LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:TRUE TO ME]
[ar:Ann Lewis (安·刘易斯)]
[al:Dri夢・X.T.C]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]TRUE TO ME - Ann Lewis (安·刘易斯)
[00:09.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.910]词:ANNIE/YUIKO/SHINOBU
[00:19.830]
[00:19.830]曲:織田哲郎
[00:29.751]
[00:29.751]心にもないジョークで
[00:33.681]用那些违心的玩笑话
[00:33.681]私を傷つける
[00:38.261]一次次刺痛我的心
[00:38.261]貴方の得意わざね
[00:42.831]这明明是你的拿手好戏
[00:42.831]意味のない場面ばかり
[00:47.051]徒留无意义的场景
[00:47.051]二人の時間は短か過ぎて
[00:52.211]我们共度的时光太过短暂
[00:52.211]つかみきれない
[00:56.191]让人无法完全把握
[00:56.191]とぎれた空気にとざされて
[01:01.341]被凝固在破碎的空气中
[01:01.341]息もつけない
[01:05.810]连呼吸都停滞
[01:05.810]I want you to be true to me
[01:09.980]我要你对我坦诚相待
[01:09.980]泣きくづれる前に
[01:14.780]在我彻底崩溃之前
[01:14.780]Oh please be true to me
[01:19.059]请务必对我敞开心扉
[01:19.059]私を引き止めて
[01:41.989]将我紧紧留在你身边
[01:41.989]想わせぶりなキッス
[01:46.258]暧昧的亲吻
[01:46.258]私をはぐらかす
[01:50.838]让我陷入迷离
[01:50.838]貴方の腕に抱かれ
[01:55.198]坠落在你的臂弯里
[01:55.198]また落ちてゆく私
[01:59.568]我再次沉沦
[01:59.568]二人の気持は急ぎ過ぎて
[02:04.798]我们匆忙的心意
[02:04.798]見つけられない
[02:08.958]始终无法交汇
[02:08.958]危険なといきに流されて
[02:13.868]被危险的吐息裹挟
[02:13.868]先が見えない
[02:18.667]看不清前路的方向
[02:18.667]I want you to be true to me
[02:22.727]我要你对我坦诚相待
[02:22.727]くづれ落ちる前に
[02:27.427]在我彻底崩塌之前
[02:27.427]Oh please be true to me
[02:31.957]请务必对我敞开心扉
[02:31.957]私を抱きしめてHold me tight
[03:12.462]将我紧紧拥入怀中
[03:12.462]男と女は愛しあって
[03:17.282]当男人与女人相爱
[03:17.282]ひとつになるの
[03:21.232]本应融为一体
[03:21.232]ガラにもないよと逃げるあなた
[03:26.352]你却说着不像借口逃离
[03:26.352]信じられない
[03:31.172]这让我如何相信
[03:31.172]I want you to be true to me
[03:34.912]我要你对我坦诚相待
[03:34.912]やさしく抱きよせて
[03:39.902]用温柔将我环绕
[03:39.902]Oh please be true to me
[03:44.311]请务必对我敞开心扉
[03:44.311]私を受け止めて
[03:49.091]将我完整地接纳
[03:49.091]I want you to be true to me
[03:57.740]我要你对我坦诚相待
[03:57.740]Oh please be true to me
[04:07.330]请务必对我敞开心扉
[04:07.330]I want you to be true to me
[04:16.090]我要你对我坦诚相待
[04:16.090]Oh please be true to me
[04:25.440]请务必对我敞开心扉
[04:25.440]I want you to be true to me
[04:34.590]我要你对我坦诚相待
[04:34.590]Oh please be true to me
[04:37.360]请务必对我敞开心扉
[04:37.360]
文本歌词
TRUE TO ME - Ann Lewis (安·刘易斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ANNIE/YUIKO/SHINOBU
曲:織田哲郎
心にもないジョークで
用那些违心的玩笑话
私を傷つける
一次次刺痛我的心
貴方の得意わざね
这明明是你的拿手好戏
意味のない場面ばかり
徒留无意义的场景
二人の時間は短か過ぎて
我们共度的时光太过短暂
つかみきれない
让人无法完全把握
とぎれた空気にとざされて
被凝固在破碎的空气中
息もつけない
连呼吸都停滞
I want you to be true to me
我要你对我坦诚相待
泣きくづれる前に
在我彻底崩溃之前
Oh please be true to me
请务必对我敞开心扉
私を引き止めて
将我紧紧留在你身边
想わせぶりなキッス
暧昧的亲吻
私をはぐらかす
让我陷入迷离
貴方の腕に抱かれ
坠落在你的臂弯里
また落ちてゆく私
我再次沉沦
二人の気持は急ぎ過ぎて
我们匆忙的心意
見つけられない
始终无法交汇
危険なといきに流されて
被危险的吐息裹挟
先が見えない
看不清前路的方向
I want you to be true to me
我要你对我坦诚相待
くづれ落ちる前に
在我彻底崩塌之前
Oh please be true to me
请务必对我敞开心扉
私を抱きしめてHold me tight
将我紧紧拥入怀中
男と女は愛しあって
当男人与女人相爱
ひとつになるの
本应融为一体
ガラにもないよと逃げるあなた
你却说着不像借口逃离
信じられない
这让我如何相信
I want you to be true to me
我要你对我坦诚相待
やさしく抱きよせて
用温柔将我环绕
Oh please be true to me
请务必对我敞开心扉
私を受け止めて
将我完整地接纳
I want you to be true to me
我要你对我坦诚相待
Oh please be true to me
请务必对我敞开心扉
I want you to be true to me
我要你对我坦诚相待
Oh please be true to me
请务必对我敞开心扉
I want you to be true to me
我要你对我坦诚相待
Oh please be true to me
请务必对我敞开心扉