[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:All Just To Get To You]
[ar:Pat Green]
[al:Songs We Wish We'd Written II]
[by:]
[offset:0]
[00:08.521]I have stumbled on the plains
[00:10.641]我曾在平原上跌跌撞撞
[00:10.641]Staggered in the wind
[00:11.571]在风中蹒跚而行
[00:11.571]Stood at a crossroad or two
[00:16.941]站在一两个十字路口
[00:16.941]Cried to a river
[00:18.881]对着河流哭泣
[00:18.881]Swept to the sea
[00:20.931]被冲刷入海
[00:20.931]All just to get to you
[00:24.801]只为能抵达你身边
[00:24.801]I have jumped a yellow cab
[00:27.001]我跳上过黄色出租车
[00:27.001]Hopped a rusty freight
[00:28.001]也搭过生锈的货运列车
[00:28.001]Sang till my lips turned blue
[00:33.271]唱到双唇泛青
[00:33.271]Flown a silver bird
[00:35.271]曾乘银鸟高飞
[00:35.271]On the tops of the clouds
[00:37.351]穿梭在云端之巅
[00:37.351]All just to get to you
[00:41.221]只为能抵达你身边
[00:41.221]I ran too hard
[00:43.271]我曾奋力奔跑
[00:43.271]I played too rough
[00:45.271]我曾太过鲁莽
[00:45.271]I gave my love
[00:47.271]我曾付出真心
[00:47.271]Not near enough
[00:49.201]还不够接近
[00:49.201]I bled too red
[00:51.451]我血色太艳
[00:51.451]I cried too blue
[00:53.631]我泪染湛蓝
[00:53.631]I beat my fist
[00:55.501]我紧握双拳
[00:55.501]Against the moon
[00:57.811]击向那皓月
[00:57.811]All just to get to you
[01:08.021]只为能抵达你身边
[01:08.021]I have run from St Paul
[01:10.151]我从圣保罗逃离
[01:10.151]To Wichita Falls
[01:12.231]直至威奇托瀑布
[01:12.231]And called you from sunny Baton Rouge
[01:15.861]从阳光明媚的巴吞鲁日呼唤你
[01:15.861]I've hocked everything
[01:18.301]我变卖了所有家当
[01:18.301]From my watch to my ring
[01:20.541]从手表到戒指
[01:20.541]All just to get to you
[01:24.161]只为能抵达你身边
[01:24.161]I ran too hard
[01:26.351]我曾奋力奔跑
[01:26.351]I played too rough
[01:28.341]我曾太过鲁莽
[01:28.341]I gave my love
[01:30.341]我曾付出真心
[01:30.341]Not near enough
[01:32.401]还不够接近
[01:32.401]I bled too red
[01:34.521]我血色太艳
[01:34.521]I cried too blue
[01:36.581]我泪染湛蓝
[01:36.581]I beat my fist
[01:38.831]我紧握双拳
[01:38.831]Against the moon
[01:40.821]击向那皓月
[01:40.821]All just to get to you
[01:49.971]只为能抵达你身边
[01:49.971]From the California shore
[02:16.761]从加利福尼亚海岸
[02:16.761]Where the mighty ocean roars
[02:20.001]那里有浩瀚海洋在咆哮
[02:20.001]To the lands of the Hopi and the Sioux
[02:24.061]远至霍皮与苏族之地
[02:24.061]I walked the desert sands
[02:26.061]我走过荒漠沙丘
[02:26.061]Crossed the Rio Grande
[02:28.121]渡过格兰德河
[02:28.121]All just to get to you
[02:32.051]只为能抵达你身边
[02:32.051]I have stumbled on the plains
[02:34.171]我曾在平原上跌跌撞撞
[02:34.171]Staggered in the wind
[02:36.041]在风中蹒跚而行
[02:36.041]Stood at a crossroad or two
[02:40.411]站在一两个十字路口
[02:40.411]Cried to a river
[02:42.411]对着河流哭泣
[02:42.411]Swept to the sea
[02:44.421]被冲刷入海
[02:44.421]All just to get to you
[02:48.301]只为能抵达你身边
[02:48.301]I ran too hard
[02:50.381]我曾奋力奔跑
[02:50.381]I played too rough
[02:52.441]我曾太过鲁莽
[02:52.441]I gave my love
[02:54.511]我曾付出真心
[02:54.511]Not near enough
[02:56.321]还不够接近
[02:56.321]I bled too red
[02:58.511]我血色太艳
[02:58.511]I cried too blue
[03:00.691]我泪染湛蓝
[03:00.691]I beat my fist
[03:02.751]我紧握双拳
[03:02.751]Against the moon
[03:04.931]击向那皓月
[03:04.931]All just to get to you
[03:13.691]只为能抵达你身边
[03:13.691]All just to get to you
[03:21.841]只为能抵达你身边
[03:21.841]All just to get to you
[03:27.081]只为能抵达你身边
[03:27.081]