[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Criminals]
[ar:The Tallest Man On Earth]
[al:There's No Leaving Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Criminals - The Tallest Man On Earth
[00:14.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.631]There were days
[00:15.579]那些日子
[00:15.579]When you thought you would just go under
[00:18.786]你以为自己会就此沉沦
[00:18.786]And the weekends that you never understood
[00:22.088]还有那些你永远无法理解的周末
[00:22.088]When you flew from the bar only seventeen
[00:25.841]十七岁的你逃离酒吧
[00:25.841]You didn't bleed
[00:26.634]没有受伤
[00:26.634]And no one ever thought you would
[00:29.600]也没人想到你会这样
[00:29.600]And there where straights lines
[00:30.974]那里有笔直的路
[00:30.974]And every sort of options
[00:33.373]和各种各样的选择
[00:33.373]To stay away from broken mirrors
[00:35.118]远离那些破碎的镜面
[00:35.118]And your friends
[00:37.006]和你的伙伴
[00:37.006]But the summer was strung with some mighty thread
[00:41.067]但那个夏天被坚韧的线串联
[00:41.067]And no law would never wait around no bend
[00:45.571]规则从不等待 亦不妥协
[00:45.571]Come see the hiding in rain
[00:47.312]来看雨中的躲藏
[00:47.312]Come see the stillness in all them ones
[00:53.126]来看所有人的静止
[00:53.126]Come see the loveable strain
[00:54.822]来看那令人心动的挣扎
[00:54.822]Of someone diving for all you know
[01:00.732]有人为你所知的一切纵身一跃
[01:00.732]Come see the strain of a reeling tribe
[01:04.429]来看看这个摇摆部落的挣扎
[01:04.429]Come meet the criminals of this Napoleon ride
[01:14.352]来见见这场拿破仑征程中的罪人们
[01:14.352]And there were the nights
[01:15.714]那些夜晚历历在目
[01:15.714]When you thought we would just surrender
[01:19.040]当你以为我们终将屈服
[01:19.040]To the stories of the miracles of gulls
[01:22.602]屈服于海鸥奇迹的传说
[01:22.602]When you flew from your sheets
[01:24.226]当你逃离床榻
[01:24.226]Where your hours gone
[01:26.371]你的时光都去了何方
[01:26.371]You never sleep
[01:27.090]你从不入眠
[01:27.090]And no one ever thought you would
[01:30.895]也没人想到你会这样
[01:30.895]Come see the hiding in rain
[01:32.584]来看雨中的躲藏
[01:32.584]Come see the stillness in all them ones
[01:38.472]来看所有人的静止
[01:38.472]Come see the loveable strain
[01:40.193]来看那令人心动的挣扎
[01:40.193]Of someone diving for all you know
[01:46.020]有人为你所知的一切纵身一跃
[01:46.020]Come see the strain of a reeling tribe
[01:49.847]来看看这个摇摆部落的挣扎
[01:49.847]Come meet the criminals of this Napoleon ride
[02:15.012]来见见这场拿破仑征程中的罪人们
[02:15.012]And there are illusions
[02:16.623]眼前尽是虚幻泡影
[02:16.623]And then just not even wanting
[02:19.659]甚至不愿再前行
[02:19.659]To walk around a shiny peak of snow
[02:23.028]绕过那皑皑雪峰
[02:23.028]What a picture that is to be saved for us
[02:27.010]这幅画卷专为我们珍藏
[02:27.010]How it's standing like it's just for us to know
[02:31.215]它伫立着 仿佛只为我们见证
[02:31.215]There was a time in my life
[02:33.227]生命中曾有段时光
[02:33.227]When I was carried by all of you
[02:39.076]被你们所有人托起
[02:39.076]Now I run like a man
[02:40.864]如今我像个男人般奔跑
[02:40.864]Still don't know what I dive into
[02:46.695]仍不知前方等待我的是什么
[02:46.695]Come see the strain of a reeling tribe
[02:50.369]来看看这个摇摆部落的挣扎
[02:50.369]Come meet the criminals of this Napoleon ride
[03:00.036]来见见这场拿破仑征程中的罪人们
[03:00.036]