[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:クローバーに囲まれた日]
[ar:カジヒデキ]
[al:BLUE HEART]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]クローバーに囲まれた日 - カジヒデキ (加地秀基)
[00:04.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.500]詞：Hideki Kaji
[00:09.010]
[00:09.010]曲：Hideki Kaji
[00:13.520]
[00:13.520]新しい音を聴きたい
[00:16.490]渴望聆听崭新的声音
[00:16.490]新しい物に触れたい
[00:20.040]想要触碰新奇的事物
[00:20.040]新しい味を試したい
[00:22.579]渴望尝试未知的滋味
[00:22.579]誰も・少し・欲張り
[00:26.559]每个人·都稍微·贪心着
[00:26.559]とても普通ではありえない
[00:29.669]这绝非平凡日常的光景
[00:29.669]クローバーに囲まれた日
[00:32.939]被四叶草包围的日子里
[00:32.939]その数優に1000超しミ・ド・リ
[00:36.757]数目轻松破千的三叶草·堆·积
[00:36.757]目覚めるようなグリーン・ディ
[00:40.557]令人目眩的翠绿日·子
[00:40.557]ポップアートさながらの
[00:43.307]如同波普艺术般
[00:43.307]強烈な色で
[00:46.467]用强烈的色彩
[00:46.467]君のライフスタイルを
[00:49.137]将你的生活方式
[00:49.137]打ちのめしたい モーニング!
[00:52.485]彻底击溃吧 早安！
[00:52.485]ずっと続くスリルと狂騒
[00:55.704]永不停歇的惊险与喧嚣
[00:55.704]跳ねる息はブルーな妄想
[00:58.914]跃动的呼吸是蓝色的妄想
[00:58.914]君となら
[01:00.214]只要与你相伴
[01:00.214]すぐにロックンロール
[01:02.234]即刻就能摇滚起来
[01:02.234]もう離さない
[01:05.474]再也不愿分离
[01:05.474]見つめていたい
[01:08.714]想要凝望你的身影
[01:08.714]ずっと離さない
[01:11.764]永远不愿放手
[01:11.764]もう月の果実になって!
[01:28.614]请化作月亮的果实吧！
[01:28.614]一人は少し寂しい
[01:31.613]独处时总觉得寂寞
[01:31.613]待てよその逆 サトウキビ
[01:35.003]稍等这恰好相反 甘·蔗
[01:35.003]英語は洒落でシュガーケイン
[01:37.413]用英语俏皮地说出蔗·糖
[01:37.413]ラッキーガール あの娘は待ってる
[01:42.620]幸运女孩 那个女孩在等待着
[01:42.620]午後のカフェ
[01:43.920]午后的咖啡馆
[01:43.920]泳いでいこう そこまで
[01:48.489]让我们游弋着前往彼方
[01:48.489]シナモン・テイストを
[01:51.149]用肉桂风味
[01:51.149]洗い流すトーキョー!
[01:54.519]冲刷掉东京的气息！
[01:54.519]新しい夢や言葉
[01:57.679]崭新的梦想与话语
[01:57.679]話したい今すぐ
[02:00.969]想立刻向你倾诉
[02:00.969]少し無理そうな夢も
[02:04.257]就连看似遥不可及的梦
[02:04.257]手と伸ばして
[02:07.467]也伸出手臂
[02:07.467]背筋伸ばして
[02:10.797]挺直背脊
[02:10.797]ほらもう擦りそう
[02:13.777]看啊即将擦出火花
[02:13.777]すべて始まる!
[02:18.707]一切即将开始！
[02:18.707]Oh! What a wonderful party tonight!
[02:25.047]噢！今晚的派对多么美妙！
[02:25.047]Oh! What a beautiful people tonight!
[02:30.866]噢！今晚的人们多么美丽！
[02:30.866]塗りつぶそう 一緒に
[02:34.804]让我们共同涂抹出
[02:34.804]見た事も無いカラフルに!
[02:40.364]前所未见的斑斓色彩！
[02:40.364]ずっと続くスリルと狂騒
[02:43.453]永不停歇的惊险与喧嚣
[02:43.453]跳ねる息はブルーな妄想
[02:46.713]跃动的呼吸是蓝色的妄想
[02:46.713]君となら
[02:47.973]只要与你相伴
[02:47.973]すぐにロックンロール
[02:50.073]即刻就能摇滚起来
[02:50.073]もう離さない
[02:53.323]再也不愿分离
[02:53.323]見つめていたい
[02:56.513]想要凝望你的身影
[02:56.513]ずっと離さない
[02:59.643]永远不愿放手
[02:59.643]もう月の果実になって!
[03:03.272]请化作月亮的果实吧！
[03:03.272]