[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:ちゃんちゃかちゃんちゃん]
[ar:きゃりーぱみゅぱみゅ]
[al:ぱみゅぱみゅレボリューション]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ちゃんちゃかちゃんちゃん - 卡莉怪妞 (きゃりーぱみゅぱみゅ)
[00:04.460]
[00:04.460]詞∶Yasutaka Nakata(capsule)
[00:05.460]
[00:05.460]曲∶Yasutaka Nakata(capsule)
[00:25.999]
[00:25.999]ちゃんちゃかちゃんちゃん
[00:27.989]咚哒哒咚哒哒
[00:27.989]またあえるよね
[00:29.219]我们还能再见面吧
[00:29.219]「さよなら」じゃなく「またね」
[00:32.329]不是再见而是再会
[00:32.329]I don't wanna go home
[00:33.649]我不想回家
[00:33.649]だだこねたいの
[00:35.359]想要撒娇
[00:35.359]ドレミファソラシソ see you next time
[00:51.532]叨唻咪发嗖啦唏嗖，下次再见
[00:51.532]See you see you see you again
[00:54.552]见面见面再次见面
[00:54.552]See you see you see you next time
[00:57.742]再见再见下次再见
[00:57.742]See you see you see you again
[01:00.882]见面见面再次见面
[01:00.882]See you see you see you next time
[01:04.742]再见再见下次再见
[01:04.742]帰ろか帰ろか はよはよ帰ろか
[01:07.132]回家吧回家吧，早早地回家
[01:07.132]疲れたおとうちゃんが ベンチで寝てるし
[01:10.752]疲惫的爸爸在长椅上睡着了
[01:10.752]車に乗って おうちに帰るよ
[01:13.832]坐车回家吧
[01:13.832]後ろの席で すやすや眠るよ
[01:17.172]在后面的座位上香甜地睡一觉
[01:17.172]むにゃむにゃむーむにゃ むにゃむにゃむー
[01:20.592]呼啊呼啊呼啊，呼啊呼啊呼啊
[01:20.592]むにゃむにゃむーむにゃ むにゃむにゃむー
[01:24.142]呼啊呼啊呼啊，呼啊呼啊呼啊
[01:24.142]て明日も学校あるから
[01:26.362]话说明天还要上学
[01:26.362]朝の7時に目覚ましかけるよね
[01:29.842]把闹钟定在早晨七点
[01:29.842]ちゃんちゃかちゃんちゃん
[01:31.772]咚哒咚嗒咚哒哒
[01:31.772]またあえるよね
[01:32.882]我们还能再见面吧
[01:32.882]「さよなら」じゃなく「またね」
[01:36.192]不是再见而是再会
[01:36.192]I don't wanna go home
[01:37.612]我不想回家
[01:37.612]だだこねたいの
[01:39.332]想要撒娇
[01:39.332]ドレミファソラシソ see you next time
[02:08.445]叨唻咪发嗖啦唏嗖，下次再见
[02:08.445]ちゃんちゃかちゃんちゃん
[02:10.435]咚哒咚嗒咚哒哒
[02:10.435]またあえるよね
[02:11.535]我们还能再见面吧
[02:11.535]「さよなら」じゃなく「またね」
[02:14.505]不是再见而是再会
[02:14.505]I don't wanna go home
[02:16.075]我不想回家
[02:16.075]だだこねたいの
[02:17.685]想要撒娇
[02:17.685]ドレミファソラシソ see you next time
[02:21.235]叨唻咪发嗖啦唏嗖，下次再见
[02:21.235]See you see you see you again
[02:24.045]见面见面再次见面
[02:24.045]See you see you see you next time
[02:27.275]再见再见下次再见
[02:27.275]See you see you see you again
[02:30.345]见面见面再次见面
[02:30.345]See you see you see you next time
[03:12.567]再见再见下次再见
[03:12.567]1 2 1 2 1 2 1 2
[03:15.267]
[03:15.267]1 2 1 2 1 2 1 2
[03:18.827]
[03:18.827]いちにーいちにーいちにーいちにー
[03:21.687]一二一二一二一二
[03:21.687]いちにーいちにーいちにーさんし
[03:25.127]一二一二一二三四
[03:25.127]ちゃんちゃかちゃんちゃん
[03:27.397]咚哒咚嗒咚哒哒
[03:27.397]またあえるよね
[03:28.697]我们还能再见面吧
[03:28.697]「さよなら」じゃなく「またね」
[03:31.507]不是再见而是再会
[03:31.507]I don't wanna go home
[03:32.897]我不想回家
[03:32.897]だだこねたいの
[03:34.577]想要撒娇
[03:34.577]ドレミファソラシソ see you next time
[03:37.957]叨唻咪发嗖啦唏嗖，下次再见
[03:37.957]See you see you see you again
[03:40.897]见面见面再次见面
[03:40.897]See you see you see you next time
[03:44.077]再见再见下次再见
[03:44.077]See you see you see you again
[03:47.177]见面见面再次见面
[03:47.177]See you see you see you next time
[03:50.817]再见再见下次再见
[03:50.817]See you see you see you again
[03:53.597]见面见面再次见面
[03:53.597]See you see you see you next time
[03:56.827]再见再见下次再见
[03:56.827]See you see you see you again
[03:59.977]见面见面再次见面
[03:59.977]See you see you see you next time
[04:03.567]再见再见下次再见
[04:03.567]See you see you see you again
[04:06.417]见面见面再次见面
[04:06.417]See you see you see you next time
[04:09.837]再见再见下次再见
[04:09.837]See you see you see you again
[04:12.827]见面见面再次见面
[04:12.827]See you see you see you next time
[04:16.237]再见再见下次再见
[04:16.237]See you see you see you again
[04:19.117]见面见面再次见面
[04:19.117]See you see you see you next time
[04:22.417]再见再见下次再见
[04:22.417]See you see you see you again
[04:25.547]见面见面再次见面
[04:25.547]See you see you see you next time
[04:28.637]再见再见下次再见
[04:28.637]