[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Do Animals Cry]
[ar:Sea And Air]
[al:My Heart's Sick Chord]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do Animals Cry - Sea And Air
[00:12.386]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.386]Last night I heard a shaky melody
[00:17.806]昨夜我听见一段颤抖的旋律
[00:17.806]From the top of a nearby willow tree
[00:23.546]从附近柳树的顶端传来
[00:23.546]I never heard that willows really weep
[00:28.406]从未听闻柳树真会哭泣
[00:28.406]So it must have been this little guy
[00:31.046]想必是这个小家伙
[00:31.046]That's awake when we sleep
[00:34.436]在我们沉睡时醒着
[00:34.436]Do animals cry
[00:36.756]动物会哭泣吗
[00:36.756]I've never seen one with sadness in his face
[00:40.066]从未见过它们脸上浮现哀伤
[00:40.066]Do animals cry
[00:41.446]动物会哭泣吗
[00:41.446]I've never seen one who was tired of life
[00:45.416]我从未见过厌倦生命的灵魂
[00:45.416]Do animals cry
[00:47.186]动物会哭泣吗
[00:47.186]I've never seen one with tears in his eyes
[00:50.956]我未曾目睹它们眼中的泪光
[00:50.956]Do animals cry
[00:52.766]动物会哭泣吗
[00:52.766]Seem to be the first to be seen otherwise
[00:58.396]这似乎颠覆了固有的认知
[00:58.396]Outside my windows there's a crawling moving by
[01:03.596]窗外有生灵缓缓爬行而过
[01:03.596]It leaves a bigger track that the tears from my eyes
[01:09.206]它留下的痕迹比我泪痕更深
[01:09.206]Does that prove the long forgotten theory
[01:14.506]这是否印证了湮没已久的猜想
[01:14.506]That animals can be sad like you and me
[01:19.946]动物也会像你我一样悲伤
[01:19.946]Do animals cry
[01:21.606]动物会哭泣吗
[01:21.606]I've never seen one with sadness in his face
[01:25.506]从未见过它们脸上浮现哀伤
[01:25.506]Do animals cry
[01:27.136]动物会哭泣吗
[01:27.136]I've never seen one who was tired of life
[01:30.976]我从未见过厌倦生命的灵魂
[01:30.976]Do animals cry
[01:32.786]动物会哭泣吗
[01:32.786]I've never seen one with tears in his eyes
[01:36.596]我未曾目睹它们眼中的泪光
[01:36.596]Do animals cry
[01:38.216]动物会哭泣吗
[01:38.216]Seem to be the first to be seen otherwise
[01:49.675]这似乎颠覆了固有的认知
[01:49.675]Last night again a shaky melody
[01:54.265]昨夜又传来颤抖的旋律
[01:54.265]From the top of a nearby willow tree
[01:59.755]从附近柳树的顶端传来
[01:59.755]This time with words very clear on my side
[02:05.735]这次我清晰地听见歌词
[02:05.735]Don't you be the reason why we cry
[02:17.975]别成为我们哭泣的缘由
[02:17.975]Do animals cry
[02:22.615]动物会哭泣吗
[02:22.615]Do animals cry
[02:28.095]动物会哭泣吗
[02:28.095]Do animals cry
[02:33.645]动物会哭泣吗
[02:33.645]Do animals cry
[02:40.805]动物会哭泣吗
[02:40.805]