[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:散歩]
[ar:Canappeco (小草帽)]
[al:oto note]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]散歩 - Canappeco (小草帽)
[00:30.775]
[00:30.775]石畳なぞって
[00:39.409]沿着石板阶地
[00:39.409]向かったのはいつもの河原
[00:47.609]对面还是一如既往的河滩
[00:47.609]育ちざかりのツンツン草
[00:52.001]生长着茂密的尖尖青草
[00:52.001]見えないあたしを探す君
[00:56.545]你在寻找我的踪迹
[00:56.545]たまらず来す
[01:00.617]我忍不住制造出动静
[01:00.617]君はあたしを見つける
[01:05.921]然后你就找到了我
[01:05.921]肝心な時に限って君は
[01:14.322]只有在关键的时候
[01:14.322]明後日の空を眺めているんだ
[01:23.251]你才会关注后天的天空
[01:23.251]明日の天気を予測している君の
[01:32.233]在你预测明天天气的时候
[01:32.233]隣には
[01:35.529]陪伴你的
[01:35.529]あたしがいるんだ
[01:41.485]是我
[01:41.485]夕暮れ時の君の背中を
[01:50.466]勾着你纤长的小手指
[01:50.466]長い小指を掴んで追いかける
[01:58.771]追逐夕阳下你的的背影
[01:58.771]合わない歩幅を
[02:03.160]跟不上步子的我
[02:03.160]倍速でリズムを打つ私の
[02:07.841]加快脚步
[02:07.841]視線の先は
[02:11.552]映入眼帘的
[02:11.552]景色ではなく
[02:14.240]不是风景
[02:14.240]君の横顔
[02:16.744]而是你的侧脸
[02:16.744]肝心な時に限って君は
[02:25.465]只有在关键的时候
[02:25.465]明後日の空を眺めているんだ
[02:34.225]你才会关注后天的天空
[02:34.225]明日の天気を予測している君の
[02:43.208]在你预测明天天气的时候
[02:43.208]隣には
[02:46.536]陪伴你的
[02:46.536]あたしがいますか
[02:52.088]还会是我吗
[02:52.088]明日の天気を予測している君の
[03:01.032]在你预测明天天气的时候
[03:01.032]隣にはいつも
[03:03.512]陪伴你的
[03:03.512]青空と飛行機雲と散歩猫
[03:10.384]有天空 飞机 白云 散步的猫
[03:10.384]そしていつもあたしが居れたら
[03:21.048]还有如果可以一直在你身边的我
[03:21.048]