[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:I've Seen Footage]
[ar:Death Grips]
[al:The Money Store]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Seen Footage (Explicit) - Death Grips
[00:05.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.020]Lyrics by：Stefan Burnett/Zach Hill/Andy Morin
[00:10.040]
[00:10.040]Composed by：Stefan Burnett/Zach Hill/Andy Morin
[00:15.073]
[00:15.073]Get up
[00:16.905]起身
[00:16.905]Beats 'bout waist deep
[00:18.294]节奏深至腰间
[00:18.294]Swallowed by beats
[00:20.000]被节拍吞噬
[00:20.000]I stay niche
[00:22.067]我保持独特
[00:22.067]I stay
[00:22.531]我坚持
[00:22.531]Get up
[00:24.244]起身
[00:24.244]Beats 'bout waist deep
[00:25.668]节奏深至腰间
[00:25.668]Swallowed by beats
[00:27.532]被节拍吞噬
[00:27.532]I stay niche
[00:29.356]我保持独特
[00:29.356]I've seen footage
[00:30.156]目睹过惊心动魄的画面
[00:30.156]What's that can't tell
[00:31.666]那是什么 难以言喻
[00:31.666]Handheld dream shot in hell
[00:33.480]手持梦想 却坠入地狱深渊
[00:33.480]Deep space ghetto streets
[00:34.646]深空般的贫民街道
[00:34.646]Streets streets
[00:35.132]街道 街道
[00:35.132]Show me somethin' I ain't seen before
[00:36.945]让我见识前所未见的事物
[00:36.945]Mystery 'hind that death door
[00:38.882]死亡之门后的神秘谜团
[00:38.882]Juke step electrocute the floor
[00:40.795]舞步震颤 电流击穿地板
[00:40.795]What's the science of flyin' that high
[00:42.453]纵身飞跃的奥秘何在
[00:42.453]Got a no no goin' one time
[00:44.869]禁忌之事 再度上演
[00:44.869]Creeps up behind me
[00:46.721]阴影悄然尾随
[00:46.721]Over my shoulder
[00:48.729]攀附在我肩头
[00:48.729]Turn around try to see but it's nowhere
[00:52.370]转身寻觅 却无迹可寻
[00:52.370]Noided noided static on my blindside
[00:55.617]偏执幻听 盲区杂音刺耳
[00:55.617]I've seen footage I stay noided I've seen footage
[00:58.500]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面
[00:58.500]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay
[01:02.198]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面 保持
[01:02.198]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay
[01:05.918]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面 保持
[01:05.918]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay
[01:09.661]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面 保持
[01:09.661]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay
[01:13.212]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面 保持
[01:13.212]I've seen
[01:14.148]我目睹过
[01:14.148]Everybody's knowin'
[01:15.979]所有人都心知肚明
[01:15.979]Where ya think you're goin' ain't goin' nowhere
[01:18.209]你以为能逃去哪里 其实无处可逃
[01:18.209]Satellite handle that
[01:20.024]卫星信号掌控一切
[01:20.024]With a lead pipe
[01:21.940]铁管挥舞间
[01:21.940]Who captures life
[01:22.689]谁在捕捉生命
[01:22.689]Who takes what's left who stay
[01:24.745]谁掠夺残余 谁又停留
[01:24.745]On that next already know my gillicutti like I told you
[01:28.677]早已预见我的结局 如我所言
[01:28.677]Don't touch me
[01:29.611]别触碰我
[01:29.611]What's up with it
[01:30.795]究竟为何
[01:30.795]I stay noided
[01:31.575]我保持警觉
[01:31.575]Stimulation overload account for it
[01:33.341]感官刺激超载 难以承受
[01:33.341]Desensitized by the mass amounts of s**t
[01:35.211]麻木于铺天盖地的肮脏
[01:35.211]I've seen I've seen it I've been it
[01:37.655]我目睹过 经历过 甚至成为过
[01:37.655]Can't delete it feels like jail
[01:39.527]无法抹去 如陷牢笼
[01:39.527]Noided
[01:39.743]惶惶不安
[01:39.743]Full Moon in the klink
[01:40.856]铁窗外的满月
[01:40.856]Shining don't sleep
[01:41.695]彻夜闪烁不眠
[01:41.695]Surveillance post my bail
[01:42.903]监控镜头替我保释
[01:42.903]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay
[01:46.493]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面 保持
[01:46.493]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay
[01:50.123]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面 保持
[01:50.123]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay
[01:53.873]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面 保持
[01:53.873]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay
[01:57.505]我目睹过那些画面 保持警惕 我目睹过那些画面 保持
[01:57.505]I've seen
[01:58.417]我目睹过
[01:58.417]Get up
[02:00.426]起身
[02:00.426]Beats 'bout waist deep
[02:01.697]节奏深至腰间
[02:01.697]Swallowed by beats
[02:03.567]被节拍吞噬
[02:03.567]I stay niche
[02:05.433]我保持独特
[02:05.433]I stay
[02:05.899]我坚持
[02:05.899]Get up
[02:07.596]起身
[02:07.596]Beats 'bout waist deep
[02:08.906]节奏深至腰间
[02:08.906]Swallowed by beats
[02:10.882]被节拍吞噬
[02:10.882]I stay niche
[02:12.227]我保持独特
[02:12.227]I've seen
[02:13.213]我目睹过
[02:13.213]Armored cop open fire Glock
[02:15.085]武装警察扣动格洛克扳机
[02:15.085]On some kid who stepped so
[02:16.982]有个孩子突然闯入视线
[02:16.982]Fast was hard to grasp what even happened
[02:18.765]快得让人来不及反应发生了什么
[02:18.765]'Til you seen that head blow
[02:20.365]直到看见他的头颅
[02:20.365]Off his shoulders in slow mo
[02:22.332]在慢镜头中与肩膀分离
[02:22.332]Rewind that it's so cold
[02:23.912]回放这一幕 如此冰冷刺骨
[02:23.912]Noided
[02:24.239]惶惶不安
[02:24.239]Rewind that it's so cold
[02:25.638]回放这一幕 如此冰冷刺骨
[02:25.638]Noided
[02:26.246]惶惶不安
[02:26.246]I've seen footage I stay noided
[02:27.711]我目睹过太多画面 却仍保持警惕
[02:27.711]Juke step with so much boy rude looseness
[02:29.579]舞步轻佻带着少年莽撞的放纵
[02:29.579]Seem like no bones in him skin
[02:31.166]他仿佛没有骨骼 只剩皮囊
[02:31.166]Noided
[02:31.670]惶惶不安
[02:31.670]My jaw hit the floor like"This real footage
[02:33.486]我震惊到下巴脱臼"这竟是真实影像
[02:33.486]Gotta see that one mo' 'gain"
[02:34.854]必须再看一遍确认"
[02:34.854]I stay
[02:35.307]我坚持
[02:35.307]Ambulance hit and run over pedestrian in Brazil
[02:38.802]救护车在巴西街头撞倒行人逃逸
[02:38.802]Little tiger boy soldier
[02:40.970]小虎般的战士
[02:40.970]Twist cap back and kill
[02:42.356]拧开瓶盖 杀戮开始
[02:42.356]Noided
[02:42.786]惶惶不安
[02:42.786]Seen crazy s**t man crazy s**t
[02:46.256]目睹疯狂景象 疯狂至极
[02:46.256]Seen crazy s**t man crazy s**t crazy
[02:49.199]目睹疯狂景象 疯狂至极 疯狂
[02:49.199]I've seen crazy s**t crazy s**t crazy s**t crazy s**t
[02:53.306]我见过太多疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[02:53.306]Crazy s**t crazy s**t crazy s**t crazy s**t
[02:56.898]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[02:56.898]I've seen crazy s**t crazy s**t crazy s**t crazy s**t
[03:00.638]我见过太多疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[03:00.638]Crazy s**t crazy s**t crazy s**t crazy s**t
[03:04.072]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[03:04.072]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay noided
[03:08.023]我目睹过那些画面 我保持警惕 我目睹过那些画面 我保持警惕
[03:08.023]I've seen I stay noided I've seen footage I stay noided
[03:11.726]我目睹过 我保持警惕 我目睹过那些画面 我保持警惕
[03:11.726]I've seen footage I stay noided I've seen footage I stay noided
[03:15.439]我目睹过那些画面 我保持警惕 我目睹过那些画面 我保持警惕
[03:15.439]I've seen I stay noided I've seen footage I stay noided
[03:19.253]我目睹过 我保持警惕 我目睹过那些画面 我保持警惕
[03:19.253]I've seen
[03:19.618]我目睹过
[03:19.618]