[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Idea]
[ar:Motion City Soundtrack]
[al:Go]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Idea - Motion City Soundtrack
[00:09.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.241]I'd like to tell you all my bad ideas
[00:12.861]我想告诉你我所有的坏念头
[00:12.861]I hang them with the good to dilute the awful truth
[00:17.481]我将它们与美好交织，试图稀释残酷的真相
[00:17.481]I've been asleep for nearly fifteen years
[00:20.971]我已沉睡了将近十五年
[00:20.971]All dreams I've never had outweigh the life I'm not yet living
[00:26.401]那些未曾实现的梦，压过了我尚未经历的生活
[00:26.401]I've felt along the walls of here and there
[00:28.941]我曾摸索过这里的每一面墙
[00:28.941]But nothing ever seemed quite right
[00:31.401]但似乎没有什么是真正合适的
[00:31.401]So I kissed off into the night
[00:34.321]于是我转身消失在夜色中
[00:34.321]There was a thought there was a bleeding thread
[00:37.491]曾有一个念头 曾有一丝血色的线索
[00:37.491]But nothing ever lasts that long within the confines of my head
[00:42.531]但在我脑海中 没有什么能长久停留
[00:42.531]I'm here to tell I'm not okay
[00:46.741]我想告诉你 我并不好
[00:46.741]And all those things you can never say out loud
[00:51.111]以及那些你永远无法大声说出口的事
[00:51.111]I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
[00:58.991]我想告诉你 没有人比我更相信你
[00:58.991]I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
[01:15.531]我想知道 是否有人比你更相信我
[01:15.531]I've terrorized the seas of way back when
[01:19.031]我曾肆虐在往昔的海洋
[01:19.031]This little heart of mine has drunk its weight in blood red wine
[01:23.631]我这颗小小的心 已饮尽如血红酒的重量
[01:23.631]A little lost a little out of time
[01:26.791]有些迷失 有些错失时光
[01:26.791]But as the years begin to creep I have to hope that I'll be fine
[01:31.861]但岁月悄然流逝 我只能希望一切会好
[01:31.861]I'm here to tell I'm not okay
[01:35.941]我想告诉你 我并不好
[01:35.941]And all those things I could never say out loud
[01:40.321]那些我从未说出口的话
[01:40.321]I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
[01:48.171]我想告诉你 没有人比我更相信你
[01:48.171]I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
[02:04.601]我想知道 是否有人比你更相信我
[02:04.601]I'm here to tell I'm not okay
[02:08.881]我想告诉你 我并不好
[02:08.881]And all those things I can never say out loud
[02:13.211]那些我永远无法说出口的话
[02:13.211]I'm here to tell I'm not okay
[02:17.211]我想告诉你 我并不好
[02:17.211]And all those other things
[02:19.141]以及所有那些其他事情
[02:19.141]I'd like to tell you all my bad ideas
[02:22.511]我想告诉你我所有的坏念头
[02:22.511]I hang them with the good to dilute the awful truth
[02:27.481]我将它们与美好交织，试图稀释残酷的真相
[02:27.481]I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
[02:35.381]我想告诉你 没有人比我更相信你
[02:35.381]I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
[02:43.831]我想知道 是否有人比你更相信我
[02:43.831]I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
[02:51.791]我想告诉你 没有人比我更相信你
[02:51.791]I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
[02:58.271]我想知道 是否有人比你更相信我
[02:58.271]