[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Disco Man]
[ar:The Damned]
[al:Damned But Not Forgotten]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Disco Man - The Damned
[00:05.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.420]Written by：Captain Sensible/Paul Gray/Rat Scabies/David Vanian
[00:10.850]
[00:10.850]Take my hand disco man
[00:13.256]牵起我的手 迪斯科先生
[00:13.256]Are you just a one night stand
[00:16.040]你只是露水情缘吗
[00:16.040]Have some fun jump the gun
[00:18.616]纵情享乐 冲动行事
[00:18.616]But what's left when it's all done
[00:22.017]狂欢过后还剩什么
[00:22.017]But who are you taking for a ride
[00:25.265]你究竟在欺骗谁
[00:25.265]Disco man
[00:26.413]迪斯科先生
[00:26.413]Better to run or else to hide
[00:29.077]逃跑或躲藏才是上策
[00:29.077]Disco man
[00:30.637]迪斯科先生
[00:30.637]Disco man
[00:34.215]迪斯科先生
[00:34.215]Tall and neat watch his feet
[00:36.816]高挑整洁 步履翩翩
[00:36.816]Got the just he's all complete
[00:39.432]浑身名牌 看似完美无缺
[00:39.432]Understand disco man's
[00:42.408]但你要明白 迪斯科先生
[00:42.408]Heading for the garbage can
[00:45.706]正奔向垃圾堆的深渊
[00:45.706]Have you just crossed a bridge too far
[00:48.467]是否已跨过无法回头的界限
[00:48.467]Disco man
[00:49.986]迪斯科先生
[00:49.986]Jump in a cab and steal a car
[00:52.595]跳上出租车 又去偷车撒野
[00:52.595]The worse in the land
[00:54.259]这片土地上最堕落的人
[00:54.259]Disco man
[00:55.403]迪斯科先生
[00:55.403]One night stand
[00:56.707]一夜风流
[00:56.707]And the disco man
[00:58.107]而这位迪斯科先生
[00:58.107]I can't understand
[00:59.386]我无法理解
[00:59.386]And the disco man
[01:13.339]而这位迪斯科先生
[01:13.339]What are you doing
[01:16.071]你究竟在做什么
[01:16.071]Your life's in a ruin
[01:18.845]你的人生正走向毁灭
[01:18.845]You're out of our head
[01:20.453]你已脱离我们的思绪
[01:20.453]You ought to be dead
[01:26.904]你早该消逝无踪
[01:26.904]Down the stairs no one cares
[01:29.504]跌落楼梯无人问津
[01:29.504]He who wins is he who dares
[01:33.776]唯有勇者才能胜出
[01:33.776]Rock and roll lose control
[01:36.268]摇滚狂欢 失控沉沦
[01:36.268]Just forget you're on the dole
[01:39.430]暂且忘却领救济的窘境
[01:39.430]But who are you taking for a ride
[01:42.422]你究竟在欺骗谁
[01:42.422]Disco man
[01:43.966]迪斯科先生
[01:43.966]Better to run or else to hide
[01:46.581]逃跑或躲藏才是上策
[01:46.581]Worst in the land
[01:48.262]世间最堕落之人
[01:48.262]Disco man
[01:49.349]迪斯科先生
[01:49.349]One night stand
[01:50.637]一夜风流
[01:50.637]And the disco man
[01:52.005]而这位迪斯科先生
[01:52.005]I can't understand
[01:53.485]我无法理解
[01:53.485]Disco man
[02:05.935]迪斯科先生
[02:05.935]Are you ready
[02:08.042]你准备好了吗
[02:08.042]Are you ready
[02:10.156]你准备好了吗
[02:10.156]Disco man
[02:11.114]迪斯科先生
[02:11.114]Are you ready
[02:13.258]你准备好了吗
[02:13.258]Disco man
[02:13.898]迪斯科先生
[02:13.898]Are you ready
[02:15.602]你准备好了吗
[02:15.602]Disco man
[02:16.538]迪斯科先生
[02:16.538]Are you ready
[02:18.218]你准备好了吗
[02:18.218]Disco man
[02:19.394]迪斯科先生
[02:19.394]Are you ready
[02:21.082]你准备好了吗
[02:21.082]Disco man
[02:22.122]迪斯科先生
[02:22.122]Are you ready
[02:23.946]你准备好了吗
[02:23.946]Disco man
[02:24.810]迪斯科先生
[02:24.810]Are you ready
[02:26.764]你准备好了吗
[02:26.764]Disco man
[02:27.674]迪斯科先生
[02:27.674]Are you ready
[02:29.438]你准备好了吗
[02:29.438]Disco man
[02:30.410]迪斯科先生
[02:30.410]Are you ready
[02:32.410]你准备好了吗
[02:32.410]Disco man
[02:33.138]迪斯科先生
[02:33.138]Are you ready
[02:35.138]你准备好了吗
[02:35.138]Disco man
[02:35.874]迪斯科先生
[02:35.874]Are you ready
[02:37.714]你准备好了吗
[02:37.714]Disco man
[02:38.539]迪斯科先生
[02:38.539]Are you ready
[02:40.939]你准备好了吗
[02:40.939]Disco man
[02:41.651]迪斯科先生
[02:41.651]Are you ready
[02:43.507]你准备好了吗
[02:43.507]Disco man
[02:44.156]迪斯科先生
[02:44.156]Are you ready
[02:46.292]你准备好了吗
[02:46.292]Disco man
[02:47.116]迪斯科先生
[02:47.116]Are you ready
[02:48.861]你准备好了吗
[02:48.861]Disco man
[02:49.900]迪斯科先生
[02:49.900]Are you ready
[02:51.480]你准备好了吗
[02:51.480]Disco man
[02:52.425]迪斯科先生
[02:52.425]Are you ready
[02:54.488]你准备好了吗
[02:54.488]Disco man
[02:55.296]迪斯科先生
[02:55.296]Are you ready
[02:57.000]你准备好了吗
[02:57.000]Disco man
[02:58.152]迪斯科先生
[02:58.152]Are you ready
[02:59.832]你准备好了吗
[02:59.832]Disco man
[03:00.896]迪斯科先生
[03:00.896]Are you ready
[03:02.568]你准备好了吗
[03:02.568]Disco man
[03:03.768]迪斯科先生
[03:03.768]You
[03:04.144]你
[03:04.144]Are you ready
[03:05.513]你准备好了吗
[03:05.513]Disco man
[03:06.760]迪斯科先生
[03:06.760]Are you ready
[03:08.224]你准备好了吗
[03:08.224]Disco man
[03:09.648]迪斯科先生
[03:09.648]Are you ready
[03:11.312]你准备好了吗
[03:11.312]Disco man
[03:12.479]迪斯科先生
[03:12.479]Are you ready
[03:13.702]你准备好了吗
[03:13.702]Disco man
[03:17.556]迪斯科先生
[03:17.556]Wahh
[03:17.871]
[03:17.871]