[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Faces Like Ours]
[ar:Shannon Stephens]
[al:Pull It Together]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Faces Like Ours - Shannon Stephens
[00:01.386]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.386]We're gonna be alright baby we are still young
[00:11.896]我们会没事的，宝贝，我们还年轻
[00:11.896]Baby we are still young and that's more than some people can say
[00:30.315]宝贝，我们还年轻，这已经比许多人幸运
[00:30.315]We're gonna be okay at least we have white skin
[00:41.225]我们会好起来的，至少我们拥有白皮肤
[00:41.225]And when you have white skin nobody can send you away
[00:58.934]当你拥有白皮肤时，没人能把你赶走
[00:58.934]And people are inclined to help to help
[01:11.804]人们总是更愿意帮助
[01:11.804]Other people who look like themselves
[01:31.958]那些与自己相似的人
[01:31.958]We're gonna be alright baby we have rich friends
[01:42.578]我们会没事的，宝贝，我们有富有的朋友
[01:42.578]And when you have rich friends those kinds of connections can pay
[02:01.297]当你有富有的朋友时，这种关系总能派上用场
[02:01.297]We're gonna be okay baby we will rise up
[02:11.956]我们会没事的 宝贝 我们会崛起
[02:11.956]Believe we will climb up to inhabit our corner of sky
[02:29.856]相信我们会攀登 占据属于我们的一片天空
[02:29.856]And we will be inclined to help to help
[02:42.936]我们会愿意伸出援手 去帮助
[02:42.936]Other people who look like ourselves
[02:56.975]那些与我们相似的人
[02:56.975]Um
[03:22.317]
[03:22.317]You say we don't need a safety net
[03:28.745]你说我们不需要安全网
[03:28.745]We need a fire hose
[03:34.165]我们需要消防水带
[03:34.165]And you say that we're burning burning you tell me we're ready to blow
[03:49.155]你说我们在燃烧 燃烧 你说我们随时可能爆发
[03:49.155]But ain't there something to be said for likeability
[04:00.335]但难道受欢迎这一点不值得被提及吗
[04:00.335]Something good's going to happen
[04:09.135]好事即将发生
[04:09.135]Someone will take us in under their wing and then
[04:15.664]会有人把我们庇护在他们的羽翼之下
[04:15.664]We're gonna be alright
[04:20.293]我们会没事的
[04:20.293]We are still good-looking
[04:26.593]我们依然好看
[04:26.593]Well somewhat good-looking and everything counts in its way
[04:45.532]嗯 还算好看 每一点都有它的意义
[04:45.532]We are rising stars and we won't need bootstraps
[04:56.462]我们是冉冉升起的新星 我们不需要借助外力
[04:56.462]We'll hang on to kind hands of people with faces like ours
[05:09.582]我们将紧紧抓住那些与我们相似之人的援手
[05:09.582]We'll hang on to kind hands of people with faces like ours
[05:19.071]我们将紧紧抓住那些与我们相似之人的援手
[05:19.071]