[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Hydroplaning]
[ar:Big K.R.I.T.]
[al:Live From The Underground]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hydroplaning (Explicit) - Big K.R.I.T./Devin the Dude
[00:12.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.450]I'm hydroplaning
[00:13.779]我在水面上漂移
[00:13.779]It's been a long time since I felt this way
[00:16.449]这种感觉，我已久违
[00:16.449]Since I since I felt this way
[00:18.039]自从，自从我有了这种感受
[00:18.039]Since I since I felt this way
[00:19.549]自从，自从我有了这种感受
[00:19.549]I'm hydroplaning
[00:20.459]我在水面上漂移
[00:20.459]It's been a long time since I felt this way
[00:23.409]这种感觉，我已久违
[00:23.409]Since I felt this way
[00:24.819]自从我有了这种感受
[00:24.819]Since I since I felt this way
[00:26.489]自从，自从我有了这种感受
[00:26.489]I'm hydroplaning
[00:27.359]我在水面上漂移
[00:27.359]It's been a long time since I felt this way
[00:30.229]这种感觉，我已久违
[00:30.229]Since I felt this way
[00:31.599]这种感觉
[00:31.599]Since I since I felt this way
[00:33.109]自从，自从我有了这种感受
[00:33.109]I'm hydroplaning
[00:34.069]我在水面上漂移
[00:34.069]It's been a long time since I felt this way
[00:36.709]这种感觉，我已久违
[00:36.709]Mix the drank with the dank got me got me got me
[00:39.549]烈酒混着极品草 让我沦陷 沦陷 沦陷
[00:39.549]I'm hydroplaning
[00:41.078]我在水面上漂移
[00:41.078]Thunder cracking, another day to be chilling
[00:43.578]雷声轰鸣 又是无所事事的一天
[00:43.578]Nothing to do but roll up
[00:45.597]无所事事 只能卷起烟草
[00:45.597]And po' up and catch that feeling I had
[00:47.637]倒满酒杯 捕捉那份旧日沉醉
[00:47.637]Back when I was younger, used to
[00:49.597]恍若回到年少时光 那般熟悉
[00:49.597]From my partner's uncle
[00:51.547]来自我兄弟的叔父之手
[00:51.547]Had that smoke that smelled like dumpster
[00:53.757]那烟雾散发着刺鼻的劣质气味
[00:53.757]Something missing, I'm way too high to talk my pimping
[00:56.927]总觉怅然若失 我已醉意朦胧 难再夸耀吹嘘
[00:56.927]So I sip my Remy, that's when I first got tunnel vision
[01:00.256]轻抿着人头马 那一刻 我的视线开始模糊收缩
[01:00.256]Yea I saw it clearly, sunshine never shine like this
[01:03.516]是啊，我看得真切，阳光从未如此耀眼夺目
[01:03.516]When I was sober off in the
[01:05.386]当我清醒之时，身处其中
[01:05.386]I never rhymed like this
[01:06.966]我从未如此押韵
[01:06.966]I think I'm tripping, no I'm high, no I'm throwed
[01:10.436]我想我是在幻游，不，我已飘然，不，我已恍惚
[01:10.436]Well all I know is that my world is super slow
[01:13.726]我只知道，我的世界慢得不可思议
[01:13.726]I like this better, light as a feather, too fly too land
[01:17.376]我更爱此刻，身轻如燕，高飞远去，再难着地
[01:17.376]Too throwed to drive in this weather
[01:19.376]恍惚到无法在这天气里驾驶
[01:19.376]I'm hydroplaning
[01:20.746]我在水面上漂移
[01:20.746]It's been a long time since I felt this way
[01:23.656]这种感觉，我已久违
[01:23.656]Since I since I felt this way
[01:25.256]自从，自从我有了这种感受
[01:25.256]Since I since I felt this way
[01:26.746]自从，自从我有了这种感受
[01:26.746]I'm hydroplaning
[01:27.746]我在水面上漂移
[01:27.746]It's been a long time since I felt this way
[01:30.426]这种感觉，我已久违
[01:30.426]Since I felt this way
[01:32.016]这种感觉
[01:32.016]Since I since I felt this way
[01:33.726]自从，自从我有了这种感受
[01:33.726]I'm hydroplaning
[01:34.586]我在水面上漂移
[01:34.586]It's been a long time since I felt this way
[01:37.156]这种感觉，我已久违
[01:37.156]Since I felt this way
[01:38.656]这种感觉
[01:38.656]Since I since I felt this way
[01:40.096]自从，自从我有了这种感受
[01:40.096]I'm hydroplaning
[01:41.116]我在水面上漂移
[01:41.116]It's been a long time since I felt this way
[01:43.925]这种感觉，我已久违
[01:43.925]Mix the drank with the dank got me got me got me
[01:46.605]烈酒混着极品草 让我沦陷 沦陷 沦陷
[01:46.605]I'm hydroplaning
[01:48.065]我在水面上漂移
[01:48.065]It's getting harder to explain the way I feel when I'm zoned
[01:51.225]这种恍惚状态已难以言表
[01:51.225]High as f**k, money stuck so don't call my phone
[01:54.684]嗨到极致 身无分文 别打我的电话
[01:54.684]See I was young when I was tipping,
[01:56.424]记得初次尝试时我还年少
[01:56.424]But I wasn't tripping though
[01:58.443]但当时并未完全迷失
[01:58.443]Perfect combination of elevation had me tipping slow
[02:00.983]恰到好处的快感让我逐渐沉沦
[02:00.983]Fall asleep while we ride,
[02:02.543]我们在行驶中沉沉睡去
[02:02.543]Cloud surf to my house
[02:04.083]驾着云朵回到我的住处
[02:04.083]I never knew the strength of the drink until
[02:06.033]从未料到这酒劲如此强烈
[02:06.033]I melt away in my couch
[02:07.483]我瘫软在沙发上
[02:07.483]And dream about the things
[02:08.643]幻想着那些
[02:08.643]I never had and all the places I couldn't go
[02:10.843]我从未拥有的一切，以及那些未能抵达的地方
[02:10.843]Tried to play it cool around my folk
[02:12.503]试图在亲友面前故作镇定
[02:12.503]But I was f**ked up on the low
[02:14.253]但我早已在暗处沉沦堕落
[02:14.253]Eyes bloodshot red, can't get to my bed
[02:17.643]双眼布满血丝，无法回到我的床榻
[02:17.643]Cup of lean in my stomach, ounce of smoke in my head
[02:20.833]腹中药水翻涌，脑海迷烟升腾
[02:20.833]I ain't been this way in a while, it's cool,
[02:23.373]我已许久未曾如此，这感觉还不错
[02:23.373]I need to relieve the stressof this life
[02:25.772]我需要卸下这生活的重压
[02:25.772]And blew it out my chest
[02:27.362]将它从胸中倾泻而出
[02:27.362]I'm hydroplaning
[02:28.272]我在水面上漂移
[02:28.272]It's been a long time since I felt this way
[02:30.732]这种感觉，我已久违
[02:30.732]Since I since I felt this way
[02:32.212]自从，自从我有了这种感受
[02:32.212]Since I since I felt this way
[02:33.722]自从，自从我有了这种感受
[02:33.722]I'm hydroplaning
[02:34.752]我在水面上漂移
[02:34.752]It's been a long time since I felt this way
[02:37.522]这种感觉，我已久违
[02:37.522]Since I felt this way
[02:38.972]这种感觉
[02:38.972]Since I since I felt this way
[02:40.492]自从，自从我有了这种感受
[02:40.492]I'm hydroplaning
[02:41.632]我在水面上漂移
[02:41.632]It's been a long time since I felt this way
[02:44.252]这种感觉，我已久违
[02:44.252]Since I felt this way
[02:45.672]这种感觉
[02:45.672]Since I since I felt this way
[02:47.182]自从，自从我有了这种感受
[02:47.182]I'm hydroplaning
[02:48.362]我在水面上漂移
[02:48.362]It's been a long time since I felt this way
[02:50.642]这种感觉，我已久违
[02:50.642]Mix the drank with the dank got me got me got me
[02:53.602]烈酒混着极品草 让我沦陷 沦陷 沦陷
[02:53.602]I'm hydroplaning
[02:56.591]我在水面上漂移
[02:56.591]Tryna hold on
[02:57.701]试图抓住救命稻草
[02:57.701]But I'm steady getting higher
[02:59.390]却不断飘向更高处
[02:59.390]As the sweet meets the fire again
[03:01.700]当甜蜜再度邂逅烈火
[03:01.700]Round 10, toe to toe with the green
[03:04.140]第十回合 与绿色恶魔正面交锋
[03:04.140]See me I'm bobbing and weaving
[03:06.000]看我灵活闪躲 摇摆不定
[03:06.000]But he's choking me and cheating mane
[03:08.410]但这混蛋扼住我咽喉 卑鄙地作弊
[03:08.410]Tryna train my lungs, to hang
[03:11.120]竭力锻炼我的肺 让它撑得住
[03:11.120]Cause I'm gonna be smoking 'til Kingdom Come
[03:14.560]因为我要一直抽到天荒地老
[03:14.560]Sang the songs that chose
[03:16.000]唱着那些被选中的歌
[03:16.000]To make people roll up the mota
[03:18.360]让人们沉醉其中
[03:18.360]And feel good like they supposed ta
[03:21.580]感受那份应有的快乐
[03:21.580]Wanna stay grounded
[03:22.560]想要保持清醒
[03:22.560]But somehow gravity pulls me up
[03:25.380]但不知为何 重力却将我往上拽
[03:25.380]Am I upside down Man what the f**k
[03:28.650]天啊 这到底怎么回事
[03:28.650]Going on mane, hydroplaning
[03:32.000]鬃毛飞扬 如浪滑行
[03:32.000]As I'm going up, not going insane but
[03:35.640]当我不断攀升 并非陷入疯狂
[03:35.640]Out of control, feel like it's out of my hands
[03:38.900]彻底失控 感觉已无法掌握
[03:38.900]Let me grab a hold before I crash land
[03:42.650]让我在坠毁前抓紧方向
[03:42.650]Because it's like I'm going crazy, hydroplaning
[03:47.079]因为我快要失控 如浪滑行
[03:47.079]I'm hydroplaning
[03:48.759]我在水面上漂移
[03:48.759]