[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:The Blame]
[ar:Marilou]
[al:60 Thoughts A Minute]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Blame - Marilou
[00:03.511]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.511]Babe I'm sorry I'm cold beside your fire
[00:16.791]亲爱的 抱歉在你炽热的爱中我如此冰冷
[00:16.791]I'm surrounded by the thickest of walls
[00:30.130]我筑起最厚重的高墙将自己围困
[00:30.130]I know I took It far but here we are
[00:43.550]明知走得太远却仍深陷其中
[00:43.550]An Illusion apart and faking smiles
[00:55.950]虚假的微笑 幻象般的疏离
[00:55.950]I'll blame It on all
[00:57.330]我将这一切归咎于
[00:57.330]The fears that I face
[00:59.219]那些挥之不去的恐惧
[00:59.219]I'll blame It on all the lovers
[01:01.729]归咎于所有
[01:01.729]They're fake
[01:02.489]虚情假意的恋人
[01:02.489]I'll blame It on all
[01:04.019]我将这一切归咎于
[01:04.019]The faces I would never show
[01:08.978]那些我永远不愿示人的面孔
[01:08.978]But I know It lays at my door
[01:12.207]但我知道责任就在我门前
[01:12.207]So I'll hide It like I did before
[01:15.797]所以我仍会像从前那样隐藏
[01:15.797]I'll blame It on all the places
[01:18.405]我会把一切归咎于
[01:18.405]My love would never go
[01:59.305]我的爱永远无法抵达的地方
[01:59.305]I don't know where to stand
[02:05.985]我不知该站在何处
[02:05.985]There's a lake so still In my mind
[02:12.285]脑海中有一潭死水般沉寂的湖
[02:12.285]I'm sitting on dry land
[02:19.315]我枯坐在干涸之地
[02:19.315]'Coz my cold heart Is out of reach
[02:26.694]因我冰冷的心 遥不可及
[02:26.694]You explain love like It's a fairytale
[02:40.103]你将爱情描绘 如童话般美丽
[02:40.103]The girl Inside believes
[02:44.183]内心深处的女孩 依然相信
[02:44.183]But her skin's too tough
[02:49.452]但她的外壳 太过坚硬
[02:49.452]I'll blame It on all the fears that I face
[02:52.551]都怪那些 我经历的恐惧
[02:52.551]I'll blame It on all the lovers they're fake
[02:55.819]都怪那些 虚情假意的恋人
[02:55.819]I'll blame It on all the faces
[02:58.379]都怪那些 虚伪的面具
[02:58.379]I would never show
[03:02.209]我永远不会展现
[03:02.209]But I know that It lays at my door
[03:05.558]但我明白它就在我门前
[03:05.558]So I'll hide It like I did before
[03:09.167]所以我仍会像从前那样隐藏
[03:09.167]I'll blame It on all
[03:10.927]我将这一切归咎于
[03:10.927]The places my love would never go
[03:15.697]我的爱从未到达的地方
[03:15.697]I'll blame It on all
[03:17.287]我将这一切归咎于
[03:17.287]The fears that I face
[03:19.967]那些挥之不去的恐惧
[03:19.967]It on all
[03:20.697]归咎于一切
[03:20.697]The places my would never go
[03:25.607]那些我永远不愿踏足的地方
[03:25.607]But I know that It lays at my door
[03:28.907]但我明白它就在我门前
[03:28.907]So I'll hide It like I did before
[03:32.497]所以我仍会像从前那样隐藏
[03:32.497]I'll blame It on all
[03:34.134]我将这一切归咎于
[03:34.134]The places I would never go
[03:39.334]那些我永远不愿涉足的角落
[03:39.334]Would never go
[03:43.114]永远不愿触及
[03:43.114]