[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Someone Make Me Cry]
[ar:Frida Amundsen]
[al:September Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Someone Make Me Cry - Frida Amundsen
[00:15.355]
[00:15.355]I want to lie wake at night in a pool of tears
[00:23.004]我想要躺下 夜晚在一汪泪水中醒来
[00:23.004]I want to feel my heart breaking so I know it's there
[00:30.626]我想要感受到我的心痛 这样我才知道它还在那里
[00:30.626]I want photos of you that I can tear
[00:39.408]我想要你的照片 这样我就可以对着它哭泣
[00:39.408]I sure to burn that I lie to urn
[00:47.910]我真的会燃烧殆尽 感觉自己就躺在坟墓中
[00:47.910]But I have nothing to trade
[00:51.981]但是我没有什么可以用来交易的
[00:51.981]So I'm ready to make a deal
[00:55.741]所以我准备好的交易就是
[00:55.741]Some sorrow just to feel
[00:59.976]让自己感受到难过
[00:59.976]Someone make me cry send a flower for each lie
[01:08.308]有人让我哭泣 每次撒谎过后都会送我花朵
[01:08.308]You say you're sorry but you never apologize
[01:17.302]你说你很抱歉 但你从不会辩解
[01:17.302]You tell me you love me a million times
[01:20.587]你说过千百万遍你爱我
[01:20.587]But send a card and say goodbye
[01:24.582]但却给我寄来一张分手卡片
[01:24.582]I've freed my heart from dry
[01:28.683]我将自己的心从枯燥无味的感情中解放
[01:28.683]Someone make me cry
[01:45.583]有人让我哭泣
[01:45.583]I want to see you walking by in the arm of someone else
[01:53.141]我想要在另一个人的怀抱中看着你从我身边走过
[01:53.141]I hope it hurts me just enough to remember how love felt
[02:02.875]我希望他能够让我感到足够疼痛 这样才能记得爱的感觉
[02:02.875]But I have nothing to trade
[02:06.774]但是我没有什么可以用来交易的
[02:06.774]So I'm ready to make a deal
[02:10.557]所以我准备好的交易就是
[02:10.557]Some sorrow just to feel
[02:14.826]让自己感受到难过
[02:14.826]Someone make me cry send a flower for each lie
[02:23.161]有人让我哭泣 每次撒谎过后都会送我花朵
[02:23.161]You say you're sorry but you never apologize
[02:32.082]你说你很抱歉 但你从不会辩解
[02:32.082]You tell me you love me a million times
[02:35.436]你说过千百万遍你爱我
[02:35.436]But send a card and say goodbye
[02:39.396]但却给我寄来一张分手卡片
[02:39.396]I've freed my heart from dry
[02:46.705]我将自己的心从枯燥无味的感情中解放
[02:46.705]Everything that makes it hard
[02:50.982]一切都让我们的爱变得艰难
[02:50.982]To survive all the pain it's gonna make it easy
[03:02.825]为了继续生活下去 所有的疼痛帮了大忙
[03:02.825]Someone make me cry send a flower for each lie
[03:11.181]有人让我哭泣 每次撒谎过后都会送我花朵
[03:11.181]You say you're sorry but you never apologize
[03:20.261]你说你很抱歉 但你从不会辩解
[03:20.261]You tell me you love me a million times
[03:23.415]你说过千百万遍你爱我
[03:23.415]But send a card and say goodbye
[03:27.335]但却给我寄来一张分手卡片
[03:27.335]I've freed my heart from dry
[03:31.620]我将自己的心从枯燥无味的感情中解放
[03:31.620]Someone make me cry
[03:39.428]有人让我哭泣
[03:39.428]Someone make me cry
[03:46.677]有人让我哭泣
[03:46.677]Someone make me cry
[03:51.178]有人让我哭泣
[03:51.178]