[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Winterheart]
[ar:Niki & The Dove]
[al:Instinct]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Winterheart - Niki & The Dove
[00:02.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.640]Something's bugging me
[00:06.720]有些事情困扰着我
[00:06.720]Wanna stay out late late at night
[00:15.540]我想在外面待到深夜
[00:15.540]And this time of year
[00:18.570]每年的这个时候
[00:18.570]Too much ooh too much memories
[00:26.460]有太多回忆涌上心头
[00:26.460]Ooh ooh
[00:28.840]
[00:28.840]My friends say you gotta oh get over
[00:35.290]朋友们说 你得放下过去
[00:35.290]It's just the darkness
[00:38.340]这只是黑暗而已
[00:38.340]Don't make your feelings too complex
[00:42.089]别让感情变得太复杂
[00:42.089]It's just a one man you have the love light in you
[00:48.388]这只是一个人的故事 你心中仍有爱的光芒
[00:48.388]It's just the beginning it'll be comin' around again
[00:54.998]这仅仅是开始 它会再次回到你身边
[00:54.998]Wintertime's not for the lonely
[01:01.228]冬季不适合孤独的人
[01:01.228]It always hits to the heart
[01:07.828]它总是直击心灵深处
[01:07.828]And all the places he used to take me
[01:14.327]还有他曾带我去过的所有地方
[01:14.327]And all the kissing in the dark
[01:21.427]还有黑暗中所有的亲吻
[01:21.427]I go places I go places I don't really wanna go
[01:34.457]我去了那些地方 去了我并不真正想去的地方
[01:34.457]I see people holding hands
[01:38.206]我看到人们 手牵着手
[01:38.206]I think I saw his face
[01:40.135]我想我看到了他的脸
[01:40.135]Is it him getting over there
[01:43.345]是他正在那边吗
[01:43.345]Is he close is he close to me
[01:47.485]他靠近了吗 他接近我了吗
[01:47.485]My friends say
[01:50.775]朋友们说
[01:50.775]It's just the love light in you
[01:53.865]这只是你心中的爱意
[01:53.865]It's just a one man it'll be comin' around again
[02:01.134]只是一个人 他会再次回来的
[02:01.134]Wintertime's not for the lonely (ooh)
[02:06.954]冬季不是为孤独的人准备的（哦）
[02:06.954]It always hits to the heart (ooh)
[02:13.492]它总是直击心灵（哦）
[02:13.492]And all the places he used to take me
[02:20.111]还有他曾带我去过的所有地方
[02:20.111]And all the kissing in the dark
[02:40.186]还有黑暗中所有的亲吻
[02:40.186]Wintertime's not for the lonely
[02:46.456]冬季不适合孤独的人
[02:46.456]It always hits to the heart
[02:52.926]它总是直击心灵深处
[02:52.926]And all the places he used to take me
[02:59.495]还有他曾带我去过的所有地方
[02:59.495]And all the kissing in the dark
[03:06.083]还有黑暗中所有的亲吻
[03:06.083]I'm feeling older this winter
[03:12.863]这个冬天我感到自己老了
[03:12.863]And my eyes are growing dark
[03:19.212]我的眼睛也变得黯淡
[03:19.212]And everybody wants the singing
[03:25.702]每个人都渴望听到那首歌
[03:25.702]I left that song long ago
[03:35.991]我早已将那首歌遗忘
[03:35.991](I'm feeling older )
[03:55.107]（我感觉自己老了）
[03:55.107](I can't have him I can't have him)
[03:58.587]（我无法拥有他 我无法拥有他）
[03:58.587]