[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Bird Killer]
[ar:Sirena]
[al:The Past That Haunts You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bird Killer - Sirena
[00:11.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.371]I've trapped myself in silence
[00:13.371]我把自己困在沉默里
[00:13.371]I've been away for far too long
[00:15.000]离开太久 迷失方向
[00:15.000]I've never had the ground to stand on
[00:21.241]从未有过立足之地
[00:21.241]Where were you when I needed to see
[00:26.221]当我需要你时 你在何方
[00:26.221]Where was my shoulder to lean on
[00:31.531]可以依靠的肩膀又在何处
[00:31.531]I have no chance to protest against your will I walk alone
[00:36.271]无力反抗你的意志 我独自前行
[00:36.271]There's one way up but no way down
[00:39.521]只有向上 没有退路
[00:39.521]There's nothing left for me
[00:41.391]这里已没有我的容身之处
[00:41.391]It's all your fault I turned out this way
[00:46.131]我变成这样都是你的错
[00:46.131]I never asked for you to neglect me
[00:51.231]我从未要求你忽视我
[00:51.231]I don't understand why you can't see you were all that I had
[00:56.291]我不明白为何你看不到 你曾是我的全部
[00:56.291]You were everything now these birds are all that I have
[01:04.071]你曾是所有 如今只剩飞鸟相伴
[01:04.071]If you can't fly away then there's no chance of leaving me
[01:15.561]若你无法远走高飞 就别想离开我身边
[01:15.561]I want the chance to go higher and further than ever before but I feel this is where I belong
[01:35.611]我渴望飞得更高更远 却感觉这里才是归宿
[01:35.611]I will never come to understand the utter bitter reason that this is who I am
[01:45.531]永远无法参透 这苦涩的宿命为何塑造如今的我
[01:45.531]With an alchemist smile ill work my magic
[01:48.241]带着炼金术士的微笑 我将施展魔法
[01:48.241]These birds will fly no more; I'll make them meet this stone
[01:56.361]这些飞鸟将不再翱翔 我要让它们撞向这堵墙
[01:56.361]If you can't fly away then there's no chance of leaving me
[02:05.821]若你无法远走高飞 就别想离开我身边
[02:05.821]I want the chance to go higher and further than ever before but I feel this is where I belong
[02:17.001]我渴望飞得更高更远 却感觉这里才是归宿
[02:17.001]Nowhere safe it's where I've grown to be
[02:21.301]无处安身 这里却让我成长
[02:21.301]The invisibility the boy that no one sees
[02:25.531]隐形的存在 那个无人看见的男孩
[02:25.531]So I try to stay true to myself and all the ones that keep close
[02:31.021]所以我努力忠于自己 和那些始终相伴的人
[02:31.021]Too bad it won't be you
[02:36.451]可惜那个人不会是你
[02:36.451]This is your creation; you've had your back turned this whole time
[02:45.041]这都是你一手造成 你始终背对着我转身离去
[02:45.041]On broken wings
[02:50.871]折翼残存
[02:50.871]Well live the live the life that I promised you
[03:07.861]我会兑现曾许你的生活
[03:07.861]If you can't fly away then there's no chance of leaving me
[03:18.130]若你无法远走高飞 就别想离开我身边
[03:18.130]I want the chance to go higher and further than ever before but I feel this is where I belong feel this is where I belong
[03:33.920]我渴望飞得更高更远 却深知此处才是归宿 此处才是归宿
[03:33.920]