[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:ブルージーンズ]
[ar:カジヒデキ]
[al:BLUE HEART]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ブルージーンズ - カジヒデキ (加地秀基)
[00:01.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.370]詞：Hideki kaji
[00:02.740]
[00:02.740]曲：Hideki kaji
[00:04.120]
[00:04.120]今朝は目覚め良く
[00:08.999]今早神清气爽地醒来
[00:08.999]ティティー ティティー ティー
[00:11.449]嘀嘀 嘀嘀 嘀
[00:11.449]フランス語の曲
[00:16.148]播放着法语歌曲
[00:16.148]ティティー ティティー ティー
[00:18.817]嘀嘀 嘀嘀 嘀
[00:18.817]公園の朝露の光
[00:23.837]公园晨露泛着微光
[00:23.837]ティティー ティティー ティー
[00:26.147]嘀嘀 嘀嘀 嘀
[00:26.147]眩しくてさえぎった手
[00:33.625]耀眼得抬手遮挡
[00:33.625]今日のこと きっと忘れない
[00:40.514]今天的种种 必定永生难忘
[00:40.514]普通過ぎる だけど特別な日
[00:48.323]看似平凡却又特别的日子
[00:48.323]いつかの色褪せたブルージーン
[00:51.963]那条褪色已久的蓝色牛仔裤
[00:51.963]無口だったシャイなBUIN
[00:55.573]沉默寡言的害羞男孩
[00:55.573]女の子はみんな しなやか
[00:59.462]少女们个个身姿曼妙
[00:59.462]Aha Ihi
[01:01.402]啊哈 咿嗨
[01:01.402]だけどNo No
[01:03.272]但其实不不
[01:03.272]Aha Ihi
[01:05.002]啊哈 咿嗨
[01:05.002]だけどWow Wow
[01:06.882]但其实哇哇
[01:06.882]But I'm doing very well
[01:10.552]但我过得非常不错
[01:10.552]歩き過ぎて 喉がもう
[01:15.512]走得太久 喉咙早已
[01:15.512]カラカラカラ
[01:17.822]干涸干涸干涸
[01:17.822]ハネムーンに向かう車の背
[01:22.791]驶向蜜月旅行的车尾
[01:22.791]カラカラカラ
[01:25.261]咯啦咯啦咯啦
[01:25.261]森を抜けてく
[01:30.240]穿越过森林
[01:30.240]一番電車のメタファー
[01:35.599]首班列车的隐喻
[01:35.599]それがタイトルチューン
[01:40.129]那便是标题旋律
[01:40.129]いつかのAラインのスカート
[01:43.639]记忆中A字裙的裙摆
[01:43.639]汚さないで君のピュア・ハート
[01:47.379]请别玷污你纯净的心
[01:47.379]女の子のハート ロンドン・スカイ
[01:51.348]少女心绪如伦敦天际
[01:51.348]Aha Ihi
[01:53.038]啊哈 咿嗨
[01:53.038]だけどNo No
[01:54.958]但其实不不
[01:54.958]Aha Ihi
[01:56.698]啊哈 咿嗨
[01:56.698]だけどWow Wow
[01:58.258]但其实哇哇
[01:58.258]But I'm doing very well
[02:02.198]但我过得非常不错
[02:02.198]Misunderstand
[02:03.298]误解重重
[02:03.298]何も分かってない
[02:05.547]根本一无所知
[02:05.547]物語の共振性
[02:09.437]故事间的共鸣频率
[02:09.437]Singing in the rain
[02:10.707]雨中歌唱
[02:10.707]鼻歌歌って
[02:12.687]哼着即兴小调
[02:12.687]ごまかそうったって
[02:14.927]试图蒙混过关
[02:14.927]それは無理 What無理!
[02:35.486]却徒劳无功 荒唐荒唐!
[02:35.486]いつかの色褪せたブルージーン
[02:39.076]那条褪色已久的蓝色牛仔裤
[02:39.076]無口だったシャイなBUIN
[02:42.686]沉默寡言的害羞男孩
[02:42.686]女の子はみんな ゴキゲン
[02:46.655]少女们个个心情愉悦
[02:46.655]Aha Ihi
[02:48.415]啊哈 咿嗨
[02:48.415]だけどNo No
[02:50.365]但其实不不
[02:50.365]Aha Ihi
[02:52.055]啊哈 咿嗨
[02:52.055]だけどWow Wow
[02:54.075]但其实哇哇
[02:54.075]Aha Ihi
[02:55.474]啊哈 咿嗨
[02:55.474]もう一度No No
[02:57.634]再次说不不
[02:57.634]Aha Ihi
[02:59.444]啊哈 咿嗨
[02:59.444]更にWow Wow
[03:01.324]继续道哇哇
[03:01.324]こんな風にね!
[03:03.144]就该如此绚烂!
[03:03.144]