[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Alone With You]
[ar:People On Vacation]
[al:The Carry On]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alone With You - People On Vacation
[00:19.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.630]All up in my business like my mother on Christmas
[00:23.515]像圣诞节的母亲般 对我事事过问
[00:23.515]Trying to get me to the promised land
[00:28.614]试图将我引向应许之地
[00:28.614]And begging for a pardon like the subject of a warden like
[00:32.713]如同囚徒向狱长乞求宽恕
[00:32.713]I burped up something and swallowed it again
[00:46.783]我咽下翻涌的苦涩再度沉默
[00:46.783]I'd crawl over to you if I thought it'd make a difference
[00:50.744]若匍匐至你身旁能改变什么
[00:50.744]Or if I could get out of this bed
[00:56.021]或能让我挣脱这病榻枷锁
[00:56.021]All up in my business like my mother on Christmas
[00:59.884]像圣诞节的母亲般 对我事事过问
[00:59.884]Trying to get my sister talking to me again
[01:04.117]试图修复我与姐妹的裂痕
[01:04.117]Let's get the f**k out of town
[01:09.920]让我们逃离这鬼地方
[01:09.920]And get us back to where we belong
[01:13.280]回到属于我们的天堂
[01:13.280]Get me the f**k out of here
[01:18.563]带我离开这糟糕境况
[01:18.563]I just wanna be alone
[01:22.493]我只想与你独处时光
[01:22.493]Alone with you
[01:41.645]只有你我的避风港
[01:41.645]Standing in a puddle like some strays
[01:44.700]像流浪狗般站在污水旁
[01:44.700]In the rubble of the alley in my old neighborhood
[01:50.901]旧街区废墟中独自彷徨
[01:50.901]All up in my business like my mother on Christmas
[01:54.672]像圣诞节的母亲般 对我事事过问
[01:54.672]Trying to tell me that my drinking no good
[01:58.945]他们总说我酗酒成性
[01:58.945]Let's get the f**k out of town
[02:04.637]让我们逃离这鬼地方
[02:04.637]And get us back to where we belong
[02:08.207]回到属于我们的天堂
[02:08.207]Get me the f**k out of here
[02:13.793]带我离开这糟糕境况
[02:13.793]I just wanna be alone
[02:17.119]我只想与你独处时光
[02:17.119]Alone with you
[02:36.525]只有你我的避风港
[02:36.525]Someday is too late
[02:41.130]等到某日就太迟了
[02:41.130]Get us back to where we belong
[02:45.595]带我们回到应许之地
[02:45.595]Someday is too late
[02:50.132]等到某日就太迟了
[02:50.132]Feel like I living in a country song
[02:53.834]感觉我活在乡村歌曲里
[02:53.834]Let's get the f**k out of town
[02:59.566]让我们逃离这鬼地方
[02:59.566]And get us back to where we belong
[03:03.011]回到属于我们的天堂
[03:03.011]Get me the f**k out of here
[03:08.746]带我离开这糟糕境况
[03:08.746]I just wanna be alone
[03:12.063]我只想与你独处时光
[03:12.063]Let's get the f**k out of town
[03:17.880]让我们逃离这鬼地方
[03:17.880]And get us back to where we belong
[03:21.231]回到属于我们的天堂
[03:21.231]Get me the f**k out of here
[03:27.069]带我离开这糟糕境况
[03:27.069]I just wanna be alone
[03:31.476]我只想与你独处时光
[03:31.476]All up in my business like my mother on Christmas
[03:35.309]像圣诞节的母亲般 对我事事过问
[03:35.309]Trying to get me to the promised land
[03:40.613]试图将我引向应许之地
[03:40.613]And begging for a pardon like the subject of a warden like
[03:44.746]如同囚徒向狱长乞求宽恕
[03:44.746]I burped up something and swallowed it again
[03:47.152]我咽下翻涌的苦涩再度沉默
[03:47.152]