[ml:1.0]
[ti:狼]
[ar:stereopony]
[al:stand by me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]狼 - stereopony (ステレオポニー)
[00:20.94]
[00:20.94]词：伊藤文暁
[00:41.88]
[00:41.88]曲：新井弘毅
[01:02.83]
[01:02.83]哀れ満たされ牙もない
[01:05.74]没拥有填满哀怨的牙齿
[01:05.74]従順なオオカミに
[01:08.58]顺从的狼
[01:08.58]今宵月はもう輝かず
[01:11.44]这个良宵已不再熠熠生辉
[01:11.44]白い目を向けていた
[01:14.10]面对强敌
[01:14.10]戦場を退いて
[01:15.88]离开战场
[01:15.88]注がれる愛情に溺れては
[01:19.80]沉溺在情感里面
[01:19.80]首に外れぬ首輪はめ
[01:22.73]脖子上系上了项圈
[01:22.73]闇夜に嘆いてる
[01:25.37]在黑暗的夜里叹息着
[01:25.37]You are stupid and goof!
[01:28.30]你是愚蠢的呆瓜
[01:28.30]Keep the tight!
[01:29.55]保持淡定的姿态
[01:29.55]なんちゅう滑稽さ
[01:35.64]多么可笑滑稽啊
[01:35.64]許すな
[01:36.45]无法原谅
[01:36.45]Are you reduced to an underdog?
[01:39.26]你想成为一条下流的狗一样吗
[01:39.26]Fight just now!
[01:40.89]战斗起来吧
[01:40.89]暴れろ
[01:42.25]暴躁起来吧
[01:42.25]Uuu…
[01:58.21]
[01:58.21]感じんだろ?魂の遠吠え
[02:15.14]感受到了吧 远处灵魂的吠吼声
[02:15.14]答えろ
[02:54.78]回答我
[02:54.78]食い破れよ
[03:00.45]咬破吧
[03:00.45]筋書きも能書きも
[03:11.84]计划和诀窍都是
[03:11.84]くだらねぇ
[03:17.30]没用的
[03:17.30]食い破れよ
[03:22.95]咬破吧
[03:22.95]食い破れよ
[03:28.36]咬破吧
[03:28.36]Uuu…
[03:34.22]
[03:34.22]今しかねぇ
[03:39.82]趁现在
[03:39.82]答えろ
[03:44.82]回答我
[03:44.82]