[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Mind Over Matter (Acoustic (不插电))]
[ar:PVRIS]
[al:Acoustic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mind over Matter (Acoustic) - PVRIS
[00:10.229]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.229]You were spoiled rotten
[00:12.099]你早已骄纵至腐
[00:12.099]And turned stale like all your plans
[00:14.998]如你那些发霉的蓝图般陈腐不堪
[00:14.998]My tongue's acquired tolerance
[00:17.708]我的舌尖已久经磨砺而麻木
[00:17.708]For tastes I couldn't stand
[00:20.828]忍受着那些曾令我作呕的滋味
[00:20.828]You've been stuck in a rut and a wasteland
[00:25.305]你深陷于窠臼与荒原的交界
[00:25.305]Drowned in swamps below your feet
[00:29.535]足下的沼泽正将你吞噬溺亡
[00:29.535]So just trust me you'll be just fine
[00:35.065]所以请信任我，你定会安然无恙
[00:35.065]I need your trust just for tonight
[00:40.425]唯独今夜，我渴求你的信任
[00:40.425]This is not a place in my head
[00:44.365]这并非我臆想的幻境
[00:44.365]Reach out your hands
[00:45.875]伸出你的双手
[00:45.875]And tell me just what you feel
[00:50.674]去捕捉你指尖的真切
[00:50.674]This is not just all in your head
[00:54.443]这一切绝非你的孤岛臆测
[00:54.443]Mind over matter makes these things feel so real
[01:05.723]心之所向，方使万物触手可及
[01:05.723]I can see the doubt in your eyes
[01:09.963]我读到了你眼中闪烁的疑虑
[01:09.963]You say there's no such thing
[01:12.623]你断言世间再无
[01:12.623]As better things in life
[01:16.103]再无美好可言的生命
[01:16.103]Well I must confess this is all too new for me
[01:21.403]坦白说，这陌生的体验令我措手不及
[01:21.403]A whole new world a whole new world to see
[01:25.612]一片从未领略的崭新天地
[01:25.612]Just Trust me you'll be just fine
[01:30.602]所以请信任我，你定会安然无恙
[01:30.602]I need your trust just for tonight
[01:35.981]唯独今夜，我渴求你的信任
[01:35.981]This is not a place in my head
[01:39.961]这并非我臆想的幻境
[01:39.961]Reach out your hands
[01:41.301]伸出你的双手
[01:41.301]And tell me just what you feel
[01:46.231]去捕捉你指尖的真切
[01:46.231]This is not just all in your head
[01:50.021]这一切绝非你的孤岛臆测
[01:50.021]Mind over matter makes
[01:51.921]那是意志的伟力
[01:51.921]These things feel so real
[01:56.931]赋予了万物真实的质感
[01:56.931]Keep an open mind it brings open hearts
[02:03.571]心扉随神思而启
[02:03.571]And open eyes
[02:06.721]亦点亮了洞察的眼眸
[02:06.721]You walk around with your hands out
[02:10.601]你伸出双手，在虚无中摸索前行
[02:10.601]And I've never seen anyone so blind
[02:16.601]从未见过如你这般，深陷于盲目的灵魂
[02:16.601]This is not a place in my head
[02:20.441]这并非我臆想的幻境
[02:20.441]Reach out your hands
[02:21.751]伸出你的双手
[02:21.751]And tell me just what you feel
[02:26.471]去捕捉你指尖的真切
[02:26.471]This is not just all in your head
[02:30.421]这一切绝非你的孤岛臆测
[02:30.421]Mind over matter makes these things feel so real
[02:36.661]心之所向，方使万物触手可及
[02:36.661]This is not a place in my head
[02:40.571]这并非我臆想的幻境
[02:40.571]Reach out your hands
[02:41.811]伸出你的双手
[02:41.811]And tell me just what you feel
[02:46.831]去捕捉你指尖的真切
[02:46.831]This is not just all in your head
[02:50.661]这一切绝非你的孤岛臆测
[02:50.661]Mind over matter makes these things feel so real
[02:55.111]心之所向，方使万物触手可及
[02:55.111]