[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:The Last Song]
[ar:Charlotte Martin]
[al:Hiding Places]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Last Song - Charlotte Martin
[00:01.195]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.195]I trace your outline and how it has changed
[00:08.459]我勾勒着你的轮廓 它已不再如初
[00:08.459]It's been a year we got so much to say
[00:16.163]一年过去 我们仍有太多未言之语
[00:16.163]Clear your conscience boy
[00:28.745]清空你的心结吧 亲爱的
[00:28.745]Creatures and pictures and wednesdays abroad
[00:34.870]那些异国生物 照片与星期三的回忆
[00:34.870]Was I too peculiar to let go of
[00:41.766]是否我太过执着 始终无法释怀
[00:41.766]Bait the fish's mouth
[00:53.823]如同鱼饵轻触鱼唇
[00:53.823]I'm still as a stone
[00:56.964]我静默如石
[00:56.964]You're tough as tough as a gristle
[01:00.203]你却坚韧如软骨
[01:00.203]I stay at home
[01:03.095]我独自留在家中
[01:03.095]That you're still missing me a little
[01:06.709]你是否仍有一丝牵挂
[01:06.709]Deep down we know
[01:09.724]心底我们都明白
[01:09.724]This is the last song
[01:19.828]这是最后一曲离歌
[01:19.828]Out of the grey safer in black and white
[01:25.708]褪去灰蒙 黑白更显安稳
[01:25.708]Maybe the stars won't remember that night
[01:32.584]或许星辰会遗忘那夜
[01:32.584]Maybe time could stop
[01:44.928]但愿时光能停驻
[01:44.928]I'm still as a stone
[01:48.138]我静默如石
[01:48.138]You're tough as tough as gristle
[01:51.584]你倔强如坚韧的软骨
[01:51.584]I stay at home
[01:54.271]我独自留在家中
[01:54.271]Are you still needing me a little
[01:57.903]你是否仍需要我一点
[01:57.903]Deep down we know
[02:00.967]心底我们都明白
[02:00.967]This is the last song
[02:16.726]这是最后一曲离歌
[02:16.726]You say goodbye but you're still standing right here
[02:28.766]你说再见却仍站在这里
[02:28.766]And you said goodbye but we're not going anywhere
[02:41.382]你说再见但我们无处可去
[02:41.382]Singing the same song
[02:45.222]唱着同样的歌谣
[02:45.222]Hearing my voice is alone
[02:56.287]听见的只有自己的回响
[02:56.287]Hmmmmm
[03:08.061]
[03:08.061]You're still as a stone
[03:11.021]你沉默如石
[03:11.021]I'm tough as tough as gristle
[03:14.741]我倔强如骨
[03:14.741]I stay at home
[03:17.421]我独自留在家中
[03:17.421]Are you still needing me a little
[03:21.013]你是否仍需要我一点
[03:21.013]Deep down we know
[03:23.957]心底我们都明白
[03:23.957]Deep down we know
[03:27.317]心底我们都明白
[03:27.317]Deep down we know
[03:30.013]心底我们都明白
[03:30.013]Deep down we know
[03:34.036]心底我们都明白
[03:34.036]Deep down we know
[03:37.100]心底我们都明白
[03:37.100]This is the last song
[03:45.272]这是最后一曲离歌
[03:45.272]