[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:From There To Back Again]
[ar:The Beach Boys]
[al:That's Why God Made the Radio]
[by:]
[offset:0]
[00:01.126]Why don't you run away and spend some time with me
[00:10.314]你何不与我一同远走，共度这片刻时光
[00:10.314]On this summer's day' there's nowhere else I'd rather be
[00:21.828]在这夏日时光，我哪儿也不想去
[00:21.828]Why don't we feel the way we used to anymore
[00:30.891]为何我们再也寻不回昔日情怀
[00:30.891]There's a place along the way' that maybe we could stay
[00:36.455]沿途有一处地方，或许我们能驻足小憩
[00:36.455]And listen to the waves at my front door
[00:43.075]就在我家门前，聆听海浪轻拍
[00:43.075]You've been thinking 'bout some things we used to do
[00:49.455]你定也曾思量，那些我们共度的旧时光
[00:49.455]Thinking 'bout when life was still in front of you
[00:54.643]回想着，那时未来还充满无限可能
[00:54.643]Back where you belong' our favorite song
[00:59.199]回到属于你的地方，我们最爱的歌谣
[00:59.199]Won't you listen
[01:16.308]你能否听见
[01:16.308]Don't you understand the words
[01:18.681]难道你不懂这些话语
[01:18.681]Are singing in the wind
[01:21.302]它们正随风轻唱
[01:21.302]I wish that we could get from there to back again
[01:29.876]我多么希望 我们能回到那段旧时光
[01:29.876]The clouds are breaking' it's a beautiful day
[01:34.052]乌云渐散 阳光明媚
[01:34.052]For a wonderful' Pacific coast getaway
[01:40.244]适合一场美妙的 太平洋海岸之旅
[01:40.244]The sun is shining' could we just find a way
[01:44.181]阳光正好 我们能否寻得一条路
[01:44.181]I you just call' just fall' just fall
[01:50.306]只要你呼唤 我就会坠落 为你坠落
[01:50.306]To the ground
[02:17.677]坠入深渊
[02:17.677]Through our compromise' paradise
[02:19.619]穿过我们妥协后的天堂
[02:19.619]Is just another place up on the wall
[02:26.131]不过是墙上的一帧旧影
[02:26.131]Through the common sense of it all
[02:31.197]穿过世事寻常的表象
[02:31.197]We had a lot to live' we gave it all
[02:36.635]我们曾拥有太多 却已倾尽所有
[02:36.635]Through the consequence of the wine
[02:41.510]穿过杯酒的余韵
[02:41.510]Another place in time
[02:43.259]时光深处的另一隅
[02:43.259]