[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Keep On Living In Pain]
[ar:Prong]
[al:Carved Into Stone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep On Living In Pain - Prong
[00:15.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.240]For what I do this everyday
[00:21.420]
[00:21.420]Without potential for success
[00:23.050]
[00:23.050]Keep hoping that I will persist
[00:33.910]仍奢望自己能坚持到底
[00:33.910]To apathy I will admit
[00:40.400]终向麻木不仁俯首认命
[00:40.400]I used to keep wracking my brain
[00:44.940]曾日夜绞尽脑汁苦苦挣扎
[00:44.940]Doing everything the same
[00:47.050]重复着徒劳的循环
[00:47.050]To the question of attitude renewed
[00:50.790]当被问及心态是否焕新
[00:50.790]I simply explain:
[00:51.290]我只淡然回应：
[00:51.290]For what Keep on living in pain
[00:55.600]为何 继续在苦痛中沉沦
[00:55.600]So what Keep on living in pain
[00:58.350]那又如何 继续在苦痛中沉沦
[00:58.350]For what Keep on living in pain
[01:01.480]为何 继续在苦痛中沉沦
[01:01.480]To that no reason we are living in pain
[01:04.840]为何 我们无缘无故活在痛苦中
[01:04.840]For what Keep on living in pain
[01:07.720]为何 继续在苦痛中沉沦
[01:07.720]So what Keep on living in pain
[01:10.900]那又如何 继续在苦痛中沉沦
[01:10.900]For what Keep on living in pain
[01:14.210]为何 继续在苦痛中沉沦
[01:14.210]To that no reason we are living in pain
[01:16.510]为何 我们无缘无故活在痛苦中
[01:16.510]For what I reach in then I pay
[01:20.330]为何我奋力追寻却只换来代价
[01:20.330]With more delusion I invest (further into the unknown)
[01:32.390]带着更多妄想 我投入(深入未知之境)
[01:32.390]Into a world that will not last (no time to give yourself hope)
[01:38.210]投入一个终将消逝的世界(来不及给自己希望)
[01:38.210]No desires to enhance (now we have the overload)
[01:43.830]不再渴望更多(如今我们已不堪重负)
[01:43.830]A new deflection an attitude renewed
[01:47.720]新的逃避 态度焕然一新
[01:47.720]I never wanted to know
[01:51.320]我从未想要知晓
[01:51.320]I never knew you could have it this way
[01:54.010]不曾想过你会如此对待
[01:54.010]Everything has got to go
[01:56.940]一切都必须舍弃
[01:56.940]For what Keep on living in pain
[01:59.630]为何 继续在苦痛中沉沦
[01:59.630]So what Keep on living in pain
[02:03.060]那又如何 继续在苦痛中沉沦
[02:03.060]For what Keep on living in pain
[02:05.870]为何 继续在苦痛中沉沦
[02:05.870]To that no reason we are living in pain
[02:09.420]为何 我们无缘无故活在痛苦中
[02:09.420]For what Keep on living in pain
[02:12.040]为何 继续在苦痛中沉沦
[02:12.040]So what Keep on living in pain
[02:15.070]那又如何 继续在苦痛中沉沦
[02:15.070]For what Keep on living in pain
[02:18.350]为何 继续在苦痛中沉沦
[02:18.350]To that no reason we are living in pain
[02:20.740]为何 我们无缘无故活在痛苦中
[02:20.740]They told you you were in control
[02:42.860]他们曾告诉你 一切尽在掌握
[02:42.860]I never wanted to know
[02:48.850]我从未想要知晓
[02:48.850]No time to give yourself hope
[02:55.150]连给自己希望的余裕都没有
[02:55.150]I tell you: Everything's got to go
[03:15.700]听我说：所有一切终将消逝
[03:15.700]For what Keep on living in pain
[03:18.500]为何 继续在苦痛中沉沦
[03:18.500]So what Keep on living in pain
[03:21.680]那又如何 继续在苦痛中沉沦
[03:21.680]For what Keep on living in pain
[03:24.870]为何 继续在苦痛中沉沦
[03:24.870]To that no reason we are living in pain
[03:28.050]为何 我们无缘无故活在痛苦中
[03:28.050]For what Keep on living in pain
[03:30.790]为何 继续在苦痛中沉沦
[03:30.790]So what Keep on living in pain
[03:32.800]那又如何 继续在苦痛中沉沦
[03:32.800]For what Keep on living in pain
[03:35.910]为何 继续在苦痛中沉沦
[03:35.910]To that keep on living living in pain
[03:41.100]就这样吧 继续活着 活在痛苦里
[03:41.100]