[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:でも・デモ・DEMO]
[ar:JAGATARA (ジャガタラ)]
[al:南蛮渡来]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]でも・デモ・DEMO - JAGATARA (ジャガタラ)
[00:00.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.300]词：AKEMI EDO
[00:00.600]
[00:00.600]曲：AKEMI EDO
[00:00.903]
[00:00.903]あんた気にくわない
[01:23.326]我就是看你不顺眼
[01:23.326]くらいねくらいね
[01:26.943]阴暗啊阴暗
[01:26.943]くらいねくらいね
[01:30.345]阴暗啊阴暗
[01:30.345]くらいねくらいね
[01:33.905]阴暗啊阴暗
[01:33.905]くらいねくらいね
[01:37.580]阴暗啊阴暗
[01:37.580]くらいねくらいね
[01:41.161]阴暗啊阴暗
[01:41.161]くらいねくらいね
[01:44.798]阴暗啊阴暗
[01:44.798]くらいねくらいね
[01:48.409]阴暗啊阴暗
[01:48.409]くらいねくらいね
[01:52.055]阴暗啊阴暗
[01:52.055]くらいねくらいね
[01:55.632]阴暗啊阴暗
[01:55.632]くらいねくらいね
[01:57.269]阴暗啊阴暗
[01:57.269]性格がくらいね
[01:59.159]性格真是阴暗呢
[01:59.159]くらいねくらいね
[02:00.834]阴暗啊阴暗
[02:00.834]性格がくらいね
[02:02.847]性格真是阴暗呢
[02:02.847]くらいねくらいね
[02:04.536]阴暗啊阴暗
[02:04.536]性格がくらいね
[02:06.431]性格真是阴暗呢
[02:06.431]くらいねくらいね
[02:08.355]阴暗啊阴暗
[02:08.355]性格がくらいね
[02:10.155]性格真是阴暗呢
[02:10.155]くらいねくらいね
[02:11.981]阴暗啊阴暗
[02:11.981]性格がくらいね
[02:13.664]性格真是阴暗呢
[02:13.664]くらいねくらいね
[02:15.267]阴暗啊阴暗
[02:15.267]性格がくらいね
[02:17.288]性格真是阴暗呢
[02:17.288]くらいねくらいね
[02:19.007]阴暗啊阴暗
[02:19.007]性格がくらいね
[02:20.872]性格真是阴暗呢
[02:20.872]くらいねくらいね
[02:22.800]阴暗啊阴暗
[02:22.800]性格がくらいね
[02:24.498]性格真是阴暗呢
[02:24.498]くらいねくらいね
[02:26.435]阴暗啊阴暗
[02:26.435]性格がくらいね
[02:28.162]性格真是阴暗呢
[02:28.162]くらいねくらいね
[02:29.943]阴暗啊阴暗
[02:29.943]性格がくらいね
[02:31.820]性格真是阴暗呢
[02:31.820]みんないい人
[02:32.910]大家都是好人
[02:32.910]あんたいい人
[02:33.650]你也是个好人
[02:33.650]いつもいい人
[02:34.489]永远都是好人
[02:34.489]どうでもいい人
[02:35.624]怎样都无所谓的人
[02:35.624]今宵限りで
[02:36.304]就在今夜做个了断
[02:36.304]お別れしましょう
[02:39.112]就此别过吧
[02:39.112]あんた大好き彼女大好き
[02:40.959]最喜欢你 最喜欢她
[02:40.959]自分大好き
[02:41.604]最喜欢自己
[02:41.604]メチャクチャ大好き
[02:42.825]最喜欢胡作非为
[02:42.825]今宵限りでお別れしましょう
[02:46.222]就在今夜做个了断吧
[02:46.222]せこく生きてちょうたい
[02:49.927]请活得卑微些吧
[02:49.927]せこく生きてちょうだい
[02:53.483]请活得卑微些吧
[02:53.483]せこく生きてちょうだい
[02:57.121]请活得卑微些吧
[02:57.121]せこく生きてちょうだい
[03:00.601]请活得卑微些吧
[03:00.601]見飽きた奴等にゃ
[03:01.571]向看腻了的家伙们
[03:01.571]おさらばするのさ
[03:04.310]挥手告别吧
[03:04.310]見飽きた奴等にゃ
[03:05.290]向看腻了的家伙们
[03:05.290]おさらばするのさ
[03:07.860]挥手告别吧
[03:07.860]見飽きた奴等にゃ
[03:08.935]向看腻了的家伙们
[03:08.935]おさらばするのさ
[03:09.929]挥手告别吧
[03:09.929]するのさするのさ
[03:13.440]告别吧告别吧
[03:13.440]するのさするのさするのさ
[03:16.328]告别吧告别吧告别吧
[03:16.328]するのさ
[03:27.648]告别吧
[03:27.648]日本人てくらいね
[03:28.907]日本人啊真是阴暗
[03:28.907]性格がくらいね
[03:30.825]性格真是阴暗
[03:30.825]日本人てくらいね
[03:32.579]日本人啊真是阴暗
[03:32.579]性格がくらいね
[03:34.449]性格真是阴暗
[03:34.449]日本人てくらいね
[03:36.211]日本人啊真是阴暗
[03:36.211]性格がくらいね
[03:38.149]性格真是阴暗
[03:38.149]日本人てくらいね
[03:39.978]日本人啊真是阴暗
[03:39.978]性格がくらいね
[03:41.784]性格真是阴暗
[03:41.784]日本人てくらいね
[03:43.690]日本人啊真是阴暗
[03:43.690]性格がくらいね
[03:45.494]性格真是阴暗
[03:45.494]日本人てくらいね
[03:47.397]日本人啊真是阴暗
[03:47.397]性格がくらいね
[03:49.270]性格真是阴暗
[03:49.270]日本人てくらいね
[03:51.130]日本人啊真是阴暗
[03:51.130]性格がくらいね
[03:52.957]性格真是阴暗
[03:52.957]日本人てくらいね
[03:54.916]日本人啊真是阴暗
[03:54.916]でもでもでも
[04:02.213]但是但是但是
[04:02.213]でもでもでも
[04:06.356]但是但是但是
[04:06.356]でもでもでも
[04:08.450]但是但是但是
[04:08.450]でもでもでも
[04:11.779]但是但是但是
[04:11.779]でもでもでも
[04:15.570]但是但是但是
[04:15.570]でも
[04:51.883]但是
[04:51.883]でもでもでも
[04:54.070]但是但是但是
[04:54.070]でもでもでも
[04:57.301]但是但是但是
[04:57.301]でもでもでも
[04:59.808]但是但是但是
[04:59.808]でもでもでも
[05:01.670]但是但是但是
[05:01.670]でもでもでも
[05:03.705]但是但是但是
[05:03.705]でもでもでも
[05:05.164]但是但是但是
[05:05.164]でもでもでも
[05:06.715]但是但是但是
[05:06.715]でもでもでも
[05:08.752]但是但是但是
[05:08.752]でもでもでも
[05:09.656]但是但是但是
[05:09.656]でもでもでも
[05:11.617]但是但是但是
[05:11.617]でもでもでも
[05:13.158]但是但是但是
[05:13.158]でも
[05:14.009]但是
[05:14.009]思いつくままに
[05:15.314]想到什么就去做
[05:15.314]動きつづけろ
[05:17.885]持续行动吧
[05:17.885]思いつくままに
[05:18.854]想到什么就去说
[05:18.854]とばしつづけろ
[05:21.458]持续宣泄吧
[05:21.458]思いつくままに
[05:22.646]想到什么就去跑
[05:22.646]走りつづけろ
[05:25.070]持续狂奔吧
[05:25.070]思いつくままに
[05:26.119]想到什么就去敲
[05:26.119]たたきつづけろ
[05:28.626]持续击打吧
[05:28.626]思いつくままに
[05:29.857]想到什么就去砸
[05:29.857]壊しつづけろ
[05:32.312]持续破坏吧
[05:32.312]思いつくままに
[05:33.486]想到什么就去跳
[05:33.486]踊りつづけろ
[05:35.876]持续舞动吧
[05:35.876]思いつくままに
[05:37.124]想到什么就去说
[05:37.124]しゃべりつづけろ
[05:39.570]持续倾诉吧
[05:39.570]思いつくままに
[05:40.712]想到什么就去说
[05:40.712]しゃべろしゃべろしゃべろ
[05:43.071]说啊说啊说啊
[05:43.071]思いつくままに
[05:44.466]想到什么就去说
[05:44.466]ただしゃべりつづけろ
[05:46.888]只管不停倾诉吧
[05:46.888]思いつくままに
[05:48.094]想到什么就去说
[05:48.094]しゃべろしゃべろしゃべろ
[05:49.031]说啊说啊说啊
[05:49.031]しゃべろしゃべろ
[05:49.631]说啊说啊
[05:49.631]しゃべろしゃべろ
[05:51.137]说啊说啊
[05:51.137]思いつくままに
[05:52.503]想到什么就去敲
[05:52.503]たたきつづけろ
[05:54.157]持续击打吧
[05:54.157]思いつくままに
[05:55.157]想到什么就去说
[05:55.157]しゃべりつづけろ
[05:57.594]持续倾诉吧
[05:57.594]思いつくままに
[05:58.714]想到什么就去说
[05:58.714]しゃべりつづけろ
[06:01.071]持续倾诉吧
[06:01.071]思いつくままに
[06:02.450]想到什么就去砸
[06:02.450]壊しつづけろ
[06:04.874]持续破坏吧
[06:04.874]思いつくままに
[06:06.139]想到什么就去敲
[06:06.139]たたきつづけろ
[06:08.544]持续击打吧
[06:08.544]思いつくままに
[06:09.706]想到什么就去敲
[06:09.706]たたきつづけろ
[06:12.097]持续击打吧
[06:12.097]思いつくままに
[06:13.111]想到什么就去敲
[06:13.111]たたきつづけろ
[06:15.631]持续击打吧
[06:15.631]思いつくままに
[06:16.838]想到什么就去说
[06:16.838]ただしゃべりつづけろ
[06:19.268]只管不停倾诉吧
[06:19.268]思いつくままに
[06:20.206]想到什么就去砸
[06:20.206]壊しつづけろ
[06:21.243]持续破坏吧
[06:21.243]あんた気にくわない
[06:22.946]我就是看你不顺眼
[06:22.946]あんた気にくわない
[06:24.894]我就是看你不顺眼
[06:24.894]あんた気にくわない
[06:26.722]我就是看你不顺眼
[06:26.722]あんた気にくわない
[06:27.549]我就是看你不顺眼
[06:27.549]