[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:SICs]
[ar:彩冷える-ayabie-]
[al:ANSWER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SICs - ayabie (アヤビエ)
[00:03.004]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.004]詞∶夢人
[00:04.054]
[00:04.054]曲∶夢人
[00:49.682]
[00:49.682]成熟した青い春は
[00:52.541]被禁锢在门后的蔚蓝青春
[00:52.541]鍵を掛けて脚を引きずる
[01:00.290]拖着脚步将门扉紧锁
[01:00.290]福は外鬼は内
[01:03.088]福在外 鬼居内
[01:03.088]設計図は時計を壊す
[01:11.318]设计图撕裂了时钟的轨迹
[01:11.318]3 2 1劣等感
[01:13.917]
[01:13.917]3 2 1罪悪感
[01:16.597]3 2 1 罪恶感
[01:16.597]3 2 1孤独感
[01:21.016]
[01:21.016]渇き満たす恵みの雨垂れる錆は進む
[01:31.674]滋润干渴的恩惠之雨 流淌的锈迹仍在蔓延
[01:31.674]脂纏い見飽きたオレンジに手を振る
[02:05.151]向着沾满油脂看腻的橙色挥手告别
[02:05.151]3 2 1 3 2 1
[02:09.941]
[02:09.941]3 2 1 3 2 1
[02:15.311]
[02:15.311]3 21
[02:17.981]
[02:17.981]3 2 1 3 2 1
[02:23.111]
[02:23.111]3 2
[02:25.001]
[02:25.001]薮を歩く素足に笹の葉は傷を付ける
[02:35.659]竹叶在赤足踏过草丛时留下伤痕
[02:35.659]砂利をどけて食い込む爪の声聞こえるか
[03:08.510]砂砾剥落时 你可听见指甲嵌入血肉的声音
[03:08.510]3 2 1 3 2 1
[03:13.909]
[03:13.909]3 2 1 3 2
[03:29.256]
[03:29.256]これを聴いて何かしらの種を蒔けたのなら
[03:39.562]若这旋律能在你心田播下希望的种子
[03:39.562]涙流し最高の笑顔で手を繋ぎたい
[03:50.151]愿能用最灿烂的笑容 让泪珠串成相牵的羁绊
[03:50.151]