[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:ハイヤーグラウンド (《足球骑士》TV动画主题曲)]
[ar:S.R.S]
[al:ハイヤーグラウンド]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ハイヤーグラウンド - S.R.S
[00:04.550]
[00:04.550]词：山口卓也
[00:09.110]
[00:09.110]曲：山口卓也
[00:13.672]
[00:13.672]僕ら理想ばかりが
[00:18.651]我们只有理想
[00:18.651]大きく膨らんだ
[00:23.453]在不断变大膨胀
[00:23.453]抱えきれず立ち尽くした
[00:27.986]无法包容无法承受
[00:27.986]遠い日の記憶
[00:36.863]遥远的记忆
[00:36.863]いつからなんだろう僕自身を
[00:43.221]从何时开始 怎么回事
[00:43.221]平気で裏切りだしたのは
[00:51.331]我可以心平气和的背叛自己
[00:51.331]ストーリーの主役が
[00:54.118]故事的主角
[00:54.118]僕じゃなくても
[00:58.571]即使不是我
[00:58.571]今を愛せるかい
[01:02.293]也该热爱着此刻吗
[01:02.293]次のページは
[01:05.394]下一个篇章
[01:05.394]君と僕の手で描いてみよう
[01:15.218]就用你和我的双手来描绘吧
[01:15.218]蹴飛ばした空き缶飛んでった
[01:32.536]将空罐头一脚踢飞
[01:32.536]最近見当たらないんだ
[01:38.168]最近没怎么见到
[01:38.168]大事にしまってた自分設計図
[01:44.629]曾珍视的自我设计图
[01:44.629]ピュアなハートで描いた未来
[01:56.408]用纯真的心灵描绘的未来
[01:56.408]大事な物をどんどん奥へ
[02:01.901]珍视之物愈发深潜
[02:01.901]しまいこんだのも僕ら自身だよ
[02:10.352]被埋葬的其实是我们自己
[02:10.352]ハッピーエンドが
[02:13.031]虽然并不是已经注定的
[02:13.031]お決まりのような
[02:17.275]大团圆结局的
[02:17.275]ドラマじゃないけど
[02:21.078]那种电视剧
[02:21.078]見つけだしてやれ
[02:24.733]也要找到看看
[02:24.733]夢見たステージまで
[02:29.686]那梦想的舞台
[02:29.686]繋がっていくストーリー
[02:33.978]环环相扣的物语
[02:33.978]気になれば即行動さ
[02:36.724]注意到了就立即行动吧
[02:36.724]足踏みもちょっとはいいじゃん
[02:39.632]只是一时的原地踏步又有何不可
[02:39.632]自分のルールだけは
[02:42.621]只是不想再
[02:42.621]もう破りたくはない
[03:17.128]破坏自己的原则
[03:17.128]ストーリーの主役を
[03:20.069]如果把故事的主角
[03:20.069]目指してみれば
[03:24.219]作为目标
[03:24.219]見えてくるのは
[03:28.086]就能够看见
[03:28.086]次のページを
[03:31.131]下一个篇章
[03:31.131]君と僕の手が描いてる事
[03:40.495]就用你和我的双手来描绘吧
[03:40.495]蹴飛ばした空き缶
[03:44.597]为了拾起被踢飞的空罐
[03:44.597]拾いにいこうとまた走り出す
[03:52.675]我将再次奔跑
[03:52.675]終わりはないさ
[03:56.387]故事还没有终结的
[03:56.387]ハイヤーグラウンド
[04:00.548]向更高的境界出发
[04:00.548]