[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:私の星]
[ar:新妻聖子 (新妻圣子)]
[al:ありがとう]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]私の星 - 新妻聖子 (新妻圣子)
[00:05.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.710]词：大森祥子
[00:11.430]
[00:11.430]曲：武部聡志
[00:17.152]
[00:17.152]天窓の向こう瞬く星灯り
[00:29.364]天窗外闪烁的星辰灯火
[00:29.364]藍色の帳
[00:34.916]垂下蓝色帷帐
[00:34.916]深いほど輝き
[00:41.926]愈是深邃愈显璀璨
[00:41.926]「昔あるところ」
[00:47.379]"很久很久以前"
[00:47.379]眠り端に聞いた
[00:54.188]在睡意朦胧间听闻
[00:54.188]物語のように
[00:59.691]如同古老童话般
[00:59.691]思い出を解いて
[01:06.580]轻轻拆解着回忆
[01:06.580]わかってるちゃんと
[01:12.406]其实心里很清楚
[01:12.406]ただのわがままだと
[01:18.475]这不过是我任性
[01:18.475]出逢う前の過去も
[01:24.533]相遇之前的旧时光
[01:24.533]抱きしめたいだなんて
[01:30.922]竟也想要紧紧拥抱
[01:30.922]夢で逢いましょう幼いあなた
[01:37.061]在梦中相会吧 年幼的你
[01:37.061]まだ細く薄い胸
[01:43.208]纤薄如纸的胸膛
[01:43.208]負った傷の分優しく強い
[01:49.690]愿以伤痕的份量 换来温柔坚强
[01:49.690]今はそう私の星
[02:21.104]此刻你便是我的星光
[02:21.104]護らせてどうぞ
[02:27.074]请允许我守护你
[02:27.074]たとえ泡沫でも
[02:33.365]纵然如泡沫般易逝
[02:33.365]一秒でもずっと
[02:38.769]哪怕仅存一秒钟
[02:38.769]抱きしめたいの永く
[02:45.699]也渴望永恒拥抱
[02:45.699]明日も逢いましょう
[02:48.657]明天再相会吧
[02:48.657]いとしいあなた
[02:51.503]心爱的你
[02:51.503]静かに伏せる睫毛
[02:57.917]低垂的纤长睫毛
[02:57.917]遙かな旅路どちらが舵
[03:04.671]漫长旅途中无论谁来掌舵
[03:04.671]取っても行方は愛
[03:12.586]航向永远指向爱
[03:12.586]「いつかあの場所で」
[03:17.836]"终有一天在那处"
[03:17.836]見つめ合って描く
[03:24.764]四目相望共同编织
[03:24.764]物語未来かなえましょう
[03:34.710]让未来的故事得以圆满
[03:34.710]おやすみ
[03:36.626]晚安
[03:36.626]