[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:The Way You Were Raised]
[ar:Admiral Fallow]
[al:Tree Bursts in Snow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Way You Were Raised - Admiral Fallow
[00:30.639]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.639]What was that
[00:31.487]那是什么
[00:31.487]As the stuff that I spout leaves my lips
[00:37.425]当我口中的话语脱口而出
[00:37.425]There a crack from behind from
[00:40.008]身后传来一声裂响
[00:40.008]Some cat with a death wish
[00:45.593]来自一个不顾生死的家伙
[00:45.593]And the twitch takes
[00:46.793]一阵抽搐
[00:46.793]The trail south to my heels
[00:52.977]沿着我的脚跟蔓延
[00:52.977]To the homeless steel toe capped itch
[01:07.888]直到那无家可归的钢头靴的瘙痒
[01:07.888]And though hipped up on black juice
[01:10.096]尽管被黑汁灌醉
[01:10.096]With red eyes and fists
[01:15.566]红着眼 紧握拳
[01:15.566]The sight of my future
[01:17.038]未来的景象
[01:17.038]'Bout rids me of red mist
[01:22.686]驱散我心中的迷雾
[01:22.686]Strength in numbers and width
[01:24.312]团结的力量与广阔
[01:24.312]Like two bears on a mouse
[01:30.181]如两只熊对一只鼠
[01:30.181]I give a thought to the organ
[01:32.320]我想到那跳动的器官
[01:32.320]That beats in my mouth
[01:36.229]在我口中搏动
[01:36.229]And say balls to a hurricane
[01:39.205]对飓风说声“去他的”
[01:39.205]I'll toast to my health
[01:41.458]我要为我的健康干杯
[01:41.458]Everyday it's the battering of bones
[01:46.900]每一天都是对身心的摧残
[01:46.900]It's the saving of face
[01:50.556]这是为了挽回颜面
[01:50.556]It's the courage to turn your back
[01:52.662]这是为了鼓起勇气背离
[01:52.662]On the way you were raised
[01:56.310]你曾经被教导的方式
[01:56.310]Everyday it's the battering of bones
[02:01.791]每一天都是对身心的摧残
[02:01.791]It's the saving of face
[02:05.503]这是为了挽回颜面
[02:05.503]It's the courage to turn your back
[02:07.771]这是为了鼓起勇气背离
[02:07.771]On the way you were raised
[02:26.200]你曾经被教导的方式
[02:26.200]I bruised my heels
[02:28.250]我伤痕累累
[02:28.250]I bruised my heels
[02:33.363]我伤痕累累
[02:33.363]And was confused as to how I got here
[02:40.743]困惑于自己为何会走到这一步
[02:40.743]Take your scar smirk style
[02:42.550]带着你那伤痕累累的冷笑
[02:42.550]Vocal rapier and foil
[02:48.045]用锐利的言辞和锋芒
[02:48.045]And bury it with yourself and your pride
[02:50.648]将它与你自己和你的骄傲一同埋葬
[02:50.648]Down the nearest uncovered manhole
[02:55.563]投入最近的无盖井中
[02:55.563]Everyday it's the battering of bones
[03:00.819]每一天都是对身心的摧残
[03:00.819]It's the saving of face
[03:04.443]这是为了挽回颜面
[03:04.443]It's the courage to turn your back
[03:06.660]这是为了鼓起勇气背离
[03:06.660]On the way you were raised
[03:10.087]你曾经被教导的方式
[03:10.087]Everyday it's the battering of bones
[03:15.471]每一天都是对身心的摧残
[03:15.471]It's the saving of face
[03:19.063]这是为了挽回颜面
[03:19.063]It's the courage to turn your back
[03:21.300]这是为了鼓起勇气背离
[03:21.300]On the way you were raised
[04:05.232]你曾经被教导的方式
[04:05.232]Everyday it's the battering of bones
[04:10.528]每一天都是对身心的摧残
[04:10.528]It's the saving of face
[04:13.933]这是为了挽回颜面
[04:13.933]It's the courage to turn your back
[04:16.350]这是为了鼓起勇气背离
[04:16.350]On the way you were raised
[04:19.692]你曾经被教导的方式
[04:19.692]Everyday it's the battering of bones
[04:25.116]每一天都是对身心的摧残
[04:25.116]It's the saving of face
[04:28.788]这是为了挽回颜面
[04:28.788]It's the courage to turn your back
[04:31.004]这是为了鼓起勇气背离
[04:31.004]On the way you were raised
[04:33.401]你曾经被教导的方式
[04:33.401]