
[00:31.057]我曾见她蹒跚走过
[00:31.057]With the black around her eye
[00:34.307]眼周淤青未消褪
[00:34.307]And the tears still on her face
[00:38.327]泪痕仍挂在脸庞
[00:38.327]What a shame
[00:42.777]多么可悲
[00:42.777]One day you'll see
[00:49.027]终有一天你会明白
[00:49.027]What goes around comes around
[00:56.027]因果循环终有报
[00:56.027]One day you'll see
[01:02.447]终有一天你会明白
[01:02.447]Nothing's gonna hold you down
[01:08.067]没有什么能将你击垮
[01:08.067]No no
[01:13.407]不会的
[01:13.407]And the kid who lost it all
[01:16.956]那个失去一切的少年
[01:16.956]Is waiting for the call
[01:20.276]仍在等待救赎的呼唤
[01:20.276]To take the pain away
[01:26.716]来抚平所有伤痛
[01:26.716]But the point he never missed
[01:30.026]但他始终未能领悟
[01:30.026]Is pressed against his wrist
[01:33.346]紧贴着他的手腕
[01:33.346]And who are we to blame
[01:37.096]我们又凭什么指责
[01:37.096]What a shame
[01:41.736]多么可悲
[01:41.736]One day you'll see
[01:47.976]终有一天你会明白
[01:47.976]What goes around comes around
[01:54.715]因果循环终有报
[01:54.715]One day you'll see
[02:01.285]终有一天你会明白
[02:01.285]Nothing's gonna hold you down
[02:08.604]没有什么能将你击垮
[02:08.604]Life is just a symbol
[02:11.874]人生不过是个符号
[02:11.874]As it's supposed to be
[02:21.724]正如它本该如此
[02:21.724]Make me closer to you
[02:24.874]让我靠近你
[02:24.874]Bring me closer to me
[02:34.694]让我找回自己
[02:34.694]Make me closer to you
[02:37.894]让我靠近你
[02:37.894]Bring me closer to me
[02:41.273]让我找回自己
[02:41.273]I lost myself today before
[02:47.812]今日我迷失了自己
[02:47.812]The snow could melt away
[02:52.592]在冰雪消融之前
[02:52.592]There's got to be a better place
[02:59.081]这世上定有更好的归宿
[02:59.081]Somewhere away from here
[03:06.621]远离此处的某个地方
[03:06.621]One day you'll see
[03:12.841]终有一天你会明白
[03:12.841]What goes around comes around
[03:19.701]因果循环终有报
[03:19.701]One day you'll see
[03:26.311]终有一天你会明白
[03:26.311]Nothing's gonna hold you down
[03:32.701]没有什么能将你击垮
[03:32.701]Nothing's gonna hold you down
[03:38.761]没有什么能将你击垮
[03:38.761]What goes around comes around
[03:46.991]因果循环终有报
[03:46.991]