[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:カナカナ]
[ar:LOVE LOVE LOVE]
[al:空想パドル]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]カナカナ - LOVE LOVE LOVE
[00:04.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.300]词：寺井孝太
[00:08.600]
[00:08.600]曲：寺井孝太
[00:12.911]
[00:12.911]私を呼ぶ蝉しぐれ
[00:18.462]呼唤我的阵阵蝉鸣声
[00:18.462]茜空に願うこと
[00:25.008]向绯红天空许下祈愿
[00:25.008]決められたこの運命を
[00:30.379]请务必改变这场早已注定
[00:30.379]どうか変えて下さいと
[00:37.336]名为命运的轨迹
[00:37.336]時が近づく度に
[00:47.708]每当离别时刻临近
[00:47.708]木霊す 儚き蝉の音
[00:55.781]林间回荡着虚幻蝉鸣
[00:55.781]空が灼け落ちたら
[01:01.535]若苍穹燃尽崩塌坠落
[01:01.535]僕はきっとさよならさ
[01:06.966]我便注定要道别离
[01:06.966]悲しくて 悲しくて
[01:11.520]如此悲伤 如此悲伤
[01:11.520]悲しくなって
[01:15.000]悲伤到难以自抑
[01:15.000]泣くよ カナカナ
[01:29.597]哭泣吧 卡娜卡娜
[01:29.597]急かすよに夕間暮れ
[01:35.380]暮色催促般匆匆降临
[01:35.380]胸の奥で決めたこと
[01:41.940]在心灵深处立下誓言
[01:41.940]避けられぬこの運命に
[01:47.268]在这不可逃避的宿命尽头
[01:47.268]何かしよう 果てるまで
[01:54.400]定要奋力改写结局
[01:54.400]時を噛み締めながら
[02:04.647]细细咀嚼流逝光阴
[02:04.647]木霊す 儚き蝉の音
[02:12.699]林间回荡着虚幻蝉鸣
[02:12.699]空が灼け落ちたら
[02:18.450]若苍穹燃尽崩塌坠落
[02:18.450]僕はきっとさよならさ
[02:23.864]我便注定要道别离
[02:23.864]でも今は でも今は
[02:28.452]但此刻 但此刻
[02:28.452]悲しくないさ
[02:31.966]已不再感到悲伤
[02:31.966]鳴くよ カナカナ
[03:04.019]鸣唱吧 卡娜卡娜
[03:04.019]空が灼け落ちたら
[03:09.962]若苍穹燃尽崩塌坠落
[03:09.962]僕はきっとさよならさ
[03:15.202]我便注定要道别离
[03:15.202]でも今は でも今は
[03:19.806]但此刻 但此刻
[03:19.806]悲しくないさ
[03:23.312]已不再感到悲伤
[03:23.312]鳴くよ
[03:25.476]鸣唱吧
[03:25.476]空の遥か彼方
[03:31.272]向着遥远天际彼端
[03:31.272]僕はきっと星になる
[03:36.727]我终将成为璀璨星辰
[03:36.727]悲しみを 輝きに
[03:41.321]将心中所有悲伤痛楚
[03:41.321]変えて行きたい
[03:44.833]尽数化作辉光
[03:44.833]鳴くよ カナカナ
[03:48.446]鸣唱吧 卡娜卡娜
[03:48.446]