[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Dance With You]
[ar:Small Faces]
[al:The Decca Years 1965 - 1967]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Dance With You - Small Faces
[00:03.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.641]Which way you wanna go ha
[00:07.520]你想往哪边走呢
[00:07.520]To the left or the right
[00:11.760]向左还是向右
[00:11.760]Which way you wanna go baby huh
[00:16.110]宝贝，你想往哪边走呢
[00:16.110]You know you're steppin' out of sight
[00:20.790]你知道你走出了我的视线
[00:20.790]Alright I can't dance with you
[00:25.890]好吧，我无法与你共舞
[00:25.890]Oh no
[00:27.200]哦，不
[00:27.200]I can't dance with you
[00:29.709]我无法与你共舞
[00:29.709]No no no
[00:33.269]不，不，不
[00:33.269]You know I can't dance with you
[00:39.398]你知道我无法与你共舞
[00:39.398]I can't move to the way you're dancin'
[00:43.618]我无法跟上你的舞步
[00:43.618]You gotta see me move when it comes to romancin'
[00:47.567]但你要看看我在浪漫时的表现
[00:47.567]Baby look out ha
[00:50.807]宝贝，小心点
[00:50.807]Which way do you wanna go
[00:55.237]你想往哪边走
[00:55.237]Which way do you wanna go
[00:59.597]你想往哪边走
[00:59.597]To the left or the right
[01:03.717]向左还是向右
[01:03.717]Ha ha
[01:04.677]
[01:04.677]Which way do you wanna go baby
[01:08.617]宝贝，你想往哪个方向走
[01:08.617]You know you're swinging everything in sight
[01:13.227]你知道你让一切都摇摆起来
[01:13.227]Ow I can't dance with you
[01:17.975]噢，我无法与你共舞
[01:17.975]Oh no
[01:19.075]哦，不
[01:19.075]I can't dance with you
[01:22.285]我无法与你共舞
[01:22.285]Look out girl
[01:24.665]小心点，女孩
[01:24.665]Ha you know you
[01:26.204]哈，你知道你
[01:26.204]You know you make me wanna move
[01:27.454]你知道你让我想要动起来
[01:27.454]But I can't
[01:31.313]但我不能
[01:31.313]I said I can't move to the way you're dancin'
[01:35.563]我说我无法跟上你的舞步
[01:35.563]You gotta see me move when it comes to romancin'
[01:39.363]但你要看看我在浪漫时的表现
[01:39.363]Look out ha
[01:42.893]小心点
[01:42.893]'Cos I'm on your trail
[01:46.163]因为我已经盯上你了
[01:46.163]Hey ha ha ha ha yeah
[02:07.061]
[02:07.061]I can't dance with you
[02:10.180]我无法与你共舞
[02:10.180]Oh no
[02:11.330]哦，不
[02:11.330]I can't dance with you
[02:14.480]我无法与你共舞
[02:14.480]Oh no no no no no
[02:17.990]
[02:17.990]No no no no no
[02:20.450]
[02:20.450]You know I can't dance with you
[02:23.030]你知道我无法与你共舞
[02:23.030]Hey
[02:24.270]
[02:24.270]I can't move to the way you're dancin'
[02:27.820]我无法跟上你的舞步
[02:27.820]Then turn down the light when it comes to romancin'
[02:32.169]但在浪漫时刻 我会调暗灯光
[02:32.169]Look out girl
[02:34.369]小心点，女孩
[02:34.369]Hey you know you
[02:36.269]嘿 你知道你
[02:36.269]You know you make me wanna move
[02:40.618]你知道你让我想要动起来
[02:40.618]You know I can't dancin'
[02:43.718]你知道我不会跳舞
[02:43.718]Which way do you wanna go girl
[02:48.087]你想往哪边走 女孩
[02:48.087]To the left or the right
[02:51.527]向左还是向右
[02:51.527]Left or right
[02:53.617]左还是右
[02:53.617]Move it baby
[02:55.327]动起来吧 宝贝
[02:55.327]While I'm still seein' you
[02:58.347]趁我还能看见你
[02:58.347]Hey
[02:59.177]
[02:59.177]Oh
[03:01.267]
[03:01.267]You got to move to the right
[03:04.046]你得往右移动
[03:04.046]Yeah
[03:05.576]是的
[03:05.576]While I move to the left girl
[03:09.446]而我则往左移动，女孩
[03:09.446]Ha everything
[03:11.076]哈，一切
[03:11.076]Everything'll be alright
[03:11.856]一切都会好起来的
[03:11.856]