[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:You Are Not Alone]
[ar:Frida Amundsen]
[al:September Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Are Not Alone - Frida Amundsen
[00:07.892]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.892]When the weight of the world
[00:10.817]当万钧重担压顶
[00:10.817]Is on my mind and on my shoulder
[00:15.449]压在心头，也落在肩上
[00:15.449]And I can’t seem to find
[00:18.384]我似乎遍寻不见
[00:18.384]The peace I need.
[00:23.076]那份赖以生存的安宁
[00:23.076]When the burned and battered ground
[00:26.640]当这片焦灼破碎的土地
[00:26.640]Beneath my feet is getting colder
[00:30.510]在脚下愈发冰冷彻骨
[00:30.510]That’s when you call me close to you.
[00:38.452]是你将我唤至身边，温柔相拥
[00:38.452]Whenever darkness falls
[00:41.524]每当夜幕低垂，黑暗笼罩
[00:41.524]And I feel like I am drowning
[00:46.100]我仿佛在深渊中溺水挣扎
[00:46.100]When every breath of air is hard to draw
[00:53.415]每一次吐息，都沉重如枷锁
[00:53.415]When my heart feels like a stone
[00:57.047]当我的心如磐石般麻木
[00:57.047]And I’m struggling on my own
[01:01.171]在孤独中反复挣扎求索
[01:01.171]I turn around and find my strenght in you
[01:08.239]蓦然回首，在你身上觅得力量
[01:08.239]You’re alone
[01:10.239]你虽孑然一身
[01:10.239]You are one in a million.
[01:15.617]却是这世间的举世无双
[01:15.617]Everyday in the world on your own
[01:23.392]每日孤身面对这喧嚣尘世
[01:23.392]When the battlefield is roaring with silence
[01:30.832]当战场上回荡着震耳欲聋的寂静
[01:30.832]Just remember
[01:33.583]请务必记得
[01:33.583]When you face the unknown
[01:38.334]当你直面未知的迷雾
[01:38.334]You’re not alone
[01:43.402]你并不孤单
[01:43.402]Your light of love surrounded me
[01:46.778]你爱的光芒将我温柔环绕
[01:46.778]Even in my darkest hour
[01:50.150]哪怕是在我最至暗的时刻
[01:50.150]Your strength was like a tower tall and true
[01:58.030]你的力量如高塔般巍峨可靠
[01:58.030]The sacriface you made
[02:00.845]你所做出的那份牺牲
[02:00.845]The price you paid to see me through
[02:05.225]为渡我难关所付出的代价
[02:05.225]I owe the better part of me to you.
[02:11.917]我灵魂的精粹，皆拜你所赐
[02:11.917]You’re alone
[02:13.793]你虽孑然一身
[02:13.793]You are one in a million.
[02:19.050]却是这世间的举世无双
[02:19.050]Everyday in the world on your own
[02:26.423]每日孤身面对这喧嚣尘世
[02:26.423]When the battlefield is roaring with silence
[02:33.559]当战场上回荡着震耳欲聋的寂静
[02:33.559]Just remember
[02:35.928]请务必记得
[02:35.928]When you face the unknown
[02:40.806]当你直面未知的迷雾
[02:40.806]You’re not alone
[02:47.939]你并不孤单
[02:47.939]You're not alone
[02:59.104]你非只身一人
[02:59.104]We’re alone
[03:00.853]我们虽孑然一身
[03:00.853]We are one in a million.
[03:06.503]却也是这世间的举世无双
[03:06.503]Everyday on your own
[03:13.771]每日孤身面对这喧嚣尘世
[03:13.771]When the battlefield is roaring with silence
[03:21.057]当战场上回荡着震耳欲聋的寂静
[03:21.057]Just remember
[03:23.307]请务必记得
[03:23.307]When you face the unknown
[03:28.750]当你直面未知的迷雾
[03:28.750]You’re not alone
[03:35.737]你并不孤单
[03:35.737]You're not alone
[03:43.748]你非只身一人
[03:43.748]You're not alone
[03:51.766]你并不孤单
[03:51.766]