[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Buffalo Flower]
[ar:The Mynabirds]
[al:Generals]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Buffalo Flower - The Mynabirds
[00:16.947]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.947]So we go down to the red to the river
[00:21.277]我们走向那红色河流
[00:21.277]Dig our hands deep in the banks of the sand
[00:25.607]双手深探沙岸之中
[00:25.607]Loose all the black of the souls buried there
[00:29.297]释放所有深埋的灵魂黑暗
[00:29.297]Forgive every man
[00:34.297]宽恕每一个过往
[00:34.297]Moving uptown gonna clear the air
[00:43.316]向上游迁徙 净化这片天空
[00:43.316]Moving uptown then we'll go everywhere
[00:52.005]向上游迁徙 我们将踏遍四方
[00:52.005]Buffalo flower
[00:55.845]野牛花啊
[00:55.845]My queen of the plains
[01:00.255]我的平原女王
[01:00.255]When the bully winds
[01:01.644]当凛冽寒风
[01:01.644]Push on your shoulder
[01:04.194]压上你肩头
[01:04.194]You show them who's king
[01:18.852]你让他们见识谁才是王者
[01:18.852]Oh the man of the hour
[01:23.222]哦 风云人物
[01:23.222]Is another pretty young buck
[01:26.631]不过是又一只年轻雄鹿
[01:26.631]Pinstripes and a tongue
[01:28.230]细条纹西装 巧舌如簧
[01:28.230]Like a fresh cut flower
[01:31.040]像朵初绽鲜花
[01:31.040]Promises sure to wither up
[01:35.200]承诺终将凋零枯萎
[01:35.200]Oh my man your hour's up
[01:48.587]哦 我的伙伴 你的时间已到
[01:48.587]So we'll march up out the road out the valley
[01:52.915]我们将沿着山路走出谷底
[01:52.915]Build a town tall at the top of the hill
[01:57.143]在高岗上筑起巍峨的城邦
[01:57.143]If we don't start one foot in front of the other
[02:01.183]若不迈出第一步 脚踏实地
[02:01.183]We never will
[02:05.922]永远难成梦想
[02:05.922]Can't change the weather
[02:08.741]无法改变风雨
[02:08.741]But we sure can change our shoes
[02:14.390]但总能换上新的行装
[02:14.390]Can't change what we weather
[02:17.180]无法改变风雨侵袭
[02:17.180]But we can change what we do
[02:23.490]但能改变抗争的方式
[02:23.490]Buffalo flower
[02:27.320]野牛花啊
[02:27.320]My queen of the plains
[02:31.750]我的平原女王
[02:31.750]When the bully winds
[02:33.410]当凛冽寒风
[02:33.410]Push on your shoulder
[02:35.770]压上你肩头
[02:35.770]You show them who's king
[03:03.652]你让他们见识谁才是王者
[03:03.652]Gonna do what I can
[03:06.112]定当竭尽所能
[03:06.112]Right where I stand
[03:07.852]就在此刻此地
[03:07.852]I'm gonna do what I can
[03:12.912]我将竭尽所能
[03:12.912]Gonna do what I can
[03:14.602]定当竭尽所能
[03:14.602]Right where I stand
[03:16.692]就在此刻此地
[03:16.692]I'm gonna do what I can
[03:19.152]我将竭尽所能
[03:19.152]