[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:O'Caroline (Album Version)]
[ar:Matching Mole]
[al:Matching Mole]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]O'Caroline - Matching Mole
[01:08.776]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:08.776]David's on piano
[01:12.159]大卫在弹钢琴
[01:12.159]And I may play on a drum
[01:16.504]而我或许会敲打鼓点
[01:16.504]And we'll try to make
[01:19.063]我们将努力让
[01:19.063]The music work we'll try to have some fun
[01:26.245]音乐流淌 试着享受此刻欢愉
[01:26.245]But I just can't help thinking
[01:29.796]可我始终无法停止思念
[01:29.796]That If you were here with me
[01:34.392]若此刻你在我身旁
[01:34.392]I'd get all my thoughts in focus
[01:39.073]我定能凝聚所有灵感
[01:39.073]And play more excitingly
[01:45.400]奏响更动人的乐章
[01:45.400]I love you still
[01:48.323]我依然爱你
[01:48.323]Caroline
[01:54.439]卡罗琳
[01:54.439]I want you still
[01:57.104]我仍渴望你
[01:57.104]Caroline
[02:03.290]卡罗琳
[02:03.290]I need you still
[02:05.904]我依然需要你
[02:05.904]Caroline
[02:15.587]卡罗琳
[02:15.587]If you call this sentimental crap
[02:20.831]若你称这为矫情废话
[02:20.831]You'll make me mad
[02:23.965]我会心碎难抑
[02:23.965]'Cause you know that I would not
[02:27.736]因为你知道我绝不会
[02:27.736]Sing about some passing fad
[02:32.660]为那些昙花一现而歌唱
[02:32.660]And if my attempts at rhyming
[02:37.056]若我笨拙的押韵诗句
[02:37.056]Aren't convincing to your ear
[02:42.033]未能打动你的心房
[02:42.033]Then memories betray you through
[02:46.197]就让流逝的岁月证明
[02:46.197]The passing of the year
[02:52.469]回忆从不曾将你遗忘
[02:52.469]I love you still
[02:55.144]我依然爱你
[02:55.144]Caroline
[03:01.224]卡罗琳
[03:01.224]I want you still
[03:03.849]我仍渴望你
[03:03.849]Caroline
[03:09.833]卡罗琳
[03:09.833]I need you still
[03:12.629]我依然需要你
[03:12.629]Caroline
[03:22.356]卡罗琳
[03:22.356]You must think it doubtful that's
[03:25.852]你或许心存疑虑
[03:25.852]I mean the words I sing
[03:29.882]怀疑我歌声中的真心
[03:29.882]Or that all attempts to reach you this way
[03:35.324]或是所有试图这样联系你的努力
[03:35.324]Could not mean a thing
[03:39.610]都毫无意义
[03:39.610]But you must admit
[03:42.487]但你必须承认
[03:42.487]We both thought
[03:43.823]我们都曾以为
[03:43.823]We'd be man and wife
[03:47.289]会结为夫妻
[03:47.289]And that I could make you happy
[03:51.826]我能让你幸福
[03:51.826]For the best part of your life
[03:58.135]度过人生最美的时光
[03:58.135]I love you still
[04:00.958]我依然爱你
[04:00.958]Caroline
[04:06.934]卡罗琳
[04:06.934]I love you still
[04:09.814]我依然爱你
[04:09.814]Caroline
[04:15.593]卡罗琳
[04:15.593]I love you still
[04:18.290]我依然爱你
[04:18.290]Caroline
[04:24.258]卡罗琳
[04:24.258]I love you still
[04:26.990]我依然爱你
[04:26.990]Caroline
[04:32.854]卡罗琳
[04:32.854]I love you still
[04:35.558]我依然爱你
[04:35.558]Caroline
[04:41.518]卡罗琳
[04:41.518]I love you still
[04:44.358]我依然爱你
[04:44.358]Caroline
[04:50.174]卡罗琳
[04:50.174]I love you still
[04:52.878]我依然爱你
[04:52.878]Caroline
[05:02.142]卡罗琳
[05:02.142]