[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Fast Cars Faster Women (Feat. Daz)]
[ar:Curren$y]
[al:The Stoned Immaculate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fast Cars Faster Women (feat. Daz) (Explicit) - Curren$y/Daz
[00:33.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.950]Lately I been thinking 'bout GT3's
[00:37.360]最近我总惦记着那辆GT3跑车
[00:37.360]Chrome rims South Beach in the middle of the street
[00:40.570]镀铬轮毂 南滩街头招摇过市
[00:40.570]Not parked ain't trippin' I'll accept them lil' penalties
[00:43.590]没停车也不慌 罚单不过是小意思
[00:43.590]When I get 'em
[00:44.760]等我到手时
[00:44.760]If the papers wasn't so thick
[00:46.320]要不是钞票太厚实
[00:46.320]I probably roll the joint in the middle of 'em
[00:48.240]我早该在钱堆里卷支雪茄抽
[00:48.240]Fool ain't know Spitta just inclined to go and get it
[00:51.070]蠢货不懂 我生来就注定要得手
[00:51.070]We all like the new Benz I just got mine a lil' bit quicker
[00:54.260]人人都爱新奔驰 只不过我抢先开走
[00:54.260]A glimpse into this Jet living as fast cars faster women
[00:58.170]窥见这喷气式生活 豪车飞驰 美人如风
[00:58.170]I would've been mega-pimping
[01:00.420]本可成为传奇玩家
[01:00.420]I ain't have the time to put in it
[01:02.720]却未虚掷光阴于此道
[01:02.720]Though I still mack official minus the stripes and the whistle
[01:05.970]依然保持王者风范 无需勋章与哨声佐证
[01:05.970]That's cold game deliver Direct TV Sunday ticket
[01:09.260]这是赤裸真相 如同周日直达的球赛直播
[01:09.260]Suckas can't be down so they just be mad with us
[01:12.480]庸人无法企及 只能妒火中烧
[01:12.480]We don't drink or smoke our hash with them a** kissers
[01:15.720]我们不屑与谄媚之徒共饮同欢
[01:15.720]You gotta be your own man 'fore I ever call you mister
[01:18.970]先活出真我 才配让我尊称阁下
[01:18.970]They gon' have to call me billionaire Jet this year
[01:26.070]今年他们得称我为亿万富豪杰特
[01:26.070]Still on my hustle b**ches still love him
[01:29.280]仍在拼搏奋斗 *子们依然迷恋
[01:29.280]Big block Chevy motor running
[01:31.099]雪佛兰大排量引擎轰鸣
[01:31.099]You can hear him coming
[01:32.599]你都能听见他驶来
[01:32.599]Yea focused on money
[01:33.469]没错专注于赚钱
[01:33.469]Keep them numbers doubling
[01:38.829]让账户数字不断翻倍
[01:38.829]Still on my hustle b**ches still love him
[01:42.399]仍在拼搏奋斗 *子们依然迷恋
[01:42.399]Big block Chevy motor running you can hear him coming
[01:45.359]雪佛兰大排量引擎轰鸣 你都能听见他驶来
[01:45.359]Yea focused on money keep them numbers doubling
[01:48.639]专注赚钱 让数字不断翻倍
[01:48.639]If it ain't about amounts then it ain't about nothing
[01:53.709]若非关乎金额 那便不值一提
[01:53.709]I begin my day off with a half ounce
[01:55.378]晨起便享半盎司逍遥
[01:55.378]Clocked in on that cash route
[01:57.128]踏上追逐财富之路
[01:57.128]Bust you in yo' damn mouth
[01:58.748]让你见识我的厉害
[01:58.748]Million pounds of vegetation semi-auto registration
[02:02.218]万亩良田作伴 自动武器傍身
[02:02.218]Built millions off being patient clutch in no hesitation
[02:05.608]耐心铸就百万身家 果断出手绝不迟疑
[02:05.608]I roll by I shake the ground with my presence
[02:08.528]所到之处 大地为之震颤
[02:08.528]B**ches scream my name you tell yo' ni**a yea I said it
[02:11.778]她们高喊我的名字 你可以去告诉他没错就是我说的
[02:11.778]Run and tell a message motherf**kas keep up gossip
[02:14.718]奔走相告吧 那些闲言碎语的人继续搬弄是非
[02:14.718]You see more money more problems
[02:16.408]金钱越多麻烦越多
[02:16.408]You tell me how a ni**a solve 'em
[02:18.498]你告诉我该怎么解决
[02:18.498]See I can't call it I stay balling never falling off
[02:21.398]我无法预料 但我永远风光 永不跌落
[02:21.398]You still a p**sy a** ni**a if your heart is soft
[02:24.998]如果你心太软 那你永远是个懦夫
[02:24.998]You pay the cost point seen money lost taking off
[02:27.958]付出代价 转眼间 财富流失 腾飞而去
[02:27.958]In that Jet Life kill you quick and see you in the next life
[02:31.648]在这快意人生 让你速速了结 来世再见
[02:31.648]See I'm forever paid rollie Gazelle shades
[02:34.938]看我永远身价不菲 名表墨镜加身
[02:34.938]I got it made cloud to smoke you know a ni**a dazed
[02:38.438]早已功成名就 吞云吐雾间醉生梦死
[02:38.438]See that's the motto that I live by
[02:40.417]这就是我的人生信条
[02:40.417]Curren$y you know that m-o-n-e-e-y
[02:45.107]金钱至上 你懂的
[02:45.107]Still on my hustle b**ches still love him
[02:48.177]仍在拼搏奋斗 *子们依然迷恋
[02:48.177]Big block Chevy motor running you can hear him coming
[02:51.097]雪佛兰大排量引擎轰鸣 你都能听见他驶来
[02:51.097]Yea focused on money keep them numbers doubling
[02:54.417]专注赚钱 让数字不断翻倍
[02:54.417]If it ain't about amounts then it ain't about nothing
[02:58.777]若非关乎金额 那便不值一提
[02:58.777]Still on my hustle b**ches still love him
[03:00.967]仍在拼搏奋斗 *子们依然迷恋
[03:00.967]Big block Chevy motor running you can hear him coming
[03:04.307]雪佛兰大排量引擎轰鸣 你都能听见他驶来
[03:04.307]Yea focused on money keep them numbers doubling
[03:07.547]专注赚钱 让数字不断翻倍
[03:07.547]If it ain't about amounts then it ain't about nothing
[03:10.257]若非关乎金额 那便不值一提
[03:10.257]