[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Familiar Creature]
[ar:Heather Peace]
[al:Fairytales]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Familiar Creature - Heather Peace
[00:15.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.901]Even when you frown you are the sky beyond the rain
[00:23.481]即便你眉头紧锁 仍是雨后那片晴空
[00:23.481]When you are away you're still my protection day by day
[00:30.671]当你不在身旁 仍是我日复一日的守护
[00:30.671]Fell into you
[00:33.131]坠入你的怀抱
[00:33.131]Breathed all of you
[00:35.141]呼吸你的气息
[00:35.141]Inhaled you like my first breath
[00:38.431]如同初生时第一口呼吸般将你铭记
[00:38.431]Your fingers wrapped around around my fingers
[00:46.751]你的指尖缠绕 缠绕着我的指尖
[00:46.751]Please leave the light on when you go
[00:53.201]请在离去时 为我留一盏灯
[00:53.201]I'll remember to breath without you holding me once more
[01:01.591]我会记得 在没有你拥抱时独自呼吸
[01:01.591]Dark always got to me when I was a small girl
[01:06.321]童年时黑暗总让我恐惧不安
[01:06.321]With black thoughts of hidden monsters
[01:09.451]那些潜伏怪物的阴暗念头
[01:09.451]Please leave the light on when you go
[01:31.381]请在离去时 为我留一盏灯
[01:31.381]Say it with your eyes familiar creature
[01:38.801]用眼神诉说 我最熟悉的你
[01:38.801]Your company's sublime but I will not cling to you
[01:46.791]你的陪伴如此美好 但我不愿过分依赖
[01:46.791]To kiss your neck
[01:48.711]轻吻你颈间
[01:48.711]Would be perfect
[01:50.561]便是完美瞬间
[01:50.561]To taste your mouth electric
[01:54.161]渴望品尝你带电般的唇
[01:54.161]I know you have a place and it's not here with me
[02:02.281]我明白你有归宿 却不在我身旁
[02:02.281]Please leave the light on when you go
[02:08.431]请在离去时 为我留一盏灯
[02:08.431]I'll remember to breath without you holding me once more
[02:17.101]我会记得 在没有你拥抱时独自呼吸
[02:17.101]Dark always got to me when I was a small girl
[02:21.851]童年时黑暗总让我恐惧不安
[02:21.851]With black thoughts of hidden monsters
[02:24.851]那些潜伏怪物的阴暗念头
[02:24.851]Please leave the light on when you go
[02:47.531]请在离去时 为我留一盏灯
[02:47.531]Please leave the light on when you go
[02:53.771]请在离去时 为我留一盏灯
[02:53.771]I'll remember to breath without you holding me once more
[03:02.471]我会记得 在没有你拥抱时独自呼吸
[03:02.471]Dark always got to me when I was a small girl
[03:07.221]童年时黑暗总让我恐惧不安
[03:07.221]With black thoughts of hidden monsters
[03:10.151]那些潜伏怪物的阴暗念头
[03:10.151]Please leave the light on when you go
[03:26.281]请在离去时 为我留一盏灯
[03:26.281]