LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:君とサマーと太陽がいっぱい]
[ar:カジヒデキ]
[al:BLUE HEART]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君とサマーと太陽がいっぱい - カジヒデキ (加地秀基)
[00:05.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.480]詞:Hideki kaji
[00:10.970]
[00:10.970]曲:Hideki kaji
[00:16.468]
[00:16.468]ある晴れた日さ
[00:20.468]某个晴朗的日子里
[00:20.468]潤わしローズマリー&タイム
[00:23.927]浸润芬芳的迷迭香与百里香
[00:23.927]スカートひる返り
[00:28.227]裙摆随风飘扬起
[00:28.227]ヒヤシンス舞う
[00:32.586]风信子漫天飞舞
[00:32.586]白い垣根続く
[00:36.426]沿着连绵的白色篱笆
[00:36.426]道を歩いてく二人
[00:40.326]并肩漫步的两人身影
[00:40.326]とても幸せそうさ
[00:43.465]洋溢着满满的幸福
[00:43.465]そこで第二幕スタート
[00:47.893]此刻第二幕就此拉开
[00:47.893]どんな時でも
[00:49.883]无论何时何地
[00:49.883]どんな時も側に
[00:51.773]只要你能陪伴在身旁
[00:51.773]居てくれるだけで
[00:53.693]我就已心满意足
[00:53.693]So Tu Tu Tu Oh!
[00:55.643]
[00:55.643]世界中がきらめき出すような
[01:00.972]仿佛整个世界都开始闪耀
[01:00.972]そんな瞬間
[01:03.751]就在那个瞬间
[01:03.751]ハートに夏いっぱい
[01:05.601]心中盈满盛夏光年
[01:05.601]太陽がいっぱい
[01:07.441]阳光洒满心间
[01:07.441]君と一緒なら
[01:09.321]只要与你相伴
[01:09.321]So Boom Boom Boom Oh!
[01:11.521]如此砰砰砰哦!
[01:11.521]燃え上がる瞳にダイナマイト
[01:16.700]在你炽热的眼眸埋下炸药
[01:16.700]仕掛けて待つのさ
[01:31.479]静静等候绽放时刻
[01:31.479]こんなドリーミーな
[01:35.109]这般梦幻甜蜜的
[01:35.109]ラブソングはクレイジーナイト
[01:39.248]爱之歌在疯狂之夜奏响
[01:39.248]一度恋したら
[01:42.878]一旦坠入爱河
[01:42.878]二度と戻れない
[01:47.368]便再也无法回头
[01:47.368]この出会いの奇跡
[01:51.188]这场邂逅的奇迹
[01:51.188]僕を揺さぶるエヴリディ
[01:55.028]每日都激荡着我的心灵
[01:55.028]サマータイム飛び越え
[01:58.268]飞跃过漫漫夏日
[01:58.268]誰かの街に雪降らす
[02:02.658]在陌生街巷降下纷扬白雪
[02:02.658]どんな時でも どんな時も側に
[02:06.468]无论何时何地 只要你能陪伴在身旁
[02:06.468]居てくれるだけで
[02:08.418]我就已心满意足
[02:08.418]So Tu Tu Tu Oh!
[02:10.398]
[02:10.398]色褪せたパステルのストーリーは
[02:15.727]褪色的粉彩故事
[02:15.727]風のように去って
[02:18.316]如清风般悄然消散
[02:18.316]ハートに夏いっぱい
[02:20.356]心中盈满盛夏光年
[02:20.356]太陽いっぱい
[02:22.236]阳光洒满心间
[02:22.236]君と一緒なら
[02:24.096]只要与你相伴
[02:24.096]So Boom Boom Boom Oh!
[02:26.236]如此砰砰砰哦!
[02:26.236]燃え上がる瞳にダイヤモンド
[02:31.466]在你炽热的眼眸镶嵌钻石
[02:31.466]仕掛けているのさ
[02:57.906]静静守候这美好时刻
[02:57.906]One love, Two loves, Three loves,
[03:03.556]一份爱 两份爱 三份爱
[03:03.556]Four loves, Five loves, Million loves!
[03:05.025]四份爱 五份爱 千万份爱!
[03:05.025]
文本歌词
君とサマーと太陽がいっぱい - カジヒデキ (加地秀基)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Hideki kaji
曲:Hideki kaji
ある晴れた日さ
某个晴朗的日子里
潤わしローズマリー&タイム
浸润芬芳的迷迭香与百里香
スカートひる返り
裙摆随风飘扬起
ヒヤシンス舞う
风信子漫天飞舞
白い垣根続く
沿着连绵的白色篱笆
道を歩いてく二人
并肩漫步的两人身影
とても幸せそうさ
洋溢着满满的幸福
そこで第二幕スタート
此刻第二幕就此拉开
どんな時でも
无论何时何地
どんな時も側に
只要你能陪伴在身旁
居てくれるだけで
我就已心满意足
So Tu Tu Tu Oh!
世界中がきらめき出すような
仿佛整个世界都开始闪耀
そんな瞬間
就在那个瞬间
ハートに夏いっぱい
心中盈满盛夏光年
太陽がいっぱい
阳光洒满心间
君と一緒なら
只要与你相伴
So Boom Boom Boom Oh!
如此砰砰砰哦!
燃え上がる瞳にダイナマイト
在你炽热的眼眸埋下炸药
仕掛けて待つのさ
静静等候绽放时刻
こんなドリーミーな
这般梦幻甜蜜的
ラブソングはクレイジーナイト
爱之歌在疯狂之夜奏响
一度恋したら
一旦坠入爱河
二度と戻れない
便再也无法回头
この出会いの奇跡
这场邂逅的奇迹
僕を揺さぶるエヴリディ
每日都激荡着我的心灵
サマータイム飛び越え
飞跃过漫漫夏日
誰かの街に雪降らす
在陌生街巷降下纷扬白雪
どんな時でも どんな時も側に
无论何时何地 只要你能陪伴在身旁
居てくれるだけで
我就已心满意足
So Tu Tu Tu Oh!
色褪せたパステルのストーリーは
褪色的粉彩故事
風のように去って
如清风般悄然消散
ハートに夏いっぱい
心中盈满盛夏光年
太陽いっぱい
阳光洒满心间
君と一緒なら
只要与你相伴
So Boom Boom Boom Oh!
如此砰砰砰哦!
燃え上がる瞳にダイヤモンド
在你炽热的眼眸镶嵌钻石
仕掛けているのさ
静静守候这美好时刻
One love, Two loves, Three loves,
一份爱 两份爱 三份爱
Four loves, Five loves, Million loves!
四份爱 五份爱 千万份爱!