[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Shelter]
[ar:The Beach Boys]
[al:That's Why God Made the Radio]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shelter - The Beach Boys
[00:01.358]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.358]Did you ever listen with the music missin'
[00:05.564]你可曾聆听过 当音乐悄然缺席
[00:05.564]Turn your radio on
[00:09.644]轻轻打开收音机
[00:09.644]When the trees are swaying and the band is playing
[00:13.825]当树影婆娑 乐队奏响
[00:13.825]Our favorite song
[00:16.868]我们最爱的旋律
[00:16.868]Ye yeah
[00:19.209]
[00:19.209]Shelter from the sunlight
[00:23.307]阳光下的庇护所
[00:23.307]Shelter from the cold night
[00:27.052]寒夜里的避风港
[00:27.052]Just where I wanna be
[00:29.100]这正是我心之所向
[00:29.100]Baby just you and me
[00:31.172]亲爱的 只有你和我
[00:31.172]Staying at home
[00:35.774]在家中相依偎
[00:35.774]Summertime take a few calls make a little love
[00:38.971]夏日里接几通电话 诉说着绵绵情话
[00:38.971]Thank god for shelter
[00:44.329]感恩上苍赐予这方港湾
[00:44.329]I'll give you shelter from the storm
[00:48.796]我愿为你遮风挡雨
[00:48.796]And a house to keep you warm
[00:52.627]筑起温暖小屋守护你
[00:52.627]I'll give you shelter through the night
[00:57.241]长夜漫漫有我庇护
[00:57.241]And a chance to make this right
[01:01.280]给我们重写未来的契机
[01:01.280]Do you ever still think of me
[01:05.612]你是否还会想起我
[01:05.612]And the way that we used to be
[01:09.763]想起我们曾经的时光
[01:09.763]When the world was just you and me
[01:14.000]那时世界只有你和我
[01:14.000]Hanging out in our shelter
[01:19.264]依偎在我们的避风港
[01:19.264]Now it's two o'clock
[01:21.574]如今已是凌晨两点
[01:21.574]Found around the block
[01:23.252]徘徊在街角
[01:23.252]Waiting for the parade
[01:27.531]等待游行的队伍
[01:27.531]When the dark of night
[01:29.881]当夜色深沉
[01:29.881]Or the bright sunlight
[01:31.561]或是明媚阳光
[01:31.561]As you runnin' for shade
[01:37.119]当你奔向荫凉
[01:37.119]Together we can run and hide
[01:41.221]我们携手奔跑躲藏
[01:41.221]Maybe we can stay inside
[01:44.929]或许可以留在屋里
[01:44.929]Just where I wanna be baby just you and me
[01:48.999]这正是我向往的地方 只有你和我
[01:48.999]Staying at home
[01:53.687]在家中相依偎
[01:53.687]Summertime take a few calls make a little love
[01:56.781]夏日里接几通电话 诉说着绵绵情话
[01:56.781]Thank god for shelter
[02:02.303]感恩上苍赐予这方港湾
[02:02.303]I'll give you shelter from the storm
[02:06.720]我愿为你遮风挡雨
[02:06.720]And a house to keep you warm
[02:10.579]筑起温暖小屋守护你
[02:10.579]I'll give you shelter through the night
[02:14.888]长夜漫漫有我庇护
[02:14.888]And a chance to make this right
[02:19.529]给我们重写未来的契机
[02:19.529]Do you ever still think of me
[02:23.344]你是否还会想起我
[02:23.344]And the way that we used to be
[02:27.792]想起我们曾经的时光
[02:27.792]When the world was just you and me
[02:31.783]那时世界只有你和我
[02:31.783]Hanging out in our shelter
[02:36.062]依偎在我们的避风港
[02:36.062]Do you think that you'd ever stay
[02:40.214]你可曾想过就此停留
[02:40.214]Think of each other yesterday
[02:44.390]昨日彼此思念的温柔
[02:44.390]We could only find a way
[02:48.614]我们终会找到归途
[02:48.614]Hanggin' out in our shelter
[02:52.139]依偎在爱的庇护所
[02:52.139]