[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:しあわせの涙]
[ar:長渕剛]
[al:Stay Alive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]しあわせの涙 - 长渕刚 (ながぶち つよし)
[00:04.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.520]词∶長渕剛
[00:06.050]
[00:06.050]曲∶長渕剛
[00:23.840]
[00:23.840]何もかも回りが見えないくらい
[00:29.650]周围的一切都模糊不清
[00:29.650]あなたのことが好きなの
[00:34.990]我是如此喜欢你
[00:34.990]幾日も幾日もあなたを想い
[00:40.500]日复一日地思念着你
[00:40.500]待ちわび探し続けているの
[00:47.340]焦急等待并持续寻找
[00:47.340]ねぇどこにいるのわからなくて
[00:50.710]喂 不知道你在哪里
[00:50.710]夕暮れの道を
[00:52.950]在黄昏的路上
[00:52.950]くる日もくる日も駆けてった
[00:58.340]日复一日地奔跑
[00:58.340]逢いたくて逢えなくて
[01:01.120]想见却见不到
[01:01.120]泣きながらわたし
[01:04.180]一边哭泣的我
[01:04.180]ひとりぼっちの帰り道
[01:11.410]独自一人的归途
[01:11.410]だいじょうぶじゃないけど
[01:16.330]虽然并不好
[01:16.330]だいじょうぶでいてね
[01:21.920]但请保重
[01:21.920]しあわせの涙
[01:27.910]幸福的眼泪
[01:27.910]流したいな 流したいな
[02:00.569]好想流下 好想流下
[02:00.569]さよならすることになるなら
[02:06.609]如果注定要说再见
[02:06.609]もっと優しくしとけばよかった
[02:11.879]当初应该更温柔一些就好了
[02:11.879]悲しくて悲しくてやりきれなくて
[02:17.539]悲伤得无法忍受
[02:17.539]ごめんね空につぶやいてみた
[02:22.908]对不起 对着天空低语
[02:22.908]生きる喜びも悲しみも
[02:25.808]生活的喜悦和悲伤
[02:25.808]ずっと二人で
[02:28.558]一直两个人一起
[02:28.558]やっていけると信じてたのに
[02:33.958]本相信能一起走下去的
[02:33.958]逢いたくて逢えなくて
[02:36.658]想见却见不到
[02:36.658]泣きながらわたし
[02:39.768]一边哭泣的我
[02:39.768]ひとりぼっちの帰り道
[02:46.898]独自一人的归途
[02:46.898]だいじょうぶじゃないけど
[02:51.818]虽然并不好
[02:51.818]だいじょうぶでいてね
[02:57.298]但请保重
[02:57.298]しあわせの涙
[03:03.498]幸福的眼泪
[03:03.498]流したいな 流したいな
[03:11.808]好想流下 好想流下
[03:11.808]