[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Dissolve Me]
[ar:Alt-J]
[al:An Awesome Wave]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dissolve Me - Alt-J (三角乐队)
[00:05.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.820]Lyrics by：Joe Newman/Gus Unger-Hamilton/Gwilym Sainsbury/Thom Green
[00:11.640]
[00:11.640]Composed by：Joe Newman/Gus Unger-Hamilton/Gwilym Sainsbury/Thom Green
[00:17.467]
[00:17.467]Now dissolve me
[00:21.491]此刻让我融化
[00:21.491]Two tabs on your tongue
[00:26.539]两片药在你舌尖
[00:26.539]A herd of shepherds to herd the sheep
[00:28.939]如牧羊人般引领羊群
[00:28.939]Sleep now my only one
[00:35.259]睡吧，我唯一的爱人
[00:35.259]Broken sweethearts who sleep apart
[00:44.583]破碎的心虽分床而眠
[00:44.583]Both still pine for the other's side spine
[00:46.878]却仍渴望彼此的身旁
[00:46.878]Spoon as sleep starts
[00:53.262]相拥而眠，如勺相依
[00:53.262]And pulse to pulse now shush
[01:02.219]脉搏相贴，轻声细语
[01:02.219]She makes the sound
[01:04.563]她发出声音
[01:04.563]The sound the sea makes to calm me down
[01:22.218]那如海浪般的声音 安抚着我
[01:22.218]I am see-through soap sliver you're so thin
[01:30.803]我如透明的肥皂薄片 你如此纤细
[01:30.803]As I begin rubbing lathers up
[01:33.419]当我开始揉搓 泡沫泛起
[01:33.419]Your state worsens on my skin
[01:40.252]你的状态在我皮肤上恶化
[01:40.252]And gold
[01:48.972]还有金色
[01:48.972]Fatless finger to lip
[01:50.286]无脂的手指轻触嘴唇
[01:50.286]One two three four hush
[01:58.034]一二三四 嘘
[01:58.034]And pulse to pulse now shush
[02:06.866]脉搏相贴，轻声细语
[02:06.866]She makes the sound
[02:09.169]她发出声音
[02:09.169]The sound the sea makes to calm me down
[02:18.346]那如海浪般的声音 安抚着我
[02:18.346]She makes the sound
[02:20.546]她发出声音
[02:20.546]The sound the sea makes I'm tired now
[03:15.319]那如海浪般的声音 我已疲惫
[03:15.319]She makes the sound the sea makes
[03:17.975]她发出如海浪般的声音
[03:17.975]Knee-deep in the north
[03:19.903]深陷北方的寒冷
[03:19.903]She makes the sound the sea makes
[03:22.263]她发出如海浪般的声音
[03:22.263]Knee-deep in the north
[03:24.280]深陷北方的寒冷
[03:24.280]She makes the sound the sea makes
[03:26.791]她发出如海浪般的声音
[03:26.791]Knee-deep in the north
[03:28.383]深陷北方的寒冷
[03:28.383]She makes the sound the sea makes
[03:31.151]她发出如海浪般的声音
[03:31.151]Knee-deep in the north
[03:32.991]深陷北方的寒冷
[03:32.991]She makes the sound the sea makes
[03:35.519]她发出如海浪般的声音
[03:35.519]Knee-deep in the north
[03:37.451]深陷北方的寒冷
[03:37.451]She makes the sound the sea makes
[03:39.987]她发出如海浪般的声音
[03:39.987]Knee-deep in the north
[03:41.763]深陷北方的寒冷
[03:41.763]She makes the sound the sea makes
[03:44.459]她发出如海浪般的声音
[03:44.459]Knee-deep in the north
[03:46.331]深陷北方的寒冷
[03:46.331]She makes the sound the sea makes
[03:48.939]她发出如海浪般的声音
[03:48.939]Knee-deep in the north sea
[03:51.435]在北海的深海中
[03:51.435]