[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Death By Chocolate (Album Version)]
[ar:Sia]
[al:Some People Have REAL Problems]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Death By Chocolate (Album Version) - Sia (希雅)
[00:00.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.510]Lyrics by：Sia Furler/Greg Kurstin
[00:01.020]
[00:01.020]Composed by：Sia Furler/Greg Kurstin
[00:01.532]
[00:01.532]Death by chocolate is a myth yeah
[00:08.395]巧克力致死只是传说
[00:08.395]This I know because I lived oh
[00:15.252]我深知此理 因我曾亲历
[00:15.252]I've been around for broken hearts and how
[00:21.027]我见证过心碎 也明白其中滋味
[00:21.027]Lay your head in my hands little girl this is only right now
[00:36.130]将你的悲伤交给我 亲爱的 这只是暂时的阴霾
[00:36.130]And death by crying doesn't exist oh
[00:40.267]泪水不会让人窒息消亡
[00:40.267]Though the headaches feel a bit like it
[00:48.630]尽管头痛欲裂仿若濒亡
[00:48.630]You might explode but you reach the end of the road
[00:55.942]或许你会崩溃 但终将走到伤痛尽头
[00:55.942]And you little tree I'm certain you will grow
[01:11.125]而你这棵小树 我确信终将茁壮成长
[01:11.125]Tears on your pillow will dry and you will learn
[01:18.780]枕边泪痕终会干涸 你将学会
[01:18.780]Just how to love again
[01:20.399]如何重新去爱
[01:20.399]Just how to love again
[01:24.214]如何重新去爱
[01:24.214]Oh my weeping willow let your leaves fall and return
[01:30.743]垂柳啊 任落叶飘零又重生
[01:30.743]Oh darling the seasons are your friend
[01:39.337]亲爱的 四季轮回都是你的挚友
[01:39.337]And death by anger this is true oh
[01:46.225]愤怒只会带来毁灭 这是真理
[01:46.225]Just let him go he can't hurt you oh
[01:52.801]放手吧 他再不能伤害你
[01:52.801]Oh little girl this is such a cruel cruel world
[01:58.817]天真的女孩 这世界如此残酷
[01:58.817]This is the first of a million broken hearts
[02:07.106]这只是千万次心碎的开始
[02:07.106]Tears on your pillow will dry and you will learn
[02:14.764]枕边泪痕终会干涸 你将学会
[02:14.764]Just how to love again
[02:16.447]如何重新去爱
[02:16.447]Just how to love again
[02:20.247]如何重新去爱
[02:20.247]Oh my weeping willow let your leaves fall and return
[02:26.639]垂柳啊 任落叶飘零又重生
[02:26.639]Oh darling the seasons are your friend
[02:34.167]亲爱的 四季轮回都是你的挚友
[02:34.167]Oh it won't be long you will grow strong up up and away
[02:48.053]不久后 你会茁壮成长 振翅高飞
[02:48.053]Oh it won't be long you will grow strong up up and away
[03:02.123]不久后 你会茁壮成长 振翅高飞
[03:02.123]Oh it won't be long you will grow strong up up and away
[03:15.960]不久后 你会茁壮成长 振翅高飞
[03:15.960]Oh it won't be long you will grow strong up up and away
[03:29.908]不久后 你会茁壮成长 振翅高飞
[03:29.908]Oh it won't be long you will grow strong up up and away
[03:43.890]不久后 你会茁壮成长 振翅高飞
[03:43.890]Oh it won't be long you will grow strong up up and away
[03:57.938]不久后 你会茁壮成长 振翅高飞
[03:57.938]Oh it won't be long you will grow strong up up and away
[04:11.850]不久后 你会茁壮成长 振翅高飞
[04:11.850]Oh it won't be long you will grow strong up up and away
[04:25.954]不久后 你会茁壮成长 振翅高飞
[04:25.954]Oh he's but a falling leaf
[04:30.987]他不过是片飘零的落叶
[04:30.987]He's but a falling leaf he's but a falling leaf
[04:38.780]他不过是片飘零的落叶 不过是片飘零的落叶
[04:38.780]Yeah he's but a falling leaf
[04:45.004]是啊 他不过是片飘零的落叶
[04:45.004]He's but a falling leaf he's but a falling leaf
[04:52.380]他不过是片飘零的落叶 不过是片飘零的落叶
[04:52.380]