[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Little White Lies]
[ar:Dinah Shore]
[al:Buttons And Bows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little White Lies - Dinah Shore
[00:08.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.370]The moon was all aglow
[00:12.683]月光皎洁如洗
[00:12.683]But heaven was in your eyes
[00:17.746]而你眼中盛满天堂
[00:17.746]The night that you told me
[00:21.067]那夜你对我诉说
[00:21.067]Those little white lies
[00:24.714]那些无伤大雅的谎言
[00:24.714]The stars all seemed to know
[00:28.553]繁星似都知晓
[00:28.553]You didn't mean all those sighs
[00:33.427]你并非真心叹息
[00:33.427]The night that you told me
[00:36.924]那夜你对我诉说
[00:36.924]Those little white lies
[00:40.052]那些无伤大雅的谎言
[00:40.052]I try, but there's no forgetting
[00:44.043]我努力尝试 却始终无法遗忘
[00:44.043]When evenin' appears
[00:47.934]每当暮色降临
[00:47.934]I sigh but there's no regretting
[00:52.268]我叹息 却从不后悔
[00:52.268]In spite of my tears
[00:56.507]纵使泪流满面
[00:56.507]Who wouldn't believe those lips
[00:59.941]谁能不信那诱人双唇
[00:59.941]Who wouldn't believe those eyes
[01:04.939]谁能不信那迷人眼眸
[01:04.939]The night that you told me
[01:08.751]那夜你对我诉说
[01:08.751]Those little white lies
[01:44.001]那些无伤大雅的谎言
[01:44.001]I try, but there's no forgetting
[01:48.137]我努力尝试 却始终无法遗忘
[01:48.137]When evenin' appears
[01:51.825]每当暮色降临
[01:51.825]I sigh but there's no regretting
[01:56.017]我叹息 却从不后悔
[01:56.017]In spite of my tears
[02:00.512]纵使泪流满面
[02:00.512]The Devil was in your heart
[02:04.325]你心藏恶魔
[02:04.325]But Heaven was in your eyes
[02:09.262]眼中却映天堂
[02:09.262]The night that you told me
[02:12.765]那夜你对我诉说
[02:12.765]Those little white lies
[02:15.005]那些无伤大雅的谎言
[02:15.005]Those lies
[02:16.388]那些谎言
[02:16.388]Teeny-weeny little white lies
[02:18.572]微不足道的善意谎言
[02:18.572]