[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:妈妈的泪水]
[ar:Major People]
[al:Acoustic Club]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]妈妈的泪水 - Major People
[00:34.274]
[00:34.274]나를 위해
[00:37.914]为了我
[00:37.914]눈물 흘리는 단 한사람 어머니
[00:48.994]唯一为我流下眼泪的人，母亲
[00:48.994]목마른 세상
[00:52.627]在这个干渴的世界
[00:52.627]어찌 물 한통 없이
[00:57.322]怎能一滴水都不带
[00:57.322]먼 길 떠나려 하느냐
[01:03.642]就打算踏上遥远的旅途呢
[01:03.642]쓰러지면
[01:07.490]若我倒下
[01:07.490]아무도 몰래 내 입가에 한 모금
[01:18.466]没有人会知道，我会在嘴角含一口水
[01:18.466]당신의 목이 말라 타들어가도
[01:26.460]即便你的喉咙干涸得快要燃烧
[01:26.460]어차피 네 물이라 하시네
[01:33.292]反正你说那是你的水
[01:33.292]얼마 남지 않은 물인데
[01:40.428]剩下的水已经不多了
[01:40.428]혼자 마셔도 부족한 물인데
[01:47.833]就算我独自喝也不够的水啊
[01:47.833]다주시며 하시는 말씀
[01:55.233]您全给了我 还说着这番话
[01:55.233]너는 목마른 세상 살지 마라
[02:19.268]你不要生活在干渴的世界里
[02:19.268]나도 이제 나이가 들어
[02:26.924]如今我也年岁渐长
[02:26.924]아버지라 불려도
[02:34.148]即使被称为父亲
[02:34.148]내 입술 적신 물은
[02:38.580]润湿我嘴唇的水是
[02:38.580]그때 주셨던
[02:42.004]那时给予的
[02:42.004]내 사랑하는 어머니의 물
[02:48.784]我亲爱的母亲的水
[02:48.784]얼마 남지 않은 물인데
[02:56.112]剩下的水已经不多了
[02:56.112]혼자 마셔도 부족한 물인데
[03:03.432]就算我独自喝也不够的水啊
[03:03.432]다주시며 하시는 말씀
[03:10.793]您全给了我 还说着这番话
[03:10.793]너는 목마른 세상 살지 마라
[03:18.351]你不要生活在干渴的世界里
[03:18.351]떠나시며 하시는 말씀
[03:25.575]离开时所说的话
[03:25.575]너는 목마른 세상 살지 마라
[03:33.178]你不要生活在干渴的世界里
[03:33.178]너는 목마른 세상 살지 말거라
[03:46.926]你不要活在干渴的世界里啊
[03:46.926]