[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Beat Me Down]
[ar:Wade Bowen]
[al:The Given]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beat Me Down - Wade Bowen
[00:10.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.080]There's a whole lot of nothing
[00:11.870]脑海中一片空白
[00:11.870]Going on inside my head
[00:14.780]思绪空空荡荡
[00:14.780]Feels like my brain is fried
[00:17.100]仿佛大脑已枯竭
[00:17.100]Feels like my soul is dead
[00:19.630]灵魂也失去光芒
[00:19.630]I've been working like a dog
[00:22.030]像狗一样拼命工作
[00:22.030]Putting way to big slave
[00:24.620]背负着沉重枷锁
[00:24.620]But these wheels keep on
[00:26.040]但生活的车轮依旧
[00:26.040]Humming underneath my bed
[00:30.170]在床下不停转动
[00:30.170]Damn you devil in this
[00:32.170]该死的 孤独路上的恶魔
[00:32.170]Road of loneliness
[00:37.560]在这条孤寂之路上
[00:37.560]You always knocked me down
[00:39.840]你总是将我击倒
[00:39.840]And I always got back up again
[00:46.280]但我总能重新站起
[00:46.280]So
[00:47.520]所以
[00:47.520]Beat me down beat me down
[00:49.880]击垮我吧 击垮我吧
[00:49.880]Come on come on beat me down
[01:01.220]来吧 来吧 击垮我吧
[01:01.220]Well my momma has a nice way
[01:03.589]我的母亲总是温柔地
[01:03.589]Telling me I look like hell
[01:06.209]说我看起来憔悴不堪
[01:06.209]I guess it's from the alcohol
[01:08.309]想必是酒精作祟
[01:08.309]I guess I might as well
[01:11.019]索性就这样沉沦
[01:11.019]Just pour me another glass
[01:13.399]再给我斟满一杯
[01:13.399]'Cause all the way it seems to help
[01:15.879]至少它能暂时慰藉
[01:15.879]Say I'm transforming momma say
[01:18.609]母亲说我性情大变
[01:18.609]I'm not all for yourself
[01:21.639]责我迷失了自我
[01:21.639]Damn you devil in this road of loneliness
[01:28.929]这孤独路上的恶魔啊
[01:28.929]You always knocked me down and
[01:31.559]你总是将我击倒
[01:31.559]I always got back up again
[01:37.669]而我总能重新站起
[01:37.669]So
[01:38.919]所以
[01:38.919]Beat me down beat me down
[01:41.339]击垮我吧 击垮我吧
[01:41.339]Come on come on beat me down
[01:44.249]来吧 来吧 击垮我吧
[01:44.249]Beat me down beat me down
[01:46.189]击垮我吧 击垮我吧
[01:46.189]Come on come on beat me down
[02:04.779]来吧 来吧 击垮我吧
[02:04.779]So
[02:05.789]所以
[02:05.789]Beat me down beat me down
[02:08.219]击垮我吧 击垮我吧
[02:08.219]Come on come on beat me down
[02:10.919]来吧 来吧 击垮我吧
[02:10.919]Beat me down beat me down
[02:13.059]击垮我吧 击垮我吧
[02:13.059]Come on come on beat me down
[02:15.779]来吧 来吧 击垮我吧
[02:15.779]Beat me down beat me down
[02:17.979]击垮我吧 击垮我吧
[02:17.979]Come on come on beat me down
[02:20.549]来吧 来吧 击垮我吧
[02:20.549]Beat me down beat me down
[02:22.889]击垮我吧 击垮我吧
[02:22.889]Come on come on
[02:26.759]来吧 来吧
[02:26.759]Damn you devil in this road of loneliness
[02:33.888]这孤独路上的恶魔啊
[02:33.888]You always knocked me down and
[02:36.357]你总是将我击倒
[02:36.357]I always got back up again
[02:42.107]而我总能重新站起
[02:42.107]So beat me down
[02:43.427]那就继续打击我吧
[02:43.427]